BIG STRIP GORILA - Bermudski Trokut - translation of the lyrics into German

Bermudski Trokut - BIG STRIP GORILAtranslation in German




Bermudski Trokut
Bermudadreieck
Svaki put kad prođem gradom
Jedes Mal, wenn ich durch die Stadt gehe
Ja želio bih da ne osjetim
Wünschte ich, ich würde nicht spüren
Jedan krug i jedan tren
Eine Runde und einen Moment lang
Onoga što nekad bilo je
Das, was einmal war
I opet nosim iste cipele
Und wieder trage ich dieselben Schuhe
U njima se osjećam sigurnije
In ihnen fühle ich mich sicherer
Kao da sam jedini na ulici
Als wäre ich der Einzige auf der Straße
Svi bacaju pogled na moj lik
Alle werfen einen Blick auf mich
I samo kad se zapitaš
Und nur wenn du dich fragst
Možda stvari neke shvatiš ti
Vielleicht verstehst du dann manche Dinge
Bermudski trokut će pomoći
Das Bermudadreieck wird helfen
Da se više ne vratiš ti
Dass du nicht mehr zurückkehrst
Samo ti, samo ti
Nur du, nur du
Ti možeš htjeti me
Du kannst mich wollen
Ali uzalud potrošit ćeš vrijeme
Aber du wirst deine Zeit vergeuden
Svaki put kad prođem gradom
Jedes Mal, wenn ich durch die Stadt gehe
Ja želio bih da ne osjetim
Wünschte ich, ich würde nicht spüren
Jedan krug i jedan tren
Eine Runde und einen Moment lang
Onoga što nekad bilo je
Das, was einmal war
I samo kad se zapitaš
Und nur wenn du dich fragst
Možda stvari neke shvatiš ti
Vielleicht verstehst du dann manche Dinge
Bermudski trokut će pomoći
Das Bermudadreieck wird helfen
Da se više ne vratiš ti
Dass du nicht mehr zurückkehrst
Samo ti, samo ti
Nur du, nur du
Ti možeš htjeti me
Du kannst mich wollen
Ali uzalud potrošit ćeš vrijeme
Aber du wirst deine Zeit vergeuden






Attention! Feel free to leave feedback.