BIG SIS - Loneliness - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation BIG SIS - Loneliness




Loneliness
Einsamkeit
Even through all the loneliness
Sogar durch all die Einsamkeit
Even through all the you make me so tired
Sogar durch all das, du machst mich so müde
Even though I'm alone in this
Obwohl ich allein darin bin
Flying high with a phantom by my side
Fliege hoch mit einem Phantom an meiner Seite
I travel the timelines
Ich reise durch die Zeitlinien
Putting pins in the places I have tried
Stecke Nadeln an die Orte, die ich ausprobiert habe
I'm trying to rewind
Ich versuche zurückzuspulen
To a life with no need to say goodbye
Zu einem Leben, in dem man sich nicht verabschieden muss
You make me so afraid
Du machst mir solche Angst
I know your face
Ich kenne dein Gesicht
You know my name
Du kennst meinen Namen
Baby
Baby
You make me lose my mind
Du bringst mich um den Verstand
I'm so behind
Ich bin so weit zurück
I'm hypnotized
Ich bin hypnotisiert
Baby
Baby
You make me so afraid
Du machst mir solche Angst
I know your face
Ich kenne dein Gesicht
You know my name
Du kennst meinen Namen
Baby
Baby
You make me lose my mind
Du bringst mich um den Verstand
I'm so behind
Ich bin so weit zurück
I'm hypnotized
Ich bin hypnotisiert
Even through all the loneliness
Sogar durch all die Einsamkeit
Even through all the you make me so tired
Sogar durch all das, du machst mich so müde
Even though I'm alone in this
Obwohl ich allein darin bin
Flying high with a phantom by my side
Fliege hoch mit einem Phantom an meiner Seite
I travel the timelines
Ich reise durch die Zeitlinien
Putting pins in the places I have tried
Stecke Nadeln an die Orte, die ich ausprobiert habe
I'm trying to rewind
Ich versuche zurückzuspulen
To a life with no need to say goodbye
Zu einem Leben, in dem man sich nicht verabschieden muss
We're out of touch
Wir haben keinen Kontakt mehr
You're unaware
Du bist dir dessen nicht bewusst
I reach my hand and you're not there
Ich strecke meine Hand aus und du bist nicht da
I'm alone and I cannot see
Ich bin allein und ich kann nicht sehen
When I'm with you, you're not with me
Wenn ich bei dir bin, bist du nicht bei mir
Drifting further hoping feeling
Driften weiter, hoffen, fühlen
Superstition, I am reeling
Aberglaube, ich taumele
We are broken there's no antidote
Wir sind zerbrochen, es gibt kein Gegenmittel
Or token that can open
Oder Zeichen, das öffnen kann
Heart was dripping, now it's soaking
Mein Herz tropfte, jetzt ist es durchnässt
I am drowning, barely floating
Ich ertrinke, schwebe kaum noch
I am knowing you are drifting
Ich weiß, dass du abdriftest
You are sitting, I am sifting
Du sitzt, ich suche
Praying that you hear my plea
Bete, dass du meine Bitte hörst
Loving you's a mystery
Dich zu lieben ist ein Mysterium
I'm releasing what we'd be
Ich lasse los, was wir sein könnten
All alone when you're with me
Ganz allein, wenn du bei mir bist
Even through all the loneliness
Sogar durch all die Einsamkeit
Even through all the you make me so tired
Sogar durch all das, du machst mich so müde
Even though I'm alone in this
Obwohl ich allein darin bin
Flying high with a phantom by my side
Fliege hoch mit einem Phantom an meiner Seite
I travel the timelines
Ich reise durch die Zeitlinien
Putting pins in the places I have tried
Stecke Nadeln an die Orte, die ich ausprobiert habe
I'm trying to rewind
Ich versuche zurückzuspulen
To a life with no need to say good good good
Zu einem Leben, in dem man sich nicht verabschieden muss, muss, muss
Even through all the loneliness
Sogar durch all die Einsamkeit
Even through all the you make me so tired
Sogar durch all das, du machst mich so müde
Even though I'm alone in this
Obwohl ich allein darin bin
Flying high with a phantom by my side
Fliege hoch mit einem Phantom an meiner Seite
I travel the timelines
Ich reise durch die Zeitlinien
Putting pins in the places I have tried
Stecke Nadeln an die Orte, die ich ausprobiert habe
I'm trying to rewind
Ich versuche zurückzuspulen
To a life with no need to say goodbye
Zu einem Leben, in dem man sich nicht verabschieden muss





Writer(s): Big Sis


Attention! Feel free to leave feedback.