Lyrics and translation BIGBANG - BANG BANG BANG - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan KR ver.

BANG BANG BANG - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan KR ver.

난 깨어나 까만 밤과 함께
다 들어와 담엔 누구 차례
한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
경배하라 목청이 터지게
찌질한 분위기를 전환해
광기를 감추지 못하게 해
남자들의 품위 여자들의 가식
이유 모를 자신감이 볼만해
난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
니 몸속에 파고드는 알러지
이상한 정신에 술렁이는 천지
오늘 여기 무법지
난 불을 질러
심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
총 맞은 것처럼
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자
빵야 빵야 빵야
널 데려가 지금 이 순간에
새빨간 저 하늘이 춤출 때
돌고 돌아 너와 나 이곳은 Valhalla
찬양하라 더 울려 퍼지게
We go hard 불침번 밤새 달려 축지법
이 노래는 꼭짓점 신이나 불러라 신점
큰 비명소리는 마성의 멜로디 검은 독기의 연결 고리
사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo
난 불을 질러
네 심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
총 맞은 것처럼
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자
빵야 빵야 빵야
Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what
Let's go 남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
let the bass drum go
남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
let the bass drum go

Выстрел. Выстрел. Выстрел. - Концерт: Мировой тур BIGBANG 2015〜2016 [Made] в Японии (корейская версия)

Я просыпаюсь в компании темной ночи
Кто следующий, заходите все
Не могу видеть и на шаг вперед, это отчаянная борьба
Восхищайтесь, кричите во всё горло
Измените эту унылую атмосферу
Не скрывайте свою безумие
Достоинство мужчин, лицемерие женщин
Всепоглощающая самоуверенность достойна восхищения
Я, как всегда, нахально
Проникаю в твое тело, как аллерген
Сумасшедший дух, который рушит вселенную
Сегодня здесь беззаконие
Я поджигаю
Сжигаю твое сердце
Хочу свести тебя с ума
B.I.G да, мы бьём так, все вместе
Будто подстрелили
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
Не двигайтесь, не двигайтесь
Не двигайтесь, не двигайтесь
Сегодня доведем дело до конца, все до конца
Сегодня доведем дело до конца
Бах-бах-бах
Я заберу тебя прямо сейчас
Когда это красное небо будет танцевать
Вращаясь, мы с тобой здесь, это Валгалла
Воспевайте, пусть гремит еще громче
Мы трудимся не покладая рук, бессонные ночи в прыжке, заклинание
Эту песню может исполнять только Бог, она божественная
Громкие крики — мелодия дьявола, связующее звено с черным ядом
Во все стороны, во все стороны, во все стороны, отпускайте вожжи, ууу
Я поджигаю
Сжигаю твое сердце
Хочу свести тебя с ума
B.I.G да, мы бьём так, все вместе
Будто подстрелили
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
БАХ! БАХ! БАХ!
БАХ! БАХ! БАХ!
Бах-бах-бах
Не двигайтесь, не двигайтесь
Не двигайтесь, не двигайтесь
Сегодня доведем дело до конца, все до конца
Сегодня доведем дело до конца
Бах-бах-бах
Готовы или нет
Да, нам плевать
Готовы или нет
Да, нам плевать
Поехали, парни поднимаемся
Девушки, пригнитесь
Тяните бах-бах-бах
Пусть зазвучит бас-барабан
Парни поднимаемся
Девушки, пригнитесь
Тяните бах-бах-бах
Пусть зазвучит бас-барабан