BIG PO - City Lights (feat. Hard Target, Breadwin & Juice Daley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIG PO - City Lights (feat. Hard Target, Breadwin & Juice Daley)




City Lights (feat. Hard Target, Breadwin & Juice Daley)
Огни города (совместно с Hard Target, Breadwin & Juice Daley)
Got dreams of settlin down but the crown ain't on my head yet
Мечтаю остепениться, но корона еще не на моей голове,
No bed rest I've slept less then a recently sent home vet
Никакого отдыха, я сплю меньше, чем недавно вернувшийся домой ветеран.
On 4th of July with the bang in the sky.
На 4 июля, с грохотом в небе.
My eyes on the prize of course I'm a ride.
Мои глаза на призе, конечно, я в деле.
When diamonds grip the wood it's understood how could you test my drive
Когда бриллианты обхватывают дерево, понятно, как ты можешь проверить мою мотивацию?
Don't interrupt my motion with speed bumps I'm coasting
Не прерывай мое движение лежачими полицейскими, я качусь,
Of course I have dreams of a home that overlooks an ocean
Конечно, я мечтаю о доме с видом на океан,
But you can't see the sunset with clouded visions
Но ты не можешь увидеть закат с затуманенным зрением.
Cruel intentions and no grit so let me continue with my motions
Жестокие намерения и отсутствие твердости, так что позволь мне продолжить свое движение.
Ain't no slowing unless it's screwed don't fuck with me in this mood
Никакого замедления, если только не заторможу, не связывайся со мной в таком настроении.
I've courteously kept my cool so I'm cautiously warning you
Я вежливо сохранял хладнокровие, так что я осторожно предупреждаю тебя,
Any attempt to prevent me from reaching my goal is a foolish move
Любая попытка помешать мне достичь моей цели глупый шаг.
I'm an underground king like Pimp C-ing me through
Я подземный король, как Pimp C, ведущий меня сквозь все это.
I'm up early not enough light in the daytime
Я встаю рано, недостаточно света днем,
Smoking a sweet while I'm rolling across the state line
Куря косячок, пока качусь через границу штата.
Dream of settling down up on a countryside
Мечтаю осесть в сельской местности,
But I end up getting swallowed by the city lights
Но в итоге меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.
We up early cause ain't enough light in the daytime
Мы встаем рано, потому что недостаточно света днем,
Smoked a sweet then we hightailed it to the state line
Выкурили косячок, а затем рванули к границе штата.
Got them dreams that big ol house out by the lake
У нас есть мечты о большом доме у озера,
But I'm an underground king until I see them pearly gates
Но я подземный король, пока не увижу жемчужные врата.
Countryside by the plenty until we get to do the show
Сельская местность в изобилии, пока мы не доберемся до шоу,
That interstate gonna break you or make you want it some more
Эта межштатная дорога сломает тебя или заставит хотеть еще больше.
A little change in my pocket ain't got no bills if I fold
Немного мелочи в кармане, нет никаких счетов, если я пасую,
I hear em say that they want it until they stuck on this road
Я слышу, как они говорят, что хотят этого, пока не застрянут на этой дороге.
Yea I don't think that I could leave it alone
Да, я не думаю, что смогу оставить это,
Time to hit stage gotta get up there and sing a song
Время выходить на сцену, нужно подняться туда и спеть песню.
And then I stand in them lights until I make it back home
А потом я стою в этих огнях, пока не вернусь домой,
Cause baby one day your here then the next day you're gone
Потому что, детка, один день ты здесь, а на следующий тебя нет.
I'm up early not enough light in the daytime
Я встаю рано, недостаточно света днем,
Smoking a sweet while I'm rolling across the state line
Куря косячок, пока качусь через границу штата.
Dream of settling down up on a countryside
Мечтаю осесть в сельской местности,
But I end up getting swallowed by the city lights
Но в итоге меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.
Yea first thought let's make it clear
Да, во-первых, давайте проясним,
Pimp shit no sucka here
Сутенерское дерьмо, никаких лохов здесь.
I'm all about dem duckets
Я весь в деньгах,
Ain't got no time for dumb shit
Нет времени на глупости.
I gotta keep it G fucked up now you missin me
Я должен оставаться гангстером, облажался теперь, ты скучаешь по мне,
Should of kept up on your toes oh now you feelin me fuck that
Надо было держаться на ногах, о, теперь ты чувствуешь меня, к черту это.
I'm tellin you now gotta show off in front of a crowd
Я говорю тебе сейчас, надо выпендриваться перед толпой,
Carry a frown round and round
Носить хмурый взгляд вокруг да около.
Mufasa king who's rockin the crown
Муфаса король, кто качает корону,
Neva a sound whenever I'm puttin it down
Ни звука, когда я выкладываюсь.
Nothin can phase me tryna play me
Ничто не может смутить меня, пытаются играть со мной,
Maybe I gotta bump on the head and now they callin me crazy Hand me the gravy
Может, мне нужно стукнуться головой, и теперь они называют меня сумасшедшим. Дайте мне подливку
And ring the alarm you bringing the smoke
И включите тревогу, ты приносишь дым,
I'm bringing the gar put it on up in the air
Я приношу ствол, подними его в воздух.
Movin on think that I care man I swear
Двигаюсь дальше, думаешь, мне есть дело, клянусь,
You bitches is phony dealin wit you I'd rather be lonely
Вы, сучки, фальшивые, иметь с вами дело, я лучше буду один.
Chasin a bag even tho that its blowin
Гоняюсь за деньгами, даже если они улетают,
Den I kick back and smoke dro wit da homies
Потом я расслабляюсь и курю травку с корешами.
I'm up early not enough light in the daytime
Я встаю рано, недостаточно света днем,
Smoking a sweet while I'm rolling across the state line
Куря косячок, пока качусь через границу штата.
Dream of settling down up on a countryside
Мечтаю осесть в сельской местности,
But I end up getting swallowed by the city lights
Но в итоге меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.
The city lights the city lights
Огни города, огни города,
I'm gettin swallowed by the city lights
Меня поглощают огни города.





Writer(s): P. Taneja


Attention! Feel free to leave feedback.