BIG PO - Bring the Heat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIG PO - Bring the Heat




Bring the Heat
Разожги огонь
Bayou baby grew up on that swamp water
Малыш с байу, вырос на болотной воде,
Ate with the alligators Louisiana mud crawler
Ел с аллигаторами, луизианский грязевой ползун.
Papa was a rebel sippin whiskey for the pain
Папа был бунтарем, попивал виски от боли,
That′s probably while I'm blowing on the trees like a hurricane
Вот почему, наверное, я дую на деревья, как ураган.
Down the road from Willie, pickup truck and a single wide
Вниз по дороге от Вилли, пикап и одинокий дом,
I may have fell short but I know that my mama tried
Может, я и не дотянул, но знаю, что мама старалась.
Almost lost my life had to learn to walk again
Чуть не потерял жизнь, пришлось учиться ходить заново,
You can′t tell me that this rapping wasn't never heaven sent
Ты не можешь сказать мне, что этот рэп не был послан с небес.
Handy with a fishing pole good at working wood
Умелый с удочкой, хорош в работе с деревом,
If you're thinking that I can′t, boy I bet I Could
Если ты думаешь, что я не могу, детка, держу пари, что смогу.
Hard headed, boy, I don′t fall off the tree
Упрямый, детка, я не падаю с дерева,
But I'll disappear if I see it ain′t for me
Но я исчезну, если увижу, что это не для меня.
I seen more hard times than a man should ever see
Я видел больше тяжелых времен, чем мужчина должен видеть,
Sometimes you gotta live it before you will believe
Иногда ты должен прожить это, прежде чем поверишь.
I pray every night when I fall down on these knees
Я молюсь каждую ночь, когда падаю на колени,
Wake up, be kind, kick ass, and repeat
Просыпаюсь, будь добрым, надрав зад, и повторяю.
Louisiana hot sauce Tony's in my baby bottle
Луизианский острый соус Тони в моей детской бутылочке,
Swimming with the snakes, cut my teeth in a hog Walker
Плавал со змеями, точил зубы в свинарнике.
Hotter than a crawfish belly like a dog tick
Горячее, чем брюхо рака, как собачий клещ,
West monroe ball, shit yeah boy that raw shit
Вест Монро Болл, черт возьми, детка, это круто.
Me oh my a creole pie used to push a green Chevy with a 305
Боже мой, креольский пирог, раньше водил зеленый Шевроле с 305 мотором,
You can add a little spice that′ll be ahite boy it's
Ты можешь добавить немного остроты, это будет белый парень, это...
Voodoo country don′t get lost when it's night
Страна вуду, не заблудись, когда ночь.
Yea Polar bear Pete fresher than a filet
Да, Полярный медведь Пит, свежее, чем филе,
Le say bon ton ru lay on top like a Tupay
Le say bon ton rouler, лежу сверху, как Тупак.
Say you hard touche bring the beef like two steaks
Скажи, что ты крутой, принеси говядину, как два стейка,
My people keep it thick hard to push just like toothpaste
Мои люди держат ее густой, трудно продавить, как зубную пасту.
Yea I was born in Louisiana I was bayou made
Да, я родился в Луизиане, я создан в байу,
Catching them catfish then cleaned em up out in the shade
Ловил сомов, потом чистил их в тени.
Yea Its Hotter than the devil but we still get by
Да, здесь жарче, чем в аду, но мы все еще справляемся,
Hit that watermelon patch till we hit that rine
Налетаем на арбузное поле, пока не доберемся до корки.
Sipping Ice cold beer until that sun goes down
Попиваем ледяное пиво, пока не сядет солнце,
Or we build a little fire then we hit that crown
Или разводим небольшой костер, а потом надеваем корону.
Talking Purple hull peas homemade cornbread
Говорим о фиолетовом горохе, домашнем кукурузном хлебе,
Fried green tomatoes before we hit that bed
Жареных зеленых помидорах, прежде чем ляжем спать.
I been all over the world just a singing these songs
Я объездил весь мир, просто распевая эти песни,
But the bayou is where I find my home
Но байу - это то место, где я нахожу свой дом.
Yea Life gets hard but I was raised for the struggle
Да, жизнь становится тяжелой, но я был воспитан для борьбы,
Put my faith in the man head up when I hustle
Вверяю свою веру Богу, держу голову высоко, когда суечусь.





Writer(s): Keith Powell "big Po"


Attention! Feel free to leave feedback.