BIG30 feat. Future - Whatever Come With It (feat. Future) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG30 feat. Future - Whatever Come With It (feat. Future)




Whatever Come With It (feat. Future)
Tout ce qui en découle (feat. Future)
Future Hendrix, 30
Future Hendrix, 30
Whatever come with it
Quoi qu'il en soit
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, ouais, oh, ouais
Blrrrd, blrrrd, blrrrd (big blrrrd)
Blrrrd, blrrrd, blrrrd (big blrrrd)
When gangster shit pop out, most of you niggas don′t get into that
Quand la merde de gangster sort, la plupart d'entre vous, enfoirés, ne vous impliquez pas dans ça
Can't post on my block, meal rinse, how that where they sendin′ at?
Je ne peux pas poster sur mon bloc, rincer le repas, comment ça se fait qu'ils envoient ça ?
Catch me by myself, skinny jeans, 40 racks, a fitted hat
Attrape-moi tout seul, jean skinny, 40 racks, un chapeau ajusté
And we gon' come through first, me and my niggas don't do spinnin′ back
Et on va passer en premier, mes potes et moi, on ne revient pas en arrière
Ain′t no understandin' that not all of them kills they overstood
Il n'est pas question de comprendre que tous ceux qui tuent ne le font pas
Slidin′ down, one deep, stand over him like a hoverboard (blrrrd)
Je glisse, un seul, je me tiens au-dessus de lui comme un hoverboard (blrrrd)
These rappers be lame, and they ain't street, talkin′ 'bout they close to hood
Ces rappeurs sont nuls, et ils ne sont pas dans la rue, ils parlent de leur proximité avec le quartier
WO8, whacked on the ride, you know we overdo it (murda)
WO8, whacked sur le trajet, tu sais qu'on en fait trop (meurtre)
Blrrrd (blrrrd), talkin′ 'bout a no-show in the city (what?)
Blrrrd (blrrrd), on parle d'une absence dans la ville (quoi ?)
I'm tryna kill a nigga, so they gotta give me 40 (on God)
J'essaie de tuer un mec, alors ils doivent me donner 40 (sur Dieu)
Just got off the phone with Shiest′, he told me, "They tryna get me"
Je viens d'avoir Shiest au téléphone, il m'a dit, "Ils essayent de m'avoir"
And the feds don′t know nothin', he said, "Them folks handin′ out digits"
Et les fédéraux ne savent rien, il m'a dit, "Ces gens distribuent des chiffres"
Damn, them folks really tryna get me
Merde, ces gens essaient vraiment de m'avoir
I gotta move strategic, can't get knocked up off my pimpin′
Je dois agir stratégiquement, je ne peux pas me faire éliminer en faisant le mac
Know until my heart stop, BIG30 gon' handle business
Je sais que jusqu'à ce que mon cœur s'arrête, BIG30 va s'occuper des affaires
Put this shit up on my back, takin′ whatever that come with it
J'assume cette merde, je prends tout ce qui vient avec
That gangster shit pop off, don't get into that
Cette merde de gangster éclate, ne t'implique pas dans ça
We not the ones runnin' to the internet
On n'est pas du genre à courir sur Internet
Whatever come with it, whatever come with it
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
You ain′t sellin′ dope or slimin' shit out, you ain′t my twin
Tu ne vends pas de drogue ou tu ne fais pas de saleté, tu n'es pas mon jumeau
Hate it gotta be like this, that's just how I see it
Je déteste que ça doive être comme ça, c'est comme ça que je le vois
Came up real treacherous, heart on freeze
Je suis devenu vraiment perfide, le cœur gelé
Run off with my liberty, rollin′ with my demons
Je fuis avec ma liberté, je roule avec mes démons
Seen a lot of hurt get hided, I pray to the dead
J'ai vu beaucoup de mal se cacher, je prie pour les morts
Richer than most soft about it, they really out the jungle
Plus riche que la plupart des douillets à ce sujet, ils sont vraiment sortis de la jungle
Go against, it get you lined up, in the gutter in designer
Si tu t'y opposes, tu seras aligné, dans le caniveau en créateur
For my brothers, I'll take a gamble, put your friends out on camera
Pour mes frères, je vais prendre un pari, je vais te filmer tes amis
Tote a fully auto, everywhere I′m drippin' up the park
Je porte un pistolet automatique, partout je vais, je dégouline dans le parc
Had exotic bitches by the dozen, can't never miss a loss
J'ai eu des meufs exotiques à la douzaine, je peux jamais manquer une perte
She don′t talk more than true language if she not the one
Elle ne parle pas plus que le vrai langage si ce n'est pas la bonne
Real diamonds on me, you can see it hittin′ from afar
Des vrais diamants sur moi, tu peux les voir briller de loin
All the street rappers not real, and I don't rep shells, not the shoals
Tous les rappeurs de rue ne sont pas vrais, et je ne représente pas les coquillages, pas les bas-fonds
It′s hard to relate to niggas who never killed nothin' before
C'est difficile de s'identifier à des mecs qui n'ont jamais rien tué avant
Takin′ this pain with me everywhere I go around the globe
J'emporte cette douleur avec moi partout je vais dans le monde
16 zips on me, got my cup in this load
16 zips sur moi, j'ai ma tasse dans cette cargaison
Whatever came with the blood on the money
Tout ce qui vient avec le sang sur l'argent
Fuck all this fame, niggas see it in the mornin'
Je me fous de toute cette gloire, les mecs la voient le matin
Had to keep that flame if a nigga try to harm me (woh)
Je devais garder cette flamme si un mec essayait de me faire du mal (woh)
Get the location on your opps, throw ′em a party
Obtiens la position de tes ennemis, organise-leur une fête






Attention! Feel free to leave feedback.