Vancouver 2 - BIG Naughty translation in German

Vancouver 2

Hey, girl, it was nine years
네가 없는 매일 밤 was a nightmare
억지로 쓰고 싶지 않았어, 전부 다 미뤄뒀던
노래들이 이제 더는 하나도 안 미워 (yeah)

원하는 게 있다면, go, get it
Follow your dreams 'cause I'll get that penny
원하는 게 별이라면 따다 줄 테니
뒤는 내가 볼 테니, girl, just don't panic

I'll work in even holidays, 뒤돌아보지 않을게
바다가 보이는 집에서 평생을 살게 해줄게
그 옆에 내가 있을 수 있다면 네 옆자리에 지금의 내 젊음을
고민 없이 전부 다 태울 테니, just go

How high you fly, how far you go
How fast you run I won't let you down (I won't let you down)
How high you fly (how high you fly), how far you go (how far you go)
How fast you run I won't let you down, I won't leave you alone, whoa

I don't care if it's nine years or ten
괜히 확인하는 달력 (yeah)
정해진 날짜는 아직 없지만
왼쪽 손에 약지가 날 살려

내 손이 다 잘려도, 내 음악이 안 팔려도
나는 그냥 달려, 이 약속은 안 팔아
하늘이 무너진대도, 바다가 닫힌대도
땅이 끊어진대도 너를 찾아낼 테니까, just go

Nobody knows
But still I know
너의 눈물은 내가 대신 다 흘릴 테니
잠이나 한숨 푹 자고, enjoy your flight

How high you fly, how far you go
How fast you run I won't let you down (I won't let you down)
How high you fly (how high you fly), how far you go (how far you go)
How fast you run I won't let you down, I won't leave you alone, whoa

2011년의 봄 그 후로
인생에 두 번은 없을 친구로
평생 남을 줄 알았던 내가
네 전부가 된 그날 그때 순간부로

어떤 이유로도 안 떠나 함부로
이건 고속도로, 못 돌아가 뒤로
일 년에 두 번, I'll go to Vancouver
So don't cry, my day one, my bae, my uno

How high you fly, how far you go
How fast you run I won't let you down (I won't let you down)
How high you fly (how high you fly), how far you go (how far you go)
How fast you run I won't let you down, I won't leave you alone, whoa

Vancouver 2

Hey, Mädchen, es ist neun Jahre her
Jede Nacht ohne dich war ein Albtraum
Ich wollte es nicht erzwingen, all die verschobenen
Lieder, jetzt hasse ich sie kein bisschen mehr (yeah)

Wenn du etwas willst, geh und hol es dir
Folge deinen Träumen, denn ich werde diesen Penny bekommen
Wenn du dir einen Stern wünschst, werde ich ihn dir holen
Ich passe auf dich auf, also, Mädchen, keine Panik

Ich werde sogar an Feiertagen arbeiten, ich werde nicht zurückblicken
Ich werde dafür sorgen, dass du für immer in einem Haus mit Meerblick lebst
Wenn ich an deiner Seite sein kann, werde ich meine ganze Jugend dafür opfern,
ohne zu zögern, also geh einfach

Wie hoch du fliegst, wie weit du gehst
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen (Ich werde dich nicht enttäuschen)
Wie hoch du fliegst (wie hoch du fliegst), wie weit du gehst (wie weit du gehst)
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht allein lassen, whoa

Es ist mir egal, ob es neun oder zehn Jahre sind
Ich überprüfe unnötig den Kalender (yeah)
Es gibt noch kein festgelegtes Datum
Aber der Ringfinger an meiner linken Hand hält mich am Leben

Auch wenn meine Hände abgetrennt werden, auch wenn sich meine Musik nicht verkauft
Ich renne einfach weiter, ich werde dieses Versprechen nicht brechen
Auch wenn der Himmel einstürzt, auch wenn das Meer sich schließt
Auch wenn das Land zerbricht, ich werde dich finden, also geh einfach

Niemand weiß es
Aber ich weiß es immer noch
Ich werde all deine Tränen für dich vergießen
Schlaf dich einfach aus und genieße deinen Flug

Wie hoch du fliegst, wie weit du gehst
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen (Ich werde dich nicht enttäuschen)
Wie hoch du fliegst (wie hoch du fliegst), wie weit du gehst (wie weit du gehst)
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht allein lassen, whoa

Seit Frühling 2011
Dachte ich, wir würden für immer Freunde bleiben,
Freunde, wie man sie nur einmal im Leben findet,
Doch an dem Tag, als ich dein Ein und Alles wurde, von diesem Moment an

Ich werde dich aus keinem Grund verlassen
Das ist eine Autobahn, es gibt kein Zurück
Zweimal im Jahr werde ich nach Vancouver reisen
Also weine nicht, mein Ein und Alles, meine Liebste, meine Nummer Eins

Wie hoch du fliegst, wie weit du gehst
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen (Ich werde dich nicht enttäuschen)
Wie hoch du fliegst (wie hoch du fliegst), wie weit du gehst (wie weit du gehst)
Wie schnell du rennst, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht allein lassen, whoa