Lyrics and translation BIG PO - My Freedom (feat. Bubba Reeves)

My Freedom (feat. Bubba Reeves)

I was raised down there where the creek gonna rise
And them crickets gonna sang you a tune
Alligator swamps and them cypress knees
Where the sun′s too hot by noon
Where we getting it in you know we getting done
Taught to stand our ground
You know we packing them guns
We love our country
Kneel for the cross
But if you cross that line, Hoss

This is where I'm from this is how I was raised
Ain′t a damn thang you gonna change
My Papaw taught me how to live off the land
So I'd always find me a way
I can run a trotline put a seed in the ground
Work hard put that beer on ice
Take it to church I put my knees in the dirt
And this is how I'm gonna live my life

You can kiss my ass, Hoss
Cause we ain′t never gonna change our ways
Kiss my ass, Hoss
No the government won′t get their way
You can kiss my ass, Hoss
Let the good Lord's will be done
As far as me and mine when the shit goes down
We gotta Bible and a shotgun

I know the good Lord′s coming
And I'll be damn if I′m running
From my family or my faith
I'll die fighting for something
We know it′s gonna go down
We've watched the whole world change
They praising killers to be hero's
That′s what′s happening today
So many soldiers that fought for all the freedoms we have
But everybody's still bitching bout the shit they don′t have
See I'm proud of where I′m from and I don't have no privilege
I pay them same damn bills and work hard for my living

This is where I′m from this is how I was raised
Ain't a damn thang you gonna change
My Papaw taught me how to live off the land
So I'd always find me a way
I can run a trotline put a seed in the ground
Work hard put that beer on ice
Take it to church I put my knees in the dirt
And this is how I′m gonna live my life

You can kiss my ass, Hoss

This is where I′m from this is how I was raised
Ain't a damn thang you gonna change
My Papaw taught me how to live off the land
So I′d always find me a way
I can run a trotline put a seed in the ground
Work hard put that beer on ice
Take it to church I put my knees in the dirt
And this is how I'm gonna live my life

This is where I′m from this is how I was raised
Ain't a damn thang you gonna change
My Papaw taught me how to live off the land
So I′d always find me a way
I can run a trotline put a seed in the ground
Work hard put that beer on ice
Take it to church I put my knees in the dirt
And this is how I'm gonna live my life

Ma liberté (feat. Bubba Reeves)

J'ai grandi là où le ruisseau va monter
Et les grillons vont te chanter une mélodie
Marais d'alligators et ces genoux de cyprès
Où le soleil est trop chaud à midi
Là où on s'y met, tu sais qu'on va jusqu'au bout
On nous a appris à tenir bon
Tu sais qu'on porte des armes
On aime notre pays
On s'agenouille pour la croix
Mais si tu franchis la ligne, Hoss

C'est d'où je viens, c'est comme ça que j'ai été élevé
Il n'y a rien que tu puisses changer
Mon grand-père m'a appris à vivre de la terre
Alors j'allais toujours trouver un moyen
Je peux poser une ligne de traîne, mettre une graine dans le sol
Travailler dur, mettre la bière sur glace
Aller à l'église, mettre mes genoux dans la terre
Et c'est comme ça que je vais vivre ma vie

Tu peux m'embrasser le derrière, Hoss
Parce que nous n'allons jamais changer nos façons
Embrasse-moi le derrière, Hoss
Non, le gouvernement n'aura pas son chemin
Tu peux m'embrasser le derrière, Hoss
Que la volonté du bon Seigneur soit faite
En ce qui me concerne et les miens, quand la merde arrive
On a une Bible et un fusil

Je sais que le bon Seigneur arrive
Et je serais maudit si je fuyais
Ma famille ou ma foi
Je mourrai en combattant pour quelque chose
On sait que ça va arriver
On a vu le monde entier changer
Ils louent les tueurs pour qu'ils soient des héros
C'est ce qui se passe aujourd'hui
Tant de soldats qui se sont battus pour toutes les libertés que nous avons
Mais tout le monde se plaint toujours de la merde qu'il n'a pas
Tu vois, je suis fier de là où je viens et je n'ai aucun privilège
Je paie les mêmes putains de factures et je travaille dur pour gagner ma vie

C'est d'où je viens, c'est comme ça que j'ai été élevé
Il n'y a rien que tu puisses changer
Mon grand-père m'a appris à vivre de la terre
Alors j'allais toujours trouver un moyen
Je peux poser une ligne de traîne, mettre une graine dans le sol
Travailler dur, mettre la bière sur glace
Aller à l'église, mettre mes genoux dans la terre
Et c'est comme ça que je vais vivre ma vie

Tu peux m'embrasser le derrière, Hoss

C'est d'où je viens, c'est comme ça que j'ai été élevé
Il n'y a rien que tu puisses changer
Mon grand-père m'a appris à vivre de la terre
Alors j'allais toujours trouver un moyen
Je peux poser une ligne de traîne, mettre une graine dans le sol
Travailler dur, mettre la bière sur glace
Aller à l'église, mettre mes genoux dans la terre
Et c'est comme ça que je vais vivre ma vie

C'est d'où je viens, c'est comme ça que j'ai été élevé
Il n'y a rien que tu puisses changer
Mon grand-père m'a appris à vivre de la terre
Alors j'allais toujours trouver un moyen
Je peux poser une ligne de traîne, mettre une graine dans le sol
Travailler dur, mettre la bière sur glace
Aller à l'église, mettre mes genoux dans la terre
Et c'est comme ça que je vais vivre ma vie