BIG CA$hout - Reconsider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG CA$hout - Reconsider




Reconsider
Réfléchir à nouveau
If you would allow me to reconsider
Si tu me permets de reconsidérer
This lifestyle I've been living
Ce style de vie que je mène
I know it ain't the best
Je sais que ce n'est pas le meilleur
But the way I adapt been moving like a vet
Mais la façon dont je m'adapte, je me déplace comme un vétéran
Moving like a veteran, moving like a vet
Je me déplace comme un vétéran, je me déplace comme un vétéran
Odds against me, you know how ima step
Les chances sont contre moi, tu sais comment je vais m'y prendre
Get through any situation, turn it to a lituation
Passer à travers n'importe quelle situation, la transformer en une situation positive
All it takes is preparation, whole lotta concentration
Tout ce qu'il faut c'est de la préparation, beaucoup de concentration
Sight not the best but this vision gon take me places
La vue n'est pas la meilleure mais cette vision va me mener quelque part
Allow me to reconsider
Permets-moi de reconsidérer
If you want me to be honest
Si tu veux que je sois honnête
Lately I ain't been feelin myself
Dernièrement, je ne me suis pas senti bien
I've been feeling like I'm around but I'm not
J'ai l'impression que je suis mais je ne le suis pas
Really round I said my mind up in the sky
Je dis que mon esprit est dans le ciel
And I can't come back down
Et je ne peux pas redescendre
I been feelin like I'm around some love
J'ai l'impression que je suis autour d'un peu d'amour
I been feel like I'm around love
J'ai l'impression que je suis autour de l'amour
I been feeling like I'm around some love
J'ai l'impression que je suis autour d'un peu d'amour
I been feeling like I'm around love
J'ai l'impression que je suis autour de l'amour
But it's still lonely
Mais c'est toujours solitaire
Conversations with myself like, I gotta make it
Des conversations avec moi-même comme, je dois y arriver
Doing what's right by me, I ain't basic
Faire ce qui est juste pour moi, je ne suis pas basique
Thinkin to myself like huh, why you waitin
Je me dis, pourquoi tu attends
I juss gotta go, got to go, done pacin
Je dois juste y aller, je dois y aller, j'en ai fini avec le balancement
Time is money so let's get racin
Le temps c'est de l'argent alors on y va
Got my change up think I changed up
J'ai changé, je pense que j'ai changé
Say I'm dangerous cuz who I hang wit
Dis que je suis dangereux à cause de ceux avec qui je traîne
If you would allow me to reconsider
Si tu me permets de reconsidérer
This lifestyle I've been living
Ce style de vie que je mène
I know it ain't the best
Je sais que ce n'est pas le meilleur
But the way I adapt, been moving like a vet
Mais la façon dont je m'adapte, je me déplace comme un vétéran
Moving like a veteran, moving like a vet
Je me déplace comme un vétéran, je me déplace comme un vétéran
Odds against me, you know how I'ma step
Les chances sont contre moi, tu sais comment je vais m'y prendre
Get through any situation, turn it to a lituation
Passer à travers n'importe quelle situation, la transformer en une situation positive
All it takes is preparation, whole lotta concentration
Tout ce qu'il faut c'est de la préparation, beaucoup de concentration
Sight not the best but this vision gon take me places
La vue n'est pas la meilleure mais cette vision va me mener quelque part
Playing these cards at hand
Jouer ces cartes en main
Fuck how you feeling
Foutre ce que tu ressens
Ain't dealing no dealings
Pas de transactions
Plan on passin these ceilings
J'ai l'intention de dépasser ces plafonds
Gods gift I'm so willing
Le don de Dieu, je suis tellement disposé
Ain't need no prescription
J'ai pas besoin d'ordonnance
You see me I'm lifted
Tu me vois, je suis élevé
Don't confuse wit addiction
Ne pas confondre avec l'addiction
They think my life scripted
Ils pensent que ma vie est scénarisée
The way I be so gifted
La façon dont je suis tellement doué
The game so delicate encrypted
Le jeu est tellement délicat, crypté
Unless depicted, fit the picture
Sauf si je suis décrit, je corresponds à l'image
Better to keep it tinted move how you move
Mieux vaut le garder teinté, bouge comme tu bouges
But never get to snitchin
Mais ne te fais jamais prendre à balancer
They lovin on Cashout
Ils aiment Cashout
He be throwing out gems
Il lance des pépites
Keep 10 x 10 I'ma ride til the end
Garde 10 x 10, je vais rouler jusqu'à la fin
Living this life ion need no friends
Vivre cette vie, j'ai pas besoin d'amis
Nd if you family I'd do it again
Et si tu es de la famille, je le referais





Writer(s): Travis Dolcine


Attention! Feel free to leave feedback.