Lyrics and translation BIBI - Derre

Derre

놀라워, 넌 언제나 예상 밖을 맴돌지
"신기해," "특이해" 보다 앞서
사람들 사이에서 눈에 확 들어오지
"예쁘다," "멋지다" 보다 값져

갖고 싶지? 만지고 싶지? 품에 쏙 넣어두고 싶지?
절대 날 벗어나지 못하게
But, baby, I'm smarter than others
제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게

(Two, three) never let you know, yeah
You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby
Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly
Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it
(Shh, mm) never let you know, oh, oh

Good food and a good love
Good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game
Sandwich make it juicy (she can get you that)

Kiss and a hug, 약간의 무관심
Cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that's lie
And feelings that you have power over me

핥고 싶지? 잡아뜯고 싶지? 손에 쥐어터트리고 싶지?
절대 날 벗어나지 못하게
But, baby, I'm decent human
제발로 너를 내게 줄게, 너조차 알지도 못하게

(Two, three) never let you know, yeah
You would never known that pop, pop, pop inside of me, baby
Hope you will get it automatically, 'cause I don't wanna say directly
Don't cross the line, we keep it secret, and I'm happy with it
(Shh, mm) never let you know, oh, ooh (ay, ay)

Good food and a good love
Good roof all over you (I can get you there)
Hate while when you play game
Sandwich make it juicy (I can get you that)

Kiss and a hug, 약간의 무관심
Cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that's lie
And feelings that you have power over me

Чудачка

Удивительно, ты всегда вне досягаемости моих ожиданий
Вместо "интересный", "необычный"
Ты сразу бросаешься в глаза среди людей
Ценнее, чем "красивый", "классный"

Хочется заполучить? Хочется прикоснуться? Хочется спрятать в своих объятиях?
Чтобы ты никогда не смог от меня уйти
Но, малыш, я хитрее других
Ты сам придешь ко мне, даже не осознавая этого

(Два, три) ты никогда не узнаешь, да
Ты никогда не узнаешь о том, что взрывается внутри меня, малыш
Надеюсь, ты поймешь это сам, потому что я не хочу говорить прямо
Не переходи черту, пусть это останется нашим секретом, и меня это устраивает
(Тсс, мм) ты никогда не узнаешь, о, о

Вкусная еда и хорошая любовь
Надежная крыша над головой (я могу тебе это дать)
Ненавижу, когда ты играешь в игры
Сэндвич, сделай его сочным (я могу тебе это дать)

Поцелуи и объятия, немного безразличия
Поддержка, когда ты на самом дне
Комплименты, в которых ты никогда не распознаешь лжи
И ощущение, что ты имеешь надо мной власть

Хочется облизать? Хочется укусить? Хочется сжать в руке до хруста?
Чтобы ты никогда не смог от меня уйти
Но, малыш, я порядочный человек
Ты сам придешь ко мне, даже не осознавая этого

(Два, три) ты никогда не узнаешь, да
Ты никогда не узнаешь о том, что взрывается внутри меня, малыш
Надеюсь, ты поймешь это сам, потому что я не хочу говорить прямо
Не переходи черту, пусть это останется нашим секретом, и меня это устраивает
(Тсс, мм) ты никогда не узнаешь, о, у (эй, эй)

Вкусная еда и хорошая любовь
Надежная крыша над головой (я могу тебе это дать)
Ненавижу, когда ты играешь в игры
Сэндвич, сделай его сочным (я могу тебе это дать)

Поцелуи и объятия, немного безразличия
Поддержка, когда ты на самом дне
Комплименты, в которых ты никогда не распознаешь лжи
И ощущение, что ты имеешь надо мной власть