Lyrics and translation BIBI - PIRI the dog

PIRI the dog

Feed me, feed me, please adopt me
Pet me, pet me, please comfort me
집 밖은 위험하니 들여보내 줘
네가 나를 밀어내고
네가 나를 미워해도
나는 미련하니 함께 있어 줘
내 말을 들어봐 (쉿)
내 눈을 바라봐 (쉿, 쉿)
밖은 너무 외롭고 또
밤은 차가우니 나를 들여보내 줘
Feed me, feed me, please adopt me
Pet me, pet me, please comfort me
집 밖은 위험하니 들여보내 줘
네가 나를 밀어내고
네가 나를 미워해도
나는 미련하니 함께 있어 줘
내가 더 예쁘지 않아서
내가 애교 있지 않아서
내가 너의 품에 쏙 들어가지 못하고
너무나도 커져 버려서
아픈 말은 괜찮아
거친 손길도 난 괜찮아
너가 보고 싶어서, 돌아가고 싶어서
네게 안기고만 싶어서
Feed me, feed me, please adopt me
Pet me, pet me, please comfort me
집 밖은 위험하니 들여보내 줘
네가 나를 밀어내고
네가 나를 미워해도
나는 미련하니 함께 있어 줘

ПИРИ, пес

Накорми меня, накорми меня, пожалуйста, приюти меня
Погладь меня, погладь меня, пожалуйста, утешь меня
За пределами дома опасно, так что впусти меня
Даже если ты отталкиваешь меня
Даже если ты ненавидишь меня
Я глупая, но позволь мне быть рядом
Послушай меня (Тсс)
Посмотри мне в глаза (Тсс, тсс)
Снаружи так одиноко и
Ночь такая холодная, так что впусти меня
Накорми меня, накорми меня, пожалуйста, приюти меня
Погладь меня, погладь меня, пожалуйста, утешь меня
За пределами дома опасно, так что впусти меня
Даже если ты отталкиваешь меня
Даже если ты ненавидишь меня
Я глупая, но позволь мне быть рядом
Потому что я не самая красивая
Потому что я не самая ласковая
Потому что я не могу поместиться в твоих объятиях
Потому что я стала слишком большой
Болезненные слова - ничего страшного
Грубые прикосновения - мне всё равно
Я так скучаю по тебе, хочу вернуться
Я просто хочу прижаться к тебе
Накорми меня, накорми меня, пожалуйста, приюти меня
Погладь меня, погладь меня, пожалуйста, утешь меня
За пределами дома опасно, так что впусти меня
Даже если ты отталкиваешь меня
Даже если ты ненавидишь меня
Я глупая, но позволь мне быть рядом