BIG Blonde - Блеск (prod. by SamerTheStumpBoy) - translation of the lyrics into German




Блеск (prod. by SamerTheStumpBoy)
Glanz (prod. by SamerTheStumpBoy)
Синих, яркий блеск твоих глаз синих
Blau, der helle Glanz deiner blauen Augen
Лишние мысли откинем, дай мне сегодня остынуть
Lass unnötige Gedanken los, lass mich heute abkühlen
Сильный, да ты знаешь что я сильный
Stark, ja, du weißt, dass ich stark bin
Утро начинается с ливня, дайте уйти из тени
Der Morgen beginnt mit einem Regenguss, lass mich aus dem Schatten treten
У другой же зеленый глаза, словно бамбук
Eine andere hat grüne Augen, wie Bambus
Панчи в музыке, для меня каламбур
Punches in der Musik sind für mich ein Wortspiel
Но даже для строчек про тебя, мне хватает букв
Aber selbst für Zeilen über dich habe ich genug Buchstaben
Хоть на твою искренность я не поведусь
Obwohl ich auf deine Aufrichtigkeit nicht hereinfallen werde
Ведь она для меня, просто атрибут
Denn sie ist für mich nur ein Attribut
О моих словах просто позабудь
Vergiss einfach meine Worte
Ведь я повзрослел, я не попадусь
Denn ich bin erwachsen geworden, ich werde nicht darauf hereinfallen
Я не люблю страдать, хотя это мне помогает
Ich leide nicht gern, obwohl es mir hilft
Я делаю хорошо людям, ведь только этого желаю
Ich tue den Menschen Gutes, weil ich nur das will
Почему я альтруист в наших отношениях, я не понимаю
Warum ich in unserer Beziehung altruistisch bin, verstehe ich nicht
Но когда увижу твои глаза, я все обида на прочь забываю
Aber wenn ich deine Augen sehe, vergesse ich allen Groll
Блеск, твоих глазах поместились все звезды
Glanz, in deinen Augen haben alle Sterne Platz gefunden
Блеск, можно я окажусь на звезде гостем
Glanz, darf ich als Gast auf einem Stern landen
Блеск, твои глаза будто созданы солнцем
Glanz, deine Augen sind wie von der Sonne geschaffen
Блеск, можно я окажусь на солнце гостем
Glanz, darf ich als Gast auf der Sonne landen
Блеск, утопаю я во снах
Glanz, ich versinke in Träumen
Блеск, моя лучшая сторона
Glanz, meine beste Seite
Ошибся на счет твоих взглядов
Ich habe mich in deinen Blicken getäuscht
И в пальцах мой главный приятель
Und in meinen Fingern mein bester Freund
Он уносит меня в дали
Er trägt mich in die Ferne
Где тебя нет и подавно
Wo du nicht einmal in der Nähe bist
Где нету всех моих травм
Wo es keine meiner Wunden gibt
Где я не вижу в них жадность
Wo ich keine Gier in ihnen sehe
Отобрать у меня клятву
Mir meinen Schwur abzunehmen
Что я никогда не сдамся
Dass ich niemals aufgeben werde





Writer(s): Big Blonde, Samerthestumpboy


Attention! Feel free to leave feedback.