Lyrics and translation BIG PO - Been Going Hard (feat. JJ Hughes)

Been Going Hard (feat. JJ Hughes)

They ain′t even gone like this one
I ain't even gone sprite this one
Not hard to even write this one
On God I better pipe this one
Twelve shots for all those involved
I guess tough guys never have flaws
Get real loud with them big balls
Disappear behind big walls
You messed up like I am
Switched up like Narcan
Guess you like them so you hoped in
With dem puppeteers in them snake pins
Fake love yea you come in peace
Them fake hugs are never fooling me
Every song you right is that foolery
About other men and how they posed to be
You all talk and you ain′t perfect
Won't you write a song that you ain't slurping your own stick
Y′all insecure so you y′all dick ride y'alls own dick
Y′all dumb sick mister mighty macho
Tiny horse cause you ain't the hancho
Watch them boys they′ll take your nacho
Say they down but they really not though

I been going hard ever since I can remember
Glory to the Lord I'm just out here handling business
I just open up them doors yeah can I get a witness
Dirty work dirty hands I won′t stop it until I'm finished
Bitch I get down I get down with the flow with the flow
Bitch I get down I get down on the floor on the floor
Yeah glory to the Lord I'm just out here handling business baby
I been going hard ever since I can remember

I been going hard ever since I can remember
White boy cold like the middle of December
When I get pissed off on the mic I got a temper
Tell BIG PO give me sixteen and we gonna do them digits
GO
Anybody wanna come and get with the kid
Hit you real quick like four five fists
I came from the bottom when I rap my shit
You don′t ever really wanna get put on my list
Put the city on my back like a backpack
Came from the mud of the south of train track
Chasing the dream I ain′t chasing the dream
I ain't never gonna hold back
Red wing boots right where your fucking throat′s at
GO
Fuck the mission I ain't even gonna ask
Hop in the booth and I smash on the gas
Bird out the window when I pass your ass
Everybody hate and I love when they′re mad
So i whip in a whip and run over their ass
Gotta jump for the ditch cause I'm causing a crash
Im pissed with a mic and I′m after your ass
I ain't playin no more just a ghost of the past

I been going hard ever since I can remember
Glory to the Lord I'm just out here handling business
I just open up them doors yeah can I get a witness
Dirty work dirty hands I won′t stop it until I′m finished
Bitch I get down I get down with the flow with the flow
Bitch I get down I get down on the floor on the floor
Yeah glory to the Lord I'm just out here handling business baby
I been going hard ever since I can remember

J'ai bossé dur (feat. JJ Hughes)

Ils ne sont même pas du genre à aimer ce morceau
Je ne vais même pas faire de Sprite sur celui-là
Pas difficile d'écrire celui-là
Sur Dieu, j'aurais mieux fait de le défoncer
Douze coups pour tous ceux qui sont impliqués
Je suppose que les durs à cuire n'ont jamais de défauts
Se faire fort avec ces gros couilles
Disparaître derrière de grands murs
Tu as merdé comme moi
Changement brutal comme le Narcan
J'imagine que tu les aimes, tu as donc sauté dedans
Avec ces marionnettistes dans leurs épingles de serpent
Faux amour, oui, tu viens en paix
Ces faux câlins ne me trompent jamais
Chaque chanson que tu écris est de la folie
À propos d'autres hommes et de la façon dont ils sont censés être
Vous parlez tous et vous n'êtes pas parfaits
Tu n'écriras pas une chanson où tu ne suces pas ta propre bite ?
Vous êtes tous complexés, vous vous sucez la bite
Vous êtes tous malades, Monsieur le machiste
Petit cheval parce que tu n'es pas le patron
Regarde ces mecs, ils vont te prendre ton nachos
Disent qu'ils sont bas, mais en fait pas du tout

J'ai bossé dur depuis que je me souviens
Gloire au Seigneur, je suis juste là à gérer les affaires
J'ouvre juste les portes, ouais, j'ai un témoin ?
Travail sale, mains sales, je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini
Salope, je descends, je descends avec le flow, avec le flow
Salope, je descends, je descends sur le sol, sur le sol
Ouais, gloire au Seigneur, je suis juste là à gérer les affaires, bébé
J'ai bossé dur depuis que je me souviens

J'ai bossé dur depuis que je me souviens
Blanc comme le milieu de décembre
Quand je me mets en colère au micro, j'ai le sang chaud
Dis à BIG PO de me donner seize et on va les faire ces chiffres
GO
Quelqu'un veut venir avec le gosse
Te frapper vite comme quatre cinq poings
Je viens du fond quand je rappe mon truc
Tu ne veux vraiment pas être mis sur ma liste
J'ai mis la ville sur mon dos comme un sac à dos
Je viens de la boue du sud des voies ferrées
Je poursuis le rêve, je ne poursuis pas le rêve
Je ne vais jamais me retenir
Bottes rouges à l'endroit où ta gorge est
GO
Fous la mission, je ne vais même pas demander
J'entre dans la cabine et j'appuie sur le gaz
Oiseau par la fenêtre quand je te dépasse
Tout le monde déteste et j'aime quand ils sont en colère
Alors je fais un tour en voiture et je les écrase
Il faut sauter dans le fossé parce que je cause un accident
Je suis énervé avec un micro et je suis après ton cul
Je ne joue plus, juste un fantôme du passé

J'ai bossé dur depuis que je me souviens
Gloire au Seigneur, je suis juste là à gérer les affaires
J'ouvre juste les portes, ouais, j'ai un témoin ?
Travail sale, mains sales, je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini
Salope, je descends, je descends avec le flow, avec le flow
Salope, je descends, je descends sur le sol, sur le sol
Ouais, gloire au Seigneur, je suis juste là à gérer les affaires, bébé
J'ai bossé dur depuis que je me souviens