BIG R3D - Villain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG R3D - Villain




Villain
Méchant
Got this whole thing planned out on a blueprint
J'ai tout planifié sur un plan
Got my glasses laid out with this blue tint
J'ai mes lunettes prêtes avec cette teinte bleue
Not really though
Pas vraiment cependant
Can't wear blue
Je ne peux pas porter de bleu
It could hurt my brand
Ça pourrait nuire à mon image
Cause you know that I can not go against the R3D
Parce que tu sais que je ne peux pas aller contre le R3D
What you gonna say now
Qu'est-ce que tu vas dire maintenant
Ain't got nothing to say
Tu n'as rien à dire
I'm a red Mr. Ray
Je suis un M. Raie rouge
Sing at my own birthday
Je chante à mon propre anniversaire
I'm just kidding bro
Je plaisante, ma belle
I'm not that macho
Je ne suis pas si macho
But I'll drop a whole song just about nachos
Mais je peux sortir une chanson entière juste sur les nachos
To fuel my ego
Pour nourrir mon ego
Scared to google me so you make sure to go on a browser that's incognito
Tu as peur de me googler alors tu t'assures d'aller sur un navigateur en mode navigation privée
Oh neat-o
Oh, génial
That kid is so cool
Ce gamin est tellement cool
Always wearing red and black like he was Deadpool
Toujours vêtu de rouge et de noir comme s'il était Deadpool
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre
Most of the time I'll tell a story like we at a campsite
La plupart du temps, je raconte une histoire comme si on était au camping
But you don't care like a bedtime story, good night
Mais tu t'en fiches comme d'une histoire pour dormir, bonne nuit
So you just turn around
Alors tu te retournes
Put on a different sound
Tu mets un son différent
While you surrounded by a clown singing bout mary go rounds
Pendant que tu es entourée d'un clown qui chante sur les manèges
So I hope that this will grab your attention
Alors j'espère que cela va attirer ton attention
Make you blast this in your schools
Te donner envie d'écouter ça à fond dans tes écoles
Get you some suspension
Te faire coller
But don't really though
Mais ne le fais pas vraiment
That's not a good look
Ce n'est pas une bonne idée
Just make sure to write It's MAF in your yearbook
Assure-toi juste d'écrire « C'est MAF » dans ton annuaire
That's not the point
Ce n'est pas le sujet
The point is when I rap I become crazy
Le sujet est que quand je rappe, je deviens fou
But not too crazy
Mais pas trop fou
I am BIG R3D
Je suis BIG R3D
I am not Slim Shady
Je ne suis pas Slim Shady
But when I rap, it's about something you don't care about
Mais quand je rappe, c'est à propos de quelque chose dont tu te fiches
Like that one kid who went swimming at a cookout
Comme ce gamin qui est allé nager lors d'un barbecue
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre
They call me Dr. Dragon the way that I'm blowing
Ils m'appellent Dr. Dragon à cause de la façon dont je souffle
This fire, it's like a string the way that it's growing
Ce feu, c'est comme une ficelle, la façon dont il grandit
Think I'm a cool dragon but some call me an idiot
Je me vois comme un dragon cool, mais certains me traitent d'idiot
But if you ask me, I think I am pretty cool like Elliot
Mais si tu veux mon avis, je me trouve plutôt cool comme Elliot
They call me Dr. Dragon the way that I'm blowing
Ils m'appellent Dr. Dragon à cause de la façon dont je souffle
This fire, it's like a string the way that it's growing
Ce feu, c'est comme une ficelle, la façon dont il grandit
Think I'm a cool dragon but some call me an idiot
Je me vois comme un dragon cool, mais certains me traitent d'idiot
But if you ask me, I think I am pretty cool like Elliot
Mais si tu veux mon avis, je me trouve plutôt cool comme Elliot
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre
Can't wait to get my own movie just like I am Wade Wilson
J'ai hâte d'avoir mon propre film comme si j'étais Wade Wilson
My superpower's spitting fire
Mon super pouvoir, c'est de cracher du feu
Ya'll think I'm a villain
Vous pensez que je suis un méchant
But if I am then that would mean that I am on a mission
Mais si je le suis, cela voudrait dire que je suis en mission
To meet Mal and Evie so we can sit back chilling
Pour rencontrer Mal et Evie afin qu'on puisse se détendre





Writer(s): Marquett Ferrell


Attention! Feel free to leave feedback.