BHZ feat. Longus Mongus, Monk & Ion Miles - Intro - translation of the lyrics into French

Intro - B.Hz , Longus Mongus translation in French




Intro
Intro
Ey, ja
Hé, mec
Wieder viel zu suff, iPhone 6 wird gecrasht
Encore trop bourré, mon iPhone 6 plante
Runde auf mein'n Nacken, trage Silber um mein Neck
Ronde sur mon cou, je porte de l'argent autour de mon cou
Echt, meine Bruder echt, ja, niemals fake
Vraiment, mon frère, vraiment, jamais faux
Tyskie wird genossen, aber Sterni wird geext
J'apprécie la Tyskie, mais je termine la Sterni
Kaufe mir Pilsator, guter Preis und viel Effekt
Je m'achète un Pilsator, bon prix et beaucoup d'effets
Schau mir in die Augen, die Pupillen wieder fett, ja
Regarde-moi dans les yeux, mes pupilles sont à nouveau grasses, oui
Brett, jemand legt ein Brett, jemand ist sehr nett
Une planche, quelqu'un pose une planche, quelqu'un est très gentil
Jägi, Mate wird gebechert, Herz schlägt tausend BPM
Jägi, mon pote est servi, mon cœur bat à mille BPM
Woooh, sechs Mann in 'nem car-2-go
Woooh, six mecs dans un car-2-go
Openair Richtung Adlershof
Openair direction Adlershof
Bin kein Raucher, doch hab' Feuer in der Tasche, Bro (skrrt)
Je ne suis pas un fumeur, mais j'ai du feu dans ma poche, mec (skrrt)
Bin kein Raucher, aber Glut wird hier zu Asche, Bro
Je ne suis pas un fumeur, mais les braises deviennent des cendres ici, mec
Schluck' 'ne Xan mit 'nem Bier bevor ich schlafen geh'
J'avale une Xan avec une bière avant d'aller dormir
Sonntagmorgen, kaltes Radler statt Café au Lait
Dimanche matin, une Radler froide au lieu du café au lait
Samstagnacht, sehr viel Schnaps, statt 'nem heißen Tee
Samedi soir, beaucoup de schnaps, au lieu d'une tisane
Kalte Nächte, Kneipen krachen, Sommer an der Spree
Nuits froides, les bars explosent, été sur la Spree
Gib ihm Kickdown, Freitagnacht, ich kann nicht chill'n (ja)
Donne-lui un coup de pied au cul, vendredi soir, je ne peux pas me détendre (oui)
Mit den Jungs am Corner, Flasche wird gekillt (ah)
Avec les gars au coin, la bouteille est tuée (ah)
Sie will fliegen, ey, lila-grüne Pillen (ah)
Elle veut voler, hé, des pilules violettes et vertes (ah)
Grad läuft gut, ich weiß, die Taschen sind gefüllt
Ça marche bien, je sais, les poches sont pleines
Wieder viel zu suff, trotz normaler Dose, yeah
Encore trop bourré, malgré la dose normale, ouais
Fliehe vor dem Club, nehme, was ich brauch', yeah
Je fuis le club, je prends ce dont j'ai besoin, ouais
Kippe an, Asche fliegt auf Boden, ich auch
Je fume, les cendres volent sur le sol, moi aussi
Augen zu, wieder guter Drogenmissbrauch
Les yeux fermés, encore une fois un bon abus de drogues
Popp' die Bean, find' sie niedlich, frag' sie, will sie mit
J'avale la graine, je la trouve mignonne, je lui demande si elle veut venir
Gib mir ein' Schein, ich roll' zusammen und sie "lieber nicht"
Donne-moi un billet, je roule et elle dit "plutôt pas"
Kotz' von Tabs, tut mir leid, sie findet's widerlich
Je vomis des tabs, désolé, elle trouve ça dégoûtant
Inspiration weg? Nein, ich finde sie nicht
L'inspiration est partie ? Non, je ne la trouve pas
Tilidin 200 mg
Tilidine 200 mg
Ich bin doch noch gleich high wieder auf mei'm Weg
Je suis quand même high sur mon chemin
Tilidin 200 mg
Tilidine 200 mg
Nein, ich kann nicht mehr, nicht mehr gerade stehen
Non, je ne peux plus, je ne peux plus tenir debout
Gib ihm Kickdown, Freitagnacht, ich kann nicht chill'n
Donne-lui un coup de pied au cul, vendredi soir, je ne peux pas me détendre
Mit den Jungs am Corner, Flasche wird gekillt (ja)
Avec les gars au coin, la bouteille est tuée (oui)
Sie will fliegen, ey, lila-grüne Pillen (ey)
Elle veut voler, hé, des pilules violettes et vertes (hé)
Grad läuft gut (ja), Taschen sind gefüllt (ja)
Tout va bien (oui), les poches sont pleines (oui)
Gib ihm Kickdown, Freitagnacht, ich kann nicht chillen (ja)
Donne-lui un coup de pied au cul, vendredi soir, je ne peux pas me détendre (oui)
Mit den Jungs am Corner, Flasche wird gekillt (ja)
Avec les gars au coin, la bouteille est tuée (oui)
Sie will fliegen, ey, lila-grüne Pillen (ah)
Elle veut voler, hé, des pilules violettes et vertes (ah)
Grad läuft gut, ich weiß, die Taschen sind gefüllt
Ça marche bien, je sais, les poches sont pleines





Writer(s): Longus Mongus, Snice1, Felix Karl Johannes Trier, Tobias Julius Ulrich, Luca Ernesto Joerres

BHZ feat. Longus Mongus, Monk & Ion Miles - 2826
Album
2826
date of release
21-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.