BHZ feat. Big Pat - 3 a.m. - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation BHZ feat. Big Pat - 3 a.m.




3 a.m.
3 a.m.
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich' mir deine Hand
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich' mir deine Hand
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann'
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich′ mir deine Hand
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main
Keine ist wie sie, sie raubt mir den Atem
Aucune n'est comme elle, elle me coupe le souffle
Macht mich geil, doch lässt mich dann warten
Elle me rend fou, mais me fait attendre
Bleib′ verblüfft, doch stell' keine Fragen
Je reste stupéfait, mais je ne pose pas de questions
Tequila geköpft und rein den Magen
Tequila décapité et enfoncé dans l'estomac
Sie spielt mit ihren Reizen, denn sie will mehr vom Weißen
Elle joue avec ses charmes, car elle veut plus de blanc
Nur sie und ich, wenn wir zusammen gleiten
Seulement elle et moi, quand nous glissons ensemble
Sie spielt mit ihren Reizen, denn sie will mehr vom Weißen
Elle joue avec ses charmes, car elle veut plus de blanc
Nur sie und ich, wenn wir zusammen gleiten
Seulement elle et moi, quand nous glissons ensemble
Nur die eine, die mich aus der Fassung bringt
La seule qui me fait perdre mes moyens
Also lass uns gehn′ und die andern' reden
Alors partons et laissons les autres parler
Ich nehm sie in den Arm und frag′ woher sie kam
Je la prends dans mes bras et je lui demande d'où elle vient
Sie ist bildhübsch - ein Geschenk ihrer Mum
Elle est magnifique, un cadeau de sa maman
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann'
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich mir deine Hand, ey
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main, hey
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich' mir deine Hand
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main
Heute dreht es sich nur um uns
Aujourd'hui, c'est juste nous
Ihre Pillen sind kunterbunt
Ses pilules sont multicolores
Sie ist perfekt - rundum
Elle est parfaite, de tout point de vue
Und mein Handy bleibt jetzt auf stumm
Et mon téléphone reste en mode silencieux
Heute dreht es sich nur um uns
Aujourd'hui, c'est juste nous
Ihre Pillen sind kunterbunt
Ses pilules sont multicolores
Sie ist perfekt - rundum
Elle est parfaite, de tout point de vue
Und mein Handy bleibt jetzt auf stumm
Et mon téléphone reste en mode silencieux
Sie hat Klasse, sie ist keine Sorte Bitch
Elle a du style, elle n'est pas une salope
Fällt ins Auge, weil sie aus der Masse sticht
Elle attire l'attention parce qu'elle se démarque de la masse
Doch deine besten Freunde, ja, lassen nicht zu
Mais tes meilleurs amis, oui, ne permettent pas
Dass du mit mir heute Nacht alleine bist
Que tu sois seul avec moi cette nuit
Doch ich nehm' sie mit nach draußen
Mais je l'emmène dehors
Gib ihr ein paar tiefe Züge zwischen den Pausen
Je lui donne quelques bouffées profondes entre les pauses
Sie ist eine unter Tausend
Elle est une sur mille
Bin aus der Puste, doch sie lässt mich nicht verschnaufen
Je suis essoufflé, mais elle ne me laisse pas reprendre mon souffle
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich mir deine Hand, ey
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main, hey
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich mir deine Hand, ey
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main, hey
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann'
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich mir deine Hand, ey
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main, hey
3 Uhr morgens und sie schreibt mich an, ey
Il est 3 heures du matin et elle m'écrit, hey
Big Pat, was hast du noch geplant, ey
Big Pat, qu'est-ce que tu as encore prévu, hey
Komm, lass uns entspann′
Viens, détends-toi
Süße, ja, ey, reich mir deine Hand, ey
Chérie, oui, hey, tends-moi ta main, hey





Writer(s): Patrick Rene Doudouahi, Max Lennart Bernatzky

BHZ feat. Big Pat - 3 a.m.
Album
3 a.m.
date of release
02-03-2018

1 3 a.m.

Attention! Feel free to leave feedback.