BHZ - San Pellegrino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BHZ - San Pellegrino




San Pellegrino
San Pellegrino
Ohh, ey' ah
Ohh, ouais ah
Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein (woop' woop)
Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc (woop' woop)
Eh' ey, ja, ey
Eh ouais, ouais, ouais
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein' ja
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc, ouais
Du und deine Crew wack, habt mein Beileid (ja)
Toi et ton équipe, vous êtes nuls, mes condoléances (ouais)
Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta, ja
Va à Florence et cuisine des pâtes, ouais
Mir geht's gut' bin high, die ganze Squad da, ey
Je vais bien, je suis perché, toute l'équipe est là, eh
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein (ja)
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc (ouais)
Dicke Doinks, dicke Flaschen, das' mein Lifestyle, ah
Gros joints, grosses bouteilles, c'est mon style de vie, ah
Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta (komm)
Va à Florence et cuisine des pâtes (allez viens)
Will ein Benz mattschwarz und kein'n Mazda
Je veux une Mercedes noire mate et pas une Mazda
Ja, springe in die Booth, ja, niemand macht es krasser (ja)
Ouais, je saute dans la cabine, ouais, personne ne le fait mieux (ouais)
Springe in die Booth, ich bin Feuer, ich brauch' Wasser (ja)
Je saute dans la cabine, je suis du feu, j'ai besoin d'eau (ouais)
Ich hab' sie nass gemacht, auf italienisch: "Acqua", ah
Je l'ai mouillée, en italien : "Acqua", ah
Ich streck' die Brust raus und sie nennt mich Papa
Je bombe le torse et elle m'appelle Papa
San Pellegrino, ich mach' Sport, schnell wie Usain Bolt
San Pellegrino, je fais du sport, rapide comme Usain Bolt
Eine Tilidin, ich fick' sie lang, doch bin nicht ihr Freund (hah)
Une Tilidine, je la baise longtemps, mais je ne suis pas son petit ami (hah)
Pu-Purize Tip, dicker Joint, mach' die Seite feucht
Embout Purize, gros joint, je l'humidifie
Du weißt, ich bin dein Freund, wenn du auch ein'n rollst
Tu sais que je suis ton ami, si tu en roules un aussi
Uh, Bitches wollen flirten (ja), doch ich block' ab (pew-pew)
Uh, les meufs veulent flirter (ouais), mais je les repousse (pew-pew)
Auf der Party immer mit der ganzen Squad da (Squad)
Toujours à la fête avec toute l'équipe (l'équipe)
Kennen meinen Nam'n, wie ein gottverdammter Popstar
Ils connaissent mon nom, comme une putain de pop star
Schiebe euch beiseite bis ich endlich meinen Squad hab'
Je vous pousse sur le côté jusqu'à ce que j'aie enfin mon équipe
Scheine glitzern giftgrün, schneid' der Schlange Kopf ab, ey
Les billets brillent d'un vert toxique, je coupe la tête du serpent, eh
Auf der Party Molly, Rocks und sie poppt das
À la fête, Molly, de la C et elle se la donne
Rede nicht so viel, jeder hier weiß, dass du Flop warst (piu)
Ne parle pas trop, tout le monde ici sait que tu étais un flop (piu)
San Pellegrino in mei'm Cup und kein Wokhardt
Du San Pellegrino dans mon gobelet et pas de Wokhardt
Fokus auf die Dinge, die mich immer wieder anzieh'n (piu)
Je me concentre sur les choses qui m'attirent toujours (piu)
Sie macht große Augen, sieht aus so wie Bambi (Bambi)
Elle fait de grands yeux, elle ressemble à Bambi (Bambi)
Bin passed-out auf der Party, lehn' mich an sie (lehn' mich an sie)
Je suis évanoui à la fête, je m'appuie sur elle (je m'appuie sur elle)
Nightlife, streue das Molly in die San-P (pah, pah)
Vie nocturne, je saupoudre le Molly dans le San-P (pah, pah)
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein, ja
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc, ouais
Du und deine Crew wack, habt mein Beileid (ja)
Toi et ton équipe, vous êtes nuls, mes condoléances (ouais)
Fa-Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta, ja
Va à Florence et cuisine des pâtes, ouais
Mir geht's gut, bin high, die ganze Squad da, ey
Je vais bien, je suis perché, toute l'équipe est là, eh
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein (ja)
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc (ouais)
Dicke Doinks, dicke Flaschen, das' mein Lifestyle, ah
Gros joints, grosses bouteilles, c'est mon style de vie, ah
Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta (komm)
Va à Florence et cuisine des pâtes (allez viens)
Will ein Benz mattschwarz und kein'n Mazda
Je veux une Mercedes noire mate et pas une Mazda
Ay, ay
Eh, eh
San Pellegrino, Fünfer, halbes Kilo (piu)
San Pellegrino, billet de cinq, demi-kilo (piu)
Dieses Game wie Jurassic Park, alles voller Dinos, ah (yeah)
Ce game c'est comme Jurassic Park, plein de dinosaures, ah (ouais)
Nur noch gute Vibes, bin am ball'n Ronaldinho, ah (ey)
Que des bonnes vibrations, je suis sur le ballon Ronaldinho, ah (eh)
Junge Business-Männer, Lean in der Fanta Zero (ja, ja)
Jeunes hommes d'affaires, Lean dans le Fanta Zero (ouais, ouais)
Und ich, und ich zieh' am Jibbit,
Et moi, et moi je tire sur le joint,
Kafa lesh, ja, wenn ich inhalier' (hah)
Kafa lesh, ouais, quand j'inspire (hah)
Komm' nich' aus der Hood raus,
Je ne sortirai pas du quartier,
Schöneberg, ich bleib' für immer hier (bah)
Schöneberg, je reste ici pour toujours (bah)
Wer von ihn'n kommt nur für Clout?
Lequel d'entre eux vient juste pour la gloire ?
Und wer steht wirklich hinter dir? (Bitch)
Et qui est vraiment derrière toi ? (Salope)
Ich will so viel Ice auf mein'n Ring, ja, bis mein Finger friert, ah
Je veux tellement de glace sur ma bague, ouais, jusqu'à ce que mon doigt gèle, ah
Ey, ah, frische Kräuter aus dem Garten, ja (ja)
Eh, ah, des herbes fraîches du jardin, ouais (ouais)
Rotwein zu dem Essen, danach Schnaps in meinem Magen, ah
Du vin rouge avec le repas, puis de l'alcool dans mon estomac, ah
Gib ihr einen Blick und ich nick', raub' ihr'n Atem, ah (haha)
Je lui lance un regard et je fais un signe de tête, je lui coupe le souffle, ah (haha)
Suff an der Bar, ich verprasse meine Gage, ey
Je bois au bar, je claque tout mon salaire, eh
Nein, Digga, nein, zeig' keine Liebe für Nazis, ah
Non, frérot, non, ne montre pas d'amour pour les nazis, ah
Wochenende saufen, immer Liste für Party (huuh)
On boit tout le week-end, toujours sur la liste des soirées (huuh)
Rauche Joints, Haus im Berge, Brudi, ich mag es (hoh)
Je fume des joints, une maison à la montagne, frérot, j'aime ça (hoh)
Parmesan auf Bolle und das Hasch auf den Hasen (ja, brrraa)
Parmesan sur du pain et le haschisch sur le lapin (ouais, brrraa)
Bae kann sehr gut malen und sie sticht wie 'ne Wespe (ah)
Bae dessine très bien et elle pique comme une guêpe (ah)
Brutzel mich im Süden, aber komm' aus dem Westen (okay)
Je bronze dans le Sud, mais je viens de l'Ouest (okay)
Brudi-Monk kocht 'ne Pasta, im Bauch ist immer Platz da (wooh)
Frère-moine cuisine des pâtes, il y a toujours de la place dans le ventre (wooh)
Trinke Bier wie'n Bayer, gutes Herz aus Madagaskar (ah)
Je bois de la bière comme un Bavarois, un bon cœur de Madagascar (ah)
Kaltes Pivo aus der Dose, Bierdusche in Badehose
Bière fraîche en canette, douche à la bière en maillot de bain
Immer Hits wie Dieter Bohlen, Tilidin in Vino-Soße, ah (ja)
Toujours des tubes comme Dieter Bohlen, Tilidine en sauce au vin, ah (ouais)
Liebe für die Bros, Liebe für die Fam (geil, geil)
De l'amour pour les frères, de l'amour pour la famille (cool, cool)
Liebe für mein Babe, Pellegrino ist die Gang ('s lit)
De l'amour pour ma chérie, Pellegrino c'est le gang (c'est cool)
Misch San Pellegrino mit dem Weißwein
Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc
Misch San Pellegrino mit dem Weißwein
Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc
Misch San Pellegrino mit dem Weißwein (woop woop), ja, ey, ja, ey
Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc (woop woop), ouais, eh, ouais, eh
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein, ja
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc, ouais
Du und deine Crew wack, habt mein Beileid (ja)
Toi et ton équipe, vous êtes nuls, mes condoléances (ouais)
Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta, ja
Va à Florence et cuisine des pâtes, ouais
Mir geht's gut, bin high, die ganze Squad da, ey
Je vais bien, je suis perché, toute l'équipe est là, eh
Mi-Misch' San Pellegrino mit dem Weißwein (ja)
Je-Je mélange du San Pellegrino avec du vin blanc (ouais)
Dicke Doinks, dicke Flaschen, das' mein Lifestyle, ah
Gros joints, grosses bouteilles, c'est mon style de vie, ah
Fahr' nach Florenz und cooke eine Pasta (komm)
Va à Florence et cuisine des pâtes (allez viens)
Will ein Benz mattschwarz und kein'n Mazda
Je veux une Mercedes noire mate et pas une Mazda






Attention! Feel free to leave feedback.