BIG Blonde - H0ld UP! - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BIG Blonde - H0ld UP!




H0ld UP!
H0ld UP!
Hold up! я поднимаюсь на вершину
Hold up! I'm climbing to the top
Если заиграла музыка, то поменяй пластину
If the music started playing, then change the record
Если ты меня увидишь, то ты встретила мужчину
If you see me, then you've met a man
Твои джинсы слишком низко, висят лишь на половину
Your jeans are too low, they're only half-hung
Hold up! я поднимаюсь на вершину
Hold up! I'm climbing to the top
Если заиграла музыка, то поменяй пластину
If the music started playing, then change the record
Если ты меня увидишь, то ты встретила мужчину
If you see me, then you've met a man
Твои джинсы слишком низко, висят лишь на половину
Your jeans are too low, they're only half-hung
Надел кэш на кэш на кэш (hold up)
Put cash on cash on cash (hold up)
Я имею эти бабки, пока ты таскаешь вес
I have this money, while you're carrying weight
Мои уши заебались слышать от вас этот бред (этот бред)
My ears are tired of hearing this nonsense from you (this nonsense)
В руке догорает joint, испаряю весь свой стресс (свой стресс)
A joint burns in my hand, evaporating all my stress (my stress)
Я был пацаном попроще, я хочу пойти домой (домой)
I used to be a simple guy, I want to go home (home)
Воплощаю свои строки, почему ты такой злой (ну почему)
I embody my lines, why are you so angry (why)
Не показал свои эмоции, я иду, а ты постой (постой)
I didn't show my emotions, I'm walking, and you stay (stay)
В opp'у дырки словно crocs'ы, это был красивый бой
The opp has holes like Crocs, it was a beautiful fight
Choppa хочет делать эти пули
The chopper wants to make these bullets
Но мы не бродяги улиц, мы молчим, а вы заткнулись
But we're not street bums, we're silent, and you shut up
Я поднялся еще выше
I rose even higher
Я стою на крыше дома, давай прикоснемся ближе
I'm standing on the roof of the house, let's touch closer
Hold up! я поднимаюсь на вершину
Hold up! I'm climbing to the top
Если заиграла музыка, то поменяй пластину
If the music started playing, then change the record
Если ты меня увидишь, то ты встретила мужчину
If you see me, then you've met a man
Твои джинсы слишком низко, висят лишь на половину
Your jeans are too low, they're only half-hung
Hold up! я поднимаюсь на вершину
Hold up! I'm climbing to the top
Если заиграла музыка, то поменяй пластину
If the music started playing, then change the record
Если ты меня увидишь, то ты встретила мужчину
If you see me, then you've met a man
Твои джинсы слишком низко, висят лишь на половину
Your jeans are too low, they're only half-hung
Деньги были, деньги будут, но сейчас их нету (нет)
Money was, money will be, but now it's gone (no)
2020 это было веселое лето (веселье)
2020 was a fun summer (fun)
Я не дам вам не копейки, я не дам вам цента (ни цента)
I won't give you a dime, I won't give you a cent (not a cent)
И я видел нас двоих в этих сюжетах
And I saw the two of us in these stories
Чувак, угости мою подругу (хаха, оке)
Dude, treat my girlfriend (haha, okay)
Мы сегодня были вместе, она протянула руку (да ну)
We were together today, she reached out (oh no)
Твои друзья это змеи, но я не боюсь укусов (не)
Your friends are snakes, but I'm not afraid of bites (not)
Я мой яд не интересен, хотя ты еще напуган
I'm not interested in my poison, although you're still scared
Е, е, еще напуган
Yo, yo, still scared





Writer(s): Big Blonde


Attention! Feel free to leave feedback.