BIG R3D - Orange Soda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG R3D - Orange Soda




Orange Soda
Soda Orange
Drive every morning to the place we met
Chaque matin, je conduis jusqu'à l'endroit nous nous sommes rencontrés
While I belt the songs to your favorite musical
Pendant que je chante les chansons de ta comédie musicale préférée
Tissues filling up your favorite seat
Des mouchoirs remplissent ton siège préféré
Not so long ago it was all too simple
Il n'y a pas si longtemps, tout était si simple
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
We had a good run
On a eu une belle période
Sadly now we're done
Malheureusement, c'est fini maintenant
Probably on to find the next me
Tu vas probablement trouver le prochain moi
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
It was fun while it lasted
C'était amusant tant que ça a duré
Now my memories backwards
Maintenant, mes souvenirs sont à l'envers
I wish that we was still besties
J'aimerais que nous soyons toujours les meilleurs amis
Remember when you was my
Tu te souviens quand tu étais mon
Five foot One
Un mètre cinquante-cinq
Rosy cheeks and a smile (smile)
Des joues roses et un sourire (sourire)
Dark brown hair
Des cheveux châtain foncé
In some sweats
En jogging
She'd say that she looking wild
Elle disait qu'elle avait l'air sauvage
If you asked me
Si tu me le demandais
I would say that she tryna get swept off her pretty little feet (ayo)
Je dirais qu'elle essayait de se faire enlever de ses petits pieds (ayo)
She tryna have my child
Elle essayait d'avoir mon enfant
I gotta chill
Il faut que je me calme
But you know that that's what love'll do to you
Mais tu sais que c'est ce que l'amour te fait
Makes you go all crazy 'til you simply lose your cool
Il te rend fou jusqu'à ce que tu perdes complètement ton sang-froid
I did not think I was ready for her
Je ne pensais pas être prêt pour elle
I needed to focus on school
J'avais besoin de me concentrer sur mes études
But when she started flirting back
Mais quand elle a commencé à flirter en retour
What else was I gonna do
Que pouvais-je faire d'autre
Though now I Drive every morning to the place we met
Bien que maintenant je conduise chaque matin jusqu'à l'endroit nous nous sommes rencontrés
While I belt the songs to your favorite musical
Pendant que je chante les chansons de ta comédie musicale préférée
Tissues filling up your favorite seat
Des mouchoirs remplissent ton siège préféré
Not so long ago it was all too simple
Il n'y a pas si longtemps, tout était si simple
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
We had a good run
On a eu une belle période
Sadly now we're done
Malheureusement, c'est fini maintenant
Probably on to find the next me
Tu vas probablement trouver le prochain moi
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
It was fun while it lasted
C'était amusant tant que ça a duré
Now my memories backwards
Maintenant, mes souvenirs sont à l'envers
I wish that we was still besties
J'aimerais que nous soyons toujours les meilleurs amis
Remember when you was my
Tu te souviens quand tu étais mon
This cute lil girl sent me Snapchats
Cette petite fille mignonne m'a envoyé des Snapchats
Of her singing Where My Charger At
D'elle chantant Where My Charger At
In the backseat of a car (okay)
Sur la banquette arrière d'une voiture (okay)
She think that I'm in my Prime (uh huh)
Elle pense que je suis à mon apogée (uh huh)
and a Villain at some times (no way)
Et un méchant parfois (pas possible)
She either want me back or she think that I'm a star
Elle veut soit me récupérer, soit elle pense que je suis une star
She screaming my name up in front of my show
Elle crie mon nom devant mon spectacle
How could I not be blushing
Comment pourrais-je ne pas rougir
I want to make her mine but force myself to move slow
Je veux la faire mienne, mais je me force à aller lentement
Luckily, she also wanted to rush in
Heureusement, elle voulait aussi se précipiter
So I asked her out and I got a yes
Alors je l'ai invitée et j'ai eu un oui
Now we serious
Maintenant, on est sérieux
Call it relationship
On appelle ça une relation
Our love was like my favorite movie
Notre amour était comme mon film préféré
And I loved every single second of it
Et j'ai aimé chaque seconde
But now I Drive every morning to the place we met
Mais maintenant je conduis chaque matin jusqu'à l'endroit nous nous sommes rencontrés
While I belt the songs to your favorite musical
Pendant que je chante les chansons de ta comédie musicale préférée
Tissues filling up your favorite seat
Des mouchoirs remplissent ton siège préféré
Not so long ago it was all too simple
Il n'y a pas si longtemps, tout était si simple
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
We had a good run
On a eu une belle période
Sadly now we're done
Malheureusement, c'est fini maintenant
Probably on to find the next me
Tu vas probablement trouver le prochain moi
Remember when you was my orange soda
Tu te souviens quand tu étais mon soda orange
But now you more like Crystal Pepsi
Mais maintenant, tu ressembles plus à Crystal Pepsi
It was fun while it lasted
C'était amusant tant que ça a duré
Now my memories backwards
Maintenant, mes souvenirs sont à l'envers
I wish that we was still besties
J'aimerais que nous soyons toujours les meilleurs amis
Remember when you was my
Tu te souviens quand tu étais mon
Remember when you was mine
Tu te souviens quand tu étais mienne
Remember when you was mine
Tu te souviens quand tu étais mienne
Remember when you was mine
Tu te souviens quand tu étais mienne
Remember when you was mine
Tu te souviens quand tu étais mienne
Remember when you was mine
Tu te souviens quand tu étais mienne
You know
Tu sais
Before I
Avant que je





Writer(s): Marquett Ferrell


Attention! Feel free to leave feedback.