Lyrics and translation BIG Naughty - Rock The Cup

Rock The Cup

Gen.G, Gen.G (hey, hey)
Gen.G, Gen.G

Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)
Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)

일부러 밍기적 대다가도 날 적대하면
어쩔 수 없게도 이기적이 될 수밖에

져놓고 이긴척해 왜? 난 이겨놓고 진척해
질책이는 아저씨 져줄까 했지만 그건 너무 비겁해
덜 배운 초딩처럼 띠껍게 하면 여기서 넌 바로 피떡 돼
엘레멘트리가 아니야, 정신 차려 you Mr. 피터 팬

Gen.G, Gen.G, Gen.G
우리가 이기는 건 불 보듯 뻔하고

난 경기가 끝난 뒤 펍으로 향하고
거기서 술을 마실 거고
네가 내 경기를 재밌게 봤다면
넌 꼭 말을 걸어줘
우리가 운명이라면
난 협곡으로 떠나는 비행기를 탈 거고
거기서 우리는 예상치 못한
게임을 하며, let's rock and LOL

Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)
Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)

Gen.G, Gen.G, Gen.G

Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)
Gen.G rock the cup (after party)
Pour it up my under rock (under rock)
넌 될 수 없어 나의 적 (애써봤자지)
We a tiger you a cub (we a tiger you a cub)

I don't need the whole squad
I can kill you by myself
나의 move so smoothie
현대미술 뱅크시네
우린 질 수가 없어
어쩔 수 없이 야근해
괜찮으니까 눈치 보지 말고
먼저 퇴근해, hey

Rock The Cup

Gen.G, Gen.G (hey, hey)
Gen.G, Gen.G

Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)
Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)

Je fais exprès de traîner des pieds, mais si tu me provoques
Je ne peux pas m’empêcher d’être égoïste

Tu as perdu et tu fais comme si tu avais gagné, pourquoi ? J’ai gagné et je fais comme si j’avais perdu
Tu veux que je te laisse gagner ? C’est trop lâche
Si tu me provoques comme un enfant qui n’a pas appris ses leçons, tu vas finir en bouillie ici
Ce n’est pas un élémentaire, réveille-toi, monsieur Peter Pan

Gen.G, Gen.G, Gen.G
C’est clair comme le jour que nous allons gagner

Après le match, je vais au pub
Je vais boire là-bas
Si tu as apprécié mon match
N’hésite pas à venir me parler
Si nous sommes destinés à nous rencontrer
Je prendrai l’avion pour la faille
Là-bas, nous jouerons à un jeu inattendu
Let’s rock and LOL

Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)
Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)

Gen.G, Gen.G, Gen.G

Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)
Gen.G rock the cup (after party)
Verse mon under rock (under rock)
Tu ne peux pas être mon ennemi (c’est inutile)
On est un tigre, toi un ourson (on est un tigre, toi un ourson)

Je n’ai pas besoin de toute l’équipe
Je peux te tuer tout seul
Mes mouvements sont si fluides
C’est du Banksy de l’art moderne
On ne peut pas perdre
On fait des heures supplémentaires malgré tout
Ne sois pas timide, on s’en fiche
Pars en premier, hey