BIGBANG - Bang Bang Bang (Encore) (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIGBANG - Bang Bang Bang (Encore) (Live)




깨어나 까만 밤과 함께
Я просыпаюсь вместе с черной ночью
들어와 담엔 누구 차례
Заходите все, кто там следующий?
앞도 없는 막장 게릴라
Все это непредсказуемая, сумасшедшая партизанская война
경배하라 목청이 터지게
Кланяйся всем в уважении, пока не сорвешь голос
찌질한 분위기를 전환해
Смени эту дурацкую атмосферу
광기를 감추지 못하게
Не скрывай своего безумия
남자들의 품위 여자들의 가식
Достоинство мужчин, лицемерие женщин
이유 모를 자신감이 볼만해
Так интересно наблюдать за этой беспричинной самоуверенностью
보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
Гордость смелых парней
몸속에 파고드는 알러지
Я красуюсь и врываюсь, как аллергия в твой организм
이상한 정신의 술렁이는 천지
Все тусуются в своем мире
오늘 여기 무법지
Сегодня это место будет вне закона
불을 질러
Я зажгу это место
심장을 태워
Чтобы разжечь огонь в твоем сердце
미치게 하고 싶어
Я хочу свести тебя с ума
B.I.G Yea we bang like this 모두 같이
B.I.G. Да, мы тусим именно так, а теперь все вместе
맞은 것처럼
Словно выстрел
빵!
Bang bang bang!
빵!
Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
빵!
Bang bang bang!
빵!
Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
꼼짝 마라 꼼짝
Никому не двигаться, никому не двигаться
꼼짝 마라 꼼짝
Никому не двигаться, никому не двигаться
오늘 끝장 보자 끝장
Давай посмотрим, чем закончится эта ночь, ее конец
오늘 끝장 보자
Давай посмотрим, чем закончится эта ночь
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
데려가 지금 순간에
Я уведу тебя отсюда
새빨간 하늘이 춤출
Когда багряное небо начнет танцевать
돌고 돌아 너와 이곳은 Valhalla
Мы кружимся вместе, только ты и я, это место стало Вальхаллой
찬양하라 울려 퍼지게
Пропой дифирамбы и прокричи их еще громче
We go hard 불침번
Мы выкладываемся на полную, мы ночные стражники, во всю владеем этой ночной магией
밤새 달려 축지법
Это так весело - петь о чуде
노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점
Эта песня - вершина горы
비명소리는 마성의 멜로디
Громкие крики - дьявольские мелодии,
검은 독기의 연결 고리
Смесь черных ядов, все это
사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo
Кайфуй и освободись ото всех оков
불을 질러
Я зажгу это место
심장을 태워
Чтобы разжечь огонь в ваших сердцах
미치게 하고 싶어
Я хочу свести тебя с ума
B.I.G Yea we bang like this 모두 같이
B.I.G. Да, мы тусим именно так, а теперь все вместе
맞은 것처럼
Словно выстрел
빵!
Bang bang bang!
빵!
Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
빵!
Bang bang bang!
빵!
Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
꼼짝 마라 꼼짝
Никому не двигаться, никому не двигаться
꼼짝 마라 꼼짝
Никому не двигаться, никому не двигаться
오늘 끝장 보자 끝장
Давай посмотрим, чем закончится эта ночь, ее конец
오늘 끝장 보자
Давай посмотрим, чем закончится эта ночь
빵야 빵야 빵야
bang bang bang
Ready or not
Готовы вы или нет
Yea we don't give a what
Да нам все равно
Ready or not
Готовы вы или нет
Yea we don't give a what
Да нам все равно
Let's go 남자들은 위로
Вперед, парни идем только наверх
여자들은 get low
Девушки, пригнитесь
당겨라 bang bang bang
Спусти курок и bang bang bang
Let the bass drum go
Пусть басы звучат на полную
남자들은 위로
Парни, только наверх
여자들은 get low
Девушки, пригнитесь
당겨라 bang bang bang
Спусти курок и bang bang bang
Let the bass drum go
Пусть басы звучат на полную





BIGBANG - 2016 BIGBANG World Tour [MADE] Final In Seoul Live
Album
2016 BIGBANG World Tour [MADE] Final In Seoul Live
date of release
01-06-2016

1 Bang Bang Bang (Encore) (Live)
2 Zutter (Live)
3 하루하루 Haru Haru (Live)
4 뱅뱅뱅 Bang Bang Bang (Live)
5 뱅뱅뱅 Bang Bang Bang (Encore) (Live)
6 거짓말 Lies (Encore) (Live)
7 BAD BOY - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
8 Blue (Live)
9 BLUE - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
10 LOSER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
11 LOSER (Live)
12 HARU HARU - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
13 STUPID LIAR - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
14 Stupid Liar (Live)
15 TONIGHT - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
16 Tonight (Live)
17 BANG BANG BANG (Live)
18 BANG BANG BANG - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
19 IF YOU - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
20 DOOM DADA - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
21 Lies (Encore) (Live)
22 We Like 2 Party (Encore) (Live)
23 SOBER (Live)
24 맨정신 Sober (Live)
25 CROOKED - Live
26 삐딱하게 Crooked (Live)
27 쩔어 Zutter (Live)
28 눈, 코, 입 Eyes, Nose, Lips (Live)
29 EYES, NOSE, LIPS (Live)
30 둠다다 Doom Dada (Live)
31 DOOM DADA (Live)
32 BANG BANG BANG - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
33 LIES - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
34 WE LIKE 2 PARTY - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
35 FANTASTIC BABY - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
36 BAE BAE - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
37 SOBER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
38 GOOD BOY / GD X TAEYANG (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE)
39 ZUTTER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
40 EYES, NOSE, LIPS / SOL (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE)
41 EYES, NOSE, LIPS - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
42 날개 Wings (Live)
43 BAD BOY (Live)
44 FANTASTIC BABY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.