BIG LAX - Isolation! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIG LAX - Isolation!




Isolation!
Изоляция!
Why not make it easy
Почему бы не сделать это проще
I can't take it easy anymore
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I can't take it easy
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
But rest assured
Но будь уверена
That I'll be here
Что я буду здесь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
I can't fake like I don't feel shit
Я не могу притворяться, что мне всё равно
For much longer
Долгое время
I'm not stronger
Я не сильный
My insides are ripped and twisted
Мои внутренности разорваны и скручены
Life's been somber
Жизнь была мрачной
But it's been harder
Но стало еще труднее
When the sun goes down
Когда солнце садится
That's when the thoughts come out
Вот тогда и появляются мысли
If I said all on my mind
Если бы я сказал всё, что у меня на уме
Would you still want me now
Ты бы всё ещё хотела быть со мной?
Isolation left me feeling like a burden
Изоляция заставила меня чувствовать себя обузой
I wish I could stop this feeling, stop the hurting
Хотел бы я остановить это чувство, остановить боль
Wrote my thoughts off, took the note and burned it
Записал свои мысли, взял записку и сжег её
Now my mind is worthless
Теперь мой разум бесполезен
Broken up inside but I won't show it on the surface
Разбит внутри, но я не покажу этого снаружи
Now my mind is worthless, broken up inside
Теперь мой разум бесполезен, разбит внутри
But I won't show it on the surface
Но я не покажу этого снаружи
Then again, everyone tells me that I look nervous
Опять же, все говорят мне, что я выгляжу нервным
I guess it isn't working
Полагаю, это не работает
I've got to be alert yeah I'm looking for my purpose
Я должен быть начеку, да, я ищу свою цель
Why not make it easy
Почему бы не сделать это проще
I can't take it easy anymore
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I can't take it easy
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
But rest assured
Но будь уверена
That I'll be here
Что я буду здесь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
One day you'll overtake me
Однажды ты превзойдешь меня
I still won't ask you to save me
Я всё равно не попрошу тебя спасти меня
All this pain in my chest but I won't do no blaming
Вся эта боль в моей груди, но я не буду никого винить
It could be anybody else
Это мог быть кто угодно другой
No you didn't make me
Нет, ты не сделала меня таким
No I did it by myself
Нет, я сделал это сам
I wonder if you'll wake me
Интересно, разбудишь ли ты меня
From this lucid dream
От этого осознанного сна
Where I control everything
Где я всё контролирую
But it still goes wrong
Но всё равно всё идет не так
Let me fall alone
Позволь мне упасть одному
Don't get dragged along
Не дай себя увлечь за собой
Why not make it easy
Почему бы не сделать это проще
I can't take it easy anymore
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I can't take it easy
Я больше не могу делать вид, что мне легко
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me
Я думаю, тебе больше не нужен
I don't think you need me anymore
Я думаю, тебе больше не нужен
But rest assured
Но будь уверена
That I'll be here
Что я буду здесь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
If you need me
Если я тебе понадоблюсь
I can't take it easy anymore, I can't take it easy
Я больше не могу делать вид, что мне легко, я больше не могу делать вид, что мне легко
I don't think you need me anymore, don't think you need me
Я думаю, тебе больше не нужен, я думаю, тебе больше не нужен





Writer(s): Daren Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.