BIG30 - Mista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG30 - Mista




Mista
Mista
Switches glizzys, nothin′ else
Glissez une autre arme, rien d'autre
Blrrrd (blrrrrd), (blrrrd) blrrrd
Blerrrd (bleurrrrd), (bleurrrrd) bleurrrrd
David, wake up (blrrrd, big blrrrd)
David, réveille-toi (bleurrrrd, gros bleurrrrd)
Blrrrd, blrrrd stand for them switches nigga
Bleureurd, le bleureurd représente le changement d'arme pour eux, mec
(Big blrrrrd) long live Mista nigga (TP808)
(Gros bleurrrrd) longue vie à Mista, mec (TP808)
Ayy, blrrrd (blrrrd)
Aye, bleurrrrd (bleurrrrd)
Them members near soon as you hear that sound (hear that sound)
Ces gars débarquent dès que tu entends ce son (entends ce son)
I been pistol toting since 14, picked it up and ain't it put it down (ain′t it put it down)
Je porte une arme depuis que j'ai 14 ans, je l'ai prise et je ne l'ai jamais lâchée (je ne l'ai jamais lâchée)
Fo' they cut my name down to BIG30, I was 30 round
Avant qu'ils ne raccourcissent mon nom en BIG30, j'étais le 30 coups
Don't do no cappin′, we get active (blrrrd)
Je ne raconte pas de conneries, on est actifs (bleurrrrd)
Opp knows how that .30 sound (.30 sound)
Les condés savent comment sonne ce .30 (.30 son)
Pussy told me, "Fuck my nigga" to my face, I couldn′t believe it
Cette salope m'a dit : "Va te faire foutre" en face, je n'arrivais pas à y croire
Nigga know I'on play one to the face (blrrrd) he must thought I was Jeezy (ayy)
Ce mec sait que je ne plaisante pas sur les confrontations (bleurrrrd) il a me prendre pour Jeezy (aye)
Big nigga with pointers on, hit ya block in a bent like Peezy
Un gros mec avec des flingues, je débarque dans ton quartier dans une caisse tunée comme Peezy
And I′m really gon' step on some
Et je vais vraiment en descendre quelques-uns
Go ask lil′ one, breathin' ain′t easy (nope)
Demande au petit, respirer n'est pas facile (non)
I'on give a fuck 'bout nothin′ (nope)
Je m'en fous de tout (non)
I could′ve been went Lamb'
J'aurais pu rouler en Lamb
I spent an Urus truck on buttons (on the go)
J'ai dépensé une fortune en Urus sur des boutons (en déplacement)
Take care, my killers on a daily get whatever gun (gun)
Fais gaffe, mes tueurs se déplacent tous les jours pour récupérer des flingues (flingue)
We spin they block for fun (blrrrd, blrrrd)
On roule dans leur quartier pour s'amuser (bleurrrrd, bleurrrrd)
Bet BIG30, don′t play for no'n
Je parie que BIG30, ne joue pas pour rien
I been thuggin′ that's on my son
Je suis un voyou sur la parole de mon fils
I been spinnin′ that's on Tae Tae (that's on Tae Tae though)
Je tourne en rond sur la parole de Tae Tae (c'est sur la parole de Tae Tae)
I be with murderers and robbers
Je traîne avec des meurtriers et des voleurs
Bitch, that′s every day, come from that, yeah
Salope, c'est tous les jours, ça vient de là, ouais
Bitch, I′m project baby, lil' Section 8 (okay, gang)
Salope, je suis un bébé des cités, une petite de la section 8 (ok, gang)
Rock shit to bed, I come from king gate first (ayy), 48
J'ai tout pour dormir, je viens de King Gate First (aye), 48
We pop it off, shoot shit on tape (out there in the city)
On fait des coups, on filme tout sur cassette (là-bas dans la ville)
I done witnessed niggas buy bitches shit they won′t buy they man's
J'ai vu des mecs acheter des trucs à des salopes qu'ils n'achèteraient jamais à leur meuf
And I′m on Memphis shit
Et je suis dans la merde de Memphis
I might show ya love, but won't show my hand
Je pourrais te montrer que je t'aime, mais je ne te montrerai pas mes cartes
Murda from the crest, but this shit in blood (murderer, murderer)
Meurtre de la crête, mais cette merde est sanglante (meurtrier, meurtrier)
That′s for sure, my man
C'est sûr, mon pote
And soon they post that bond
Et dès qu'ils auront payé leur caution
Go break the bank, take Arthur Horne them bandz
On va braquer la banque, on va prendre le fric à Arthur Horne
Palm sweaty, Glock heavy, bond ready
La paume en sueur, le flingue lourd, la caution prête
Nigga got me fucked up (blrrrd)
Ce mec m'emmerde (bleurrrrd)
Back shot arm shot rib cracked, a'ight then shut up (blrrrd-blrrrd)
Un tir dans le dos, un tir dans le bras, une côte fêlée, alors ferme-la (bleurrrrd-bleurrrrd)
40 nights, 40 days slingin' Ks, I bet not let up (blrrrd)
40 nuits, 40 jours à vendre des Kalach, je te parie que je ne lâcherai pas (bleurrrrd)
CGE forever stand on wax, they gon′ respect us
CGE pour toujours sur la cire, ils vont nous respecter
Blrrrd-blrrrd, blrrrd, it stand for nothin′ else
Bleureurd-bleureurd, bleureurd, ça ne représente rien d'autre
Puttin' on for Mista ′cause my nigga, he was somethin' else (somethin′ else)
Je le fais pour Mista parce que ce mec, c'était autre chose (autre chose)
Blrrrd, blrrrd, blrrrd, blrrrd, b-blrrrd, blrrrd
Bleureurd, bleureurd, bleureurd, bleureurd, b-bleureurd, bleureurd
Blrrrd, big blrrrd, blrrrd
Bleureurd, gros bleureurd, bleureurd





Writer(s): David Morse, Rodney Wright, Tiquan Pryor


Attention! Feel free to leave feedback.