Lyrics and translation BIGBANG - EGO

She killed my ego, I know she killed my ego
Let's go
그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh
뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh
가까이 하기엔 내겐 너무 먼
(It's you)
하지만 사랑에 빠져버린걸
(That's true)
나와는 다른 세상에 사는 넌
뭘 좋아하는지 나는 어떤지
항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh
날 사로잡아버린걸 어떡해
You're so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You're so wonderful 난
미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
난 단 한번도 이런 적 없어
(That's right)
여자는 다 여자지 별 의미 없어
난 자존심 강한 남자다운 터프가이
근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay
나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
구차하게 매달려 애원해
Oh my god
You're so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You're so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
넌 어디서 왔니 왜 갑자기
나를 괴롭게 하니
마치 병이 난 것만 같아
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데
She killed my ego
She killed my ego
S, S, She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
She killed my ego
S, S, She killed my ego
I know she killed my ego
You're so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You're so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어
나 어지러워요
She killed my ego i know
She killed my ego
EGO

Она убила мое эго, я знаю она убила мое эго
Поехали
Она отличается от обычных девчонок ох
Чтобы она не одела на ней выглядит так красиво да
Она слишком далеко от меня, для того чтобы мы сблизились
(Это ты)
Но я влюбился в тебя
(Это правда)
Мы с тобой живем в разных мирах
Я хочу знать что тебе нравится и что ты думаешь обо мне
Твоя улыбка всегда самонадеянная, да
Она так пленит меня, что же делать?
Ты такая красивая
Я околдован
Не могу заснуть, все время думаю о тебе
Ты такая чудесная, я
Схожу с ума
Не могу избавиться от этих мыслей, моя голова идет кругом
Она убила моё эго
Я сказал она убила мое эго
Она убила моё эго
Я знаю она убила моё эго, эго
Я еще никогда не чувствовал себя так
(Это точно)
Девушки это просто девушки, они никогда не были чем-то особенным для меня
Я гордый, сильный, мужественный, крутой парень
Но когда я вижу тебя, начинаю трепетать
Потому что мне кажется, что мы не подходим друг другу
Я устал прятать свои чувства, детка
Но в какой-то момент, я готов встать на колени перед тобой
Неуклюже ползать и умолять
Боже мой
Ты такая красивая
Я околдован
Не могу заснуть, все время думаю о тебе
Ты такая чудесная
Я схожу с ума
Не могу избавиться от этих мыслей, моя голова идет кругом
Она убила моё эго
Я сказал она убила мое эго
Она убила моё эго
Я знаю она убила моё эго, эго
Откуда ты пришла в этот мир?
Почему ты постоянно мучаешь меня?
Мне кажется, что я неизлечимо болен
Я влюбился в тебя и мне кажется что я могу сломаться
Она убила моё эго
Она убила моё эго
О,о,она убила моё эго
Я сказал она убила мое эго
Она убила моё эго
Она убила моё эго
О,о,она убила моё эго
Я знаю она убила моё эго
Ты такая красивая
Я околдован
Не могу заснуть, все время думаю о тебе
Ты такая чудесная
Я схожу с ума
Не могу избавиться от этих мыслей
Моя голова идет кругом
Она убила моё эго, я знаю
Она убила моё эго
Эго