BIG KWAN - Winter is coming - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation BIG KWAN - Winter is coming




Winter is coming
Winter is coming
Salgo pa' la calle prendido en on
My girl, I'm heading out, feeling lit,
Mientras mamá me da la bendición
As my mama blesses me, a loving gift.
El diablo me pone en tentación
The devil tempts me, but I won't submit,
Este flow es una maldición
This flow's a curse, it's a deadly hit.
Me tira tu puta me tira tu hoe
Hoes and sluts, they're chasing me,
Otra puta más del montón
Just another bunch, it's a sorry spree.
Quemando porquería afuera del balcón
Burning trash on the balcony,
Sigo coronado sin tener un millón
I reign supreme, even without a pretty penny.
Estoy bajando los flow
I'm dropping flows,
Con súper poderes
With superpowers,
Dicen BIG KWAN
They say BIG KWAN,
Está en otro level
Is on another level.
Quemando queso
Burning cheese,
Con Un black level
With a black level,
Entre los bloques
In the blocks,
Carlitos tevez
Carlitos Tevez.
Metido en el game
In the game,
24/7
24/7,
Tengo el point
I got the point,
Like roger Federer
Like Roger Federer.
Sigo invicto
Still undefeated,
Como Mayweather
Like Mayweather,
Directo del sur
Straight from the south,
Un kilo de nieve
A kilo of snow.
Estoy bajando los flow
I'm dropping flows,
Con súper poderes
With superpowers,
Dicen BIG KWAN
They say BIG KWAN,
Está en otro level
Is on another level.
Quemando queso
Burning cheese,
Con Un black level
With a black level,
Entre los bloques
In the blocks,
Carlitos tevez
Carlitos Tevez.
Metido en el game
In the game,
24/7
24/7,
Tengo el point
I got the point,
Like roger Federer
Like Roger Federer.
Sigo invicto
Still undefeated,
Como Mayweather
Like Mayweather,
Directo del sur
Straight from the south,
Un kilo de nieve
A kilo of snow.
Saliendo del barro, corono a mi barrio
I rise from the slums, I crown my hood,
Voy a ser legendario en un escenario
I'll be a legend on the stage, understood.
No existe adversario, soy un visionario
I've no rivals, I'm a visionary,
Sin tener un peso, todo precario
Even without a dime, my life's extraordinary.
El verso acomodo cómodo
My verses flow effortlessly,
El ultimo que me tiro la re quedo
The last guy who challenged me, he regrettably
Quieren sonar pero no
Thinks he can rap, but it's not his forte,
Para escribir así ahí q vivir como yo
To write like this, you've got to live like me, it's not a forte.
Manejo negocios like alcapone
I run my business like Al Capone,
Nadie me jode soy como corleone
No one messes with me, I'm like Corleone.
Pa' que esos versos suenen mejores
To make these verses sound even better,
Quieren copiarme hasta la birome
They copy me, even down to my pen.
Se escuchan los tiros por la madrugada
Gunshots echo in the cold night,
Pasando frio sin una frazada
Freezing without a blanket, it's a sorry sight.
Pienso en cuando no teniamo'nada
I think back to when we had nothing,
Llegaron las buenas vivimos malas
Now things are good, but life was tough in the beginning.
Estoy bajando los flow
I'm dropping flows,
Con súper poderes
With superpowers,
Dicen BIG KWAN
They say BIG KWAN,
Está en otro level
Is on another level.
Quemando queso
Burning cheese,
Con Un black level
With a black level,
Entre los bloques
In the blocks,
Carlitos tevez
Carlitos Tevez.
Metido en el game
In the game,
24/7
24/7,
Tengo el point
I got the point,
Like roger Federer
Like Roger Federer.
Sigo invicto
Still undefeated,
Como Mayweather
Like Mayweather,
Directo del sur
Straight from the south,
Un kilo de nieve
A kilo of snow.
Estoy bajando los flow
I'm dropping flows,
Con súper poderes
With superpowers,
Dicen BIG KWAN
They say BIG KWAN,
Está en otro level
Is on another level.
Quemando queso
Burning cheese,
Con Un black level
With a black level,
Entre los bloques
In the blocks,
Carlitos tevez
Carlitos Tevez.
Metido en el game
In the game,
24/7
24/7,
Tengo el point
I got the point,
Like roger Federer
Like Roger Federer.
Sigo invicto
Still undefeated,
Como Mayweather
Like Mayweather,
Directo del sur
Straight from the south,
Un kilo de nieve
A kilo of snow.





Writer(s): Gonzalo Monzón


Attention! Feel free to leave feedback.