Lyrics and translation BIG PO - My Jam (feat. Shamu the Panda)

My Jam (feat. Shamu the Panda)

Riding around my city windows down probably listening to my jam
Even though my whip dirty baby mama still wanna know who I am
Baby girl I see you looking take a picture
In the mud or in my fit you know I'm dripping
Baby girl I see you looking take a picture
In the mud or in my fit you know I'm dripping

Dripping mud all through yo city
Imma step out looking good
You can go head take that picture
Whipping like a boss should
From the woods to the hood
I'm respected world wide
Took dat country and that trill
Showed em how it goes down
Every time I'm gone get it when I step up on that stage...
Might have took a little minute now my music getting played
Yea they hate cause I'm winning bet they all done took a picture
Try to x me out the system cause I hit them with the scripture...
Now they riding through the city windows down probably listening to my jam
Even if my whip dirty baby everybody still knows who I am

Mud dripping I ain't tripping
Don't get caught up in that maze
Ain't your daddy's country bumping
This that you u g to the k
I was raised in the south pouring fours in lemonade
Now I'm whipping up that realness
For the masses to get paid
Round here it goes down here
I just talk about how I'm living
Respect is earned and never giving
So I grind hard till I'm dripping
Bossed up like a ceo we out here and we gettin it
I'm a bad man for the soundscan them top tens we hitting now they
Riding round the country windows down probably listening to my jam ahuh
Even tho there whips dirty they up early trying to do the best that they can ahuh

Mon tube (feat. Shamu le Panda)

Je roule dans ma ville, fenêtres baissées, j'écoute probablement mon tube
Même si ma voiture est sale, ma petite amie veut quand même savoir qui je suis
Ma belle, je te vois regarder, prends une photo
Dans la boue ou dans mon style, tu sais que je dégouline
Ma belle, je te vois regarder, prends une photo
Dans la boue ou dans mon style, tu sais que je dégouline

Je dégouline de boue dans toute ta ville
Je vais sortir en étant beau
Tu peux aller de l'avant et prendre cette photo
Conduire comme un patron devrait
Des bois au quartier
Je suis respecté dans le monde entier
J'ai pris cette musique country et ce style
Je leur ai montré comment ça se passe
Chaque fois que je pars, je l'obtiens quand je monte sur cette scène...
J'ai peut-être pris un peu de temps, maintenant ma musique passe
Ouais, ils détestent parce que je gagne, parie qu'ils ont tous pris une photo
Essayez de me rayer du système parce que je les frappe avec les Écritures...
Maintenant, ils roulent dans la ville, fenêtres baissées, écoutent probablement mon tube
Même si ma voiture est sale, tout le monde sait qui je suis

Je dégouline de boue, je ne suis pas en train de paniquer
Ne te fais pas prendre dans ce labyrinthe
Ce n'est pas le country de ton père qui joue
C'est ça you u g to the k
J'ai été élevé dans le sud en versant des quatre dans de la limonade
Maintenant, je prépare cette authenticité
Pour que les masses soient payées
Par ici, ça se passe comme ça
Je parle juste de comment je vis
Le respect est gagné et jamais donné
Alors je travaille dur jusqu'à ce que je dégouline
J'ai pris le pouvoir comme un PDG, on est là et on l'obtient
Je suis un méchant pour SoundScan, ces top 10, on les frappe maintenant, ils
Roulent à travers le pays, fenêtres baissées, écoutent probablement mon tube ahuh
Même si leurs voitures sont sales, ils se lèvent tôt pour essayer de faire de leur mieux ahuh