BIG CA$hout - Lifestyles (BONUS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG CA$hout - Lifestyles (BONUS)




Lifestyles (BONUS)
Modes de vie (BONUS)
Cashout how you feeling
Cashout, comment te sens-tu ?
Lifestyles, my life real wild, regardless gon catch a smile
Modes de vie, ma vie est vraiment sauvage, quoi qu'il arrive, je vais attraper un sourire
Cashouttt
Cashouttt
This the life of the ghetto
C'est la vie du ghetto
True feelings never settle
Les vrais sentiments ne se calment jamais
Put my pain in falsetto
J'ai mis ma douleur en falsetto
Hear me out I earned that medal
Écoute-moi, j'ai gagné cette médaille
Hear me out I earned that medal
Écoute-moi, j'ai gagné cette médaille
For what I gon thru still pushing that pedal
Pour ce que je traverse, je continue à pousser cette pédale
Just do it like Nike, checks popping like kettle
Fais-le comme Nike, les chèques éclatent comme une bouilloire
Sometimes I wonder, will it get better
Parfois, je me demande si ça ira mieux
Talking to my future, just wrote you a letter
Je parle à mon avenir, je t'ai juste écrit une lettre
This life get crazy like a rodeo
Cette vie devient folle comme un rodéo
So if you plan on coming in, hope you stay for the whole show
Donc si tu prévois de venir, j'espère que tu resteras pour tout le spectacle
Nowadays everyone quick to come nd go
De nos jours, tout le monde est rapide à venir et à partir
True lover got me feelin like Romeo
Un véritable amant me fait me sentir comme Roméo
Cut from a cloth they don't make no more
Couper d'un tissu qu'ils ne font plus
Do what you gotta do, hoping that you stand on codes
Fais ce que tu dois faire, en espérant que tu tiennes les codes
So much emotions old me couldn't wait to explode
Tant d'émotions, le vieil moi ne pouvait pas attendre d'exploser
Or just hit the road
Ou simplement prendre la route
OG to this shit I got ah old soul
OG à cette merde, j'ai une vieille âme
Use to mask my pain, I said no more
J'avais l'habitude de masquer ma douleur, j'ai dit plus jamais
Danny phantom on my shoulder, going ghost
Danny Phantom sur mon épaule, devenir fantôme
This the life of the ghetto
C'est la vie du ghetto
True feelings never settle
Les vrais sentiments ne se calment jamais
Put my pain in falsetto
J'ai mis ma douleur en falsetto
Hear me out I earned that medal
Écoute-moi, j'ai gagné cette médaille
Hear me out I earned that medal
Écoute-moi, j'ai gagné cette médaille
For what I gon thru still pushing that pedal
Pour ce que je traverse, je continue à pousser cette pédale
Just do it like Nike, checks popping like kettle
Fais-le comme Nike, les chèques éclatent comme une bouilloire
Sometimes I wonder will it get better
Parfois, je me demande si ça ira mieux
Talking to my future just wrote you a letter
Je parle à mon avenir, je t'ai juste écrit une lettre
Lifestyle, everyones different but this life wild
Mode de vie, tout le monde est différent mais cette vie est sauvage
Shoutout to the fam ima make them proud
Un cri pour la famille, je vais les rendre fiers
Shoutout to em go getters who can't stand around
Un cri pour les go-getters qui ne peuvent pas rester assis
Flylife what I mean we that dream team
Flylife, c'est ce que je veux dire, nous sommes cette équipe de rêve
Got sum people that really depend on me
J'ai des gens qui dépendent vraiment de moi
Deep in that ocean is you hearing me, I can't let off
Au fond de cet océan, tu m'entends, je ne peux pas lâcher
It'd be the end of me
Ce serait la fin de moi
Traumatized, but lifestyle
Traumatisé, mais mode de vie
Keep on shining got that bright smile
Continue à briller, j'ai ce grand sourire
Lifestyle
Mode de vie
Aye
Oui





Writer(s): Travis Dolcine


Attention! Feel free to leave feedback.