Lyrics and translation BIG PO - In My Head

In My Head

All these voices in my head all the things I never said
Are locked up in my troubled mind
I try to show my love to you
I know there′s things I never do
But I'm still learning how to love

I′m here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there's nothing I wouldn't do just to have you here to hold
Said I′m here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
Just to have you here to hold

I don′t even deserve it sometimes I think I'm not worth it
Since I was put on this earth I′ve had my doubts that I'm worthless
I wasn′t looking for love cause I'd been torn all apart
And then I met you then I let you back inside of my heart
W as 14 hours away I left my home cause of you
Just like the Lord already planned that it was meant to be you
All of the stuff we'd been through broken up all inside
Bad relationships let′s face it shit our heart almost died
Guess you revived every piece that was broke till it started beating
Had my back when I was lost, carried me through all my weakness
Can′t defeat us we're a team we could never be apart
You′re the answer to my prayer, healer of a broken heart

I'm here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
Said I ′m here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there's nothing I wouldn't do just to have you here to hold
Just to have you here to hold

After all we done been through
All them broken relationships
Thank you Lord for unanswered prayers
I found you

I′m here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
Said I′m here to let you know
I feel it down in my soul
And girl there's nothing I wouldn′t do just to have you here to hold
Just to have you here to hold

Dans Ma Tête

Toutes ces voix dans ma tête, toutes ces choses que je n'ai jamais dites
Sont enfermées dans mon esprit troublé
J'essaie de te montrer mon amour
Je sais qu'il y a des choses que je ne fais jamais
Mais j'apprends encore à aimer

Je suis là pour te le faire savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Je te le fais savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Pour te tenir dans mes bras

Je ne le mérite même pas parfois, je pense que je ne vaux rien
Depuis que je suis né sur cette terre, j'ai douté de ma valeur
Je ne cherchais pas l'amour parce que j'avais été brisé en mille morceaux
Et puis je t'ai rencontrée, et je t'ai laissé entrer dans mon cœur
Je suis parti de chez moi pour toi, à 14 heures de route
Comme si le Seigneur l'avait déjà prévu, c'était censé être toi
Tout ce que nous avons traversé, les ruptures, le chagrin
Des relations ratées, soyons honnêtes, notre cœur a failli mourir
Je suppose que tu as remis en place chaque morceau cassé jusqu'à ce qu'il recommence à battre
Tu étais là pour moi quand j'étais perdu, tu m'as porté à travers toutes mes faiblesses
On ne peut pas nous vaincre, nous sommes une équipe, nous ne pourrons jamais nous séparer
Tu es la réponse à ma prière, la guérisseuse d'un cœur brisé

Je suis là pour te le faire savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Je te le fais savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Pour te tenir dans mes bras

Après tout ce que nous avons vécu
Toutes ces relations brisées
Merci Seigneur pour les prières non exaucées
Je t'ai trouvée

Je suis là pour te le faire savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Je te le fais savoir
Je le sens dans mon âme
Et chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour te tenir dans mes bras
Pour te tenir dans mes bras