BIG LAX feat. Redster, Camo God & Lil Jaywalk - Gang Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG LAX feat. Redster, Camo God & Lil Jaywalk - Gang Stars




Gang Stars
Gang Stars
Me and my niggas on that gang shit
Moi et mes mecs, on est dans le gang
We way cooler than them niggas that you hang wit
On est bien plus cool que ces mecs avec qui tu traînes
Don't make no new friends cause they always on that lame shit
Je ne me fais pas de nouveaux amis parce qu'ils sont toujours dans le pétrin
I hate it, so I ride around with the same clique
Je déteste ça, alors je roule avec le même groupe
New girl do all that I ask so I call her Alexa
La nouvelle fille fait tout ce que je demande, alors je l'appelle Alexa
But I'm still not fucking unless I get that consent, yuh
Mais je ne la baise pas sans son consentement, ouais
I'm holding stones like I'm bout to go mega
Je tiens des pierres comme si j'allais devenir méga
Chew beats up like gum so these niggas call me extra
Je mâchonne des beats comme du chewing-gum, alors ces mecs m'appellent extra
You gon give me my respect, yuh
Tu vas me respecter, ouais
There's no way I could be any more direct yuh
Il n'y a aucun moyen que je puisse être plus direct, ouais
Try to call me broke but I don't think you should project, yuh
Essaie de me traiter de pauvre, mais je ne pense pas que tu devrais projeter, ouais
Like I'm verified how I stay around a check, yuh
Comme si j'étais vérifié, comment je reste autour d'un chèque, ouais
Jackets in July
Vestes en juillet
So I'm still burning in the summer
Alors je brûle encore en été
And I'm chasing after guap
Et je cours après le guap
Like a 100m runner
Comme un coureur de 100 mètres
And I carry all my loot to
Et je transporte tout mon butin
My whip I bought a hummer
Dans mon bolide, j'ai acheté un Hummer
And I crash it out the lot
Et je le crash sur le parking
After trying to burn some rubber
Après avoir essayé de brûler du caoutchouc
Trying to catch up
J'essaie de rattraper
But I think it's too late
Mais je pense qu'il est trop tard
Sold my old Toyota
J'ai vendu mon ancienne Toyota
For a 458
Pour une 458
Drift it out the
Je la fais déraper
Lot I might crash it out the gate
Sur le parking, je pourrais la crasher dès la sortie
My entire whip is costing
Tout mon bolide coûte
All your real estate
Tout ton immobilier
And she'll still top me in the Honda
Et elle me dépassera toujours dans sa Honda
I wanna go fast I bought a Zonda
Je veux aller vite, j'ai acheté une Zonda
Talking sweet, I'm not fond of
Parler gentiment, je n'aime pas
Pussy knocks me out like its they Rhonda
Les chattes me mettent KO comme si c'était Rhonda
Sword on my back like Akame,
Épée sur mon dos comme Akame,
Shawty hit my line, all the time, everyday
Ma petite frappe ma ligne, tout le temps, tous les jours
She said wanna talk and I said that that was okay
Elle a dit vouloir parler et j'ai dit que c'était ok
But now she really will not stop calling
Mais maintenant elle ne cessera pas d'appeler
And I just really want to see
Et je veux vraiment voir
You sad and alone I'm worried bout my needs
Tu es triste et seul, je suis préoccupé par mes besoins
Swerving the whip cause you know that it's clean
Je dévie le bolide parce que tu sais qu'il est propre
But I might not wake up if I go to sleep
Mais je ne me réveillerai peut-être pas si je vais dormir
Bad bitch hit my phone, I tell her arrividerci
Une salope me frappe sur mon téléphone, je lui dis arrividerci
Flexing like a lobster so I'm living like Larry
Je me la pète comme un homard, alors je vis comme Larry
Early morning grind, I chase the guap, you do it barely
Réveil matinal, je cours après le guap, tu le fais à peine
I might need my glasses, bitch I'm such a visionary
J'ai peut-être besoin de mes lunettes, salope, je suis un visionnaire
I be in the trap playing hopscotch
Je suis dans le piège à jouer au marelle
Yo bitch on her knees, yea she a thot thot
Ta salope à genoux, ouais, elle est une thot thot
ARIARI, Bucciarati wristwatch
ARIARI, montre Bucciarati
I think this shit broken cause I do not hear a tick tock
Je pense que cette merde est cassée parce que je n'entends pas un tic-tac
And I'm feeling like a new man
Et je me sens comme un nouvel homme
I remember when my name was where they threw sand
Je me souviens quand mon nom était ils lançaient du sable
Why these niggas hating on me when they too bland
Pourquoi ces mecs me détestent alors qu'ils sont trop fades
Crazy diamonds on me Josuke had to get a new stand
Des diamants fous sur moi, Josuke a se trouver un nouveau stand
Bitch it's that notorious B.I.G.
Salope, c'est le célèbre B.I.G.
I Got money coming in week by week
J'ai de l'argent qui arrive chaque semaine
Breaking down the game to bits piece by piece
Décomposer le jeu en morceaux, morceau par morceau
And I'm never by myself always keep team by me
Et je ne suis jamais seul, je garde toujours mon équipe avec moi
Me and my niggas on that gang shit
Moi et mes mecs, on est dans le gang
We way cooler than them niggas that you hang wit
On est bien plus cool que ces mecs avec qui tu traînes
Don't make no new friends cause they always on that lame shit
Je ne me fais pas de nouveaux amis parce qu'ils sont toujours dans le pétrin
I hate it, so I ride around with the same clique
Je déteste ça, alors je roule avec le même groupe





Writer(s): Daren Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.