Lyrics and translation BIG CA$hout - ZONE

ZONE

They don't know how I move
And I'm all in my zone

They won't leave me alone, I'm tryna get in my zone
Tryna get in my zone, they won't leave me alone
They won't leave me alone, I'm tryna get in my zone
I've been tryna work, so I really move on my own
Really do what I do, so don't worry how I move
Juss try Nd do you
Telling me I sound like Durk, I bring the voice to the streets
Shoutout cuzzo really workin, yea bringing this heat
Walk in my shoes with my luck, you gon get caught in the rain
All up in my thoughts juss looking for a new route

Envision this dream in the shower
Clear mind I know I got the fuckin power
Man these lames don't know their worth they feelin so sour
Putting on for my last name, talking man of the hour
Bossed up wit some honor, Nd now I'm really out here
Cause you know how I do, I juss keep it cool
Playing a fool but I'm still in tune
Strong in the mind but I got feelings too
Creating my own lane, they gon mention my name
They gon mention my
They gon mention my name

They won't leave me alone, I'm tryna get in my zone
I've been tryna work, so I really move on my own
Really do what I do, so don't worry how I move
Juss try Nd do you
Telling me I sound like Durk, I bring the voice to the streets
Shoutout cuzzo really workin, yea bringing this heat
Walk in my shoes with my luck, you gon get caught in the rain
All up in my thoughts juss looking for a new route

I've been broken before, I still feel the impact
Been to mars Nd back, know that I'm still in tact
Fell in love with the journey Nd that's a fact
Learning everyday, applying that
I ain't perfect but I know that I'm worth it
Promise I juss be workin
Seen me up Nd leave, sorry I was hurting
Hadda go on my life, I had a purpose
Had a purpose, had a purpose know that I am worth it
I am worth it, I am worth it
Me vs. the world at times
I was really hurting, had to stop thinking short term
Realized my potential, started thinking bigger, getting better
Putting the time in, putting the time in
I'm really putting this time in, always fuckin grinding

They don't understand how I fly man

ZONE

Ils ne savent pas comment je bouge
Et je suis dans ma zone

Ils ne me laissent pas tranquille, j'essaie de me mettre dans ma zone
J'essaie de me mettre dans ma zone, ils ne me laissent pas tranquille
Ils ne me laissent pas tranquille, j'essaie de me mettre dans ma zone
J'ai essayé de travailler, donc je me déplace vraiment tout seul
Je fais vraiment ce que je fais, alors ne t'inquiète pas de la façon dont je bouge
Juste essaie de faire ce que tu as à faire
Tu me dis que je ressemble à Durk, j'apporte la voix dans les rues
Salutations à mon cousin qui travaille vraiment, ouais il ramène la chaleur
Marche dans mes chaussures avec ma chance, tu vas te faire prendre sous la pluie
Tout dans mes pensées, juste à la recherche d'un nouvel itinéraire

Je visualise ce rêve sous la douche
Esprit clair, je sais que j'ai le putain de pouvoir
Ces mecs n'ont pas conscience de leur valeur, ils se sentent aigris
Je me présente pour mon nom de famille, on parle de l'homme du moment
J'ai bossé avec de l'honneur, et maintenant je suis vraiment là
Parce que tu sais comment je fais, je reste cool
Je fais le fou mais je suis toujours en phase
Fort dans l'esprit mais j'ai des sentiments aussi
Je crée ma propre voie, ils vont mentionner mon nom
Ils vont mentionner mon
Ils vont mentionner mon nom

Ils ne me laissent pas tranquille, j'essaie de me mettre dans ma zone
J'ai essayé de travailler, donc je me déplace vraiment tout seul
Je fais vraiment ce que je fais, alors ne t'inquiète pas de la façon dont je bouge
Juste essaie de faire ce que tu as à faire
Tu me dis que je ressemble à Durk, j'apporte la voix dans les rues
Salutations à mon cousin qui travaille vraiment, ouais il ramène la chaleur
Marche dans mes chaussures avec ma chance, tu vas te faire prendre sous la pluie
Tout dans mes pensées, juste à la recherche d'un nouvel itinéraire

J'ai déjà été brisé, je ressens encore l'impact
J'ai été sur Mars et de retour, je sais que je suis toujours intact
Je suis tombé amoureux du voyage et c'est un fait
J'apprends tous les jours, j'applique ça
Je ne suis pas parfait mais je sais que je vaux la peine
Je te promets que je vais juste travailler
Tu m'as vu monter et partir, désolé j'étais blessé
J'ai dû poursuivre ma vie, j'avais un but
J'avais un but, j'avais un but, je sais que je vaux la peine
Je vaux la peine, je vaux la peine
Moi contre le monde parfois
J'étais vraiment blessé, j'ai dû arrêter de penser à court terme
J'ai réalisé mon potentiel, j'ai commencé à penser plus grand, à m'améliorer
J'y consacre du temps, j'y consacre du temps
Je mets vraiment du temps là-dedans, toujours en train de me tuer à la tâche

Ils ne comprennent pas comment je vole mon gars