Lyrics and translation BIGBANG - HEARTBREAKER + CRAYON / G-DRAGON (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

HEARTBREAKER + CRAYON / G-DRAGON (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

A yo! finally!
Is this what youve been waiting for?
brand new G.D!
I'm all by myself but its all good
yo ma my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here
ナド オディソ ックルリジン アノ
アジク ッスル マナン コル チュクチ アナッソ
ノ ハナ ッテムネ マンガジン モム
サラジン ックム プルタヌン マウム
ノル ウィヘソラミョン イ ハン モム ナルリョ
ニ(ネ)ガ インヌン コシミョン タルリョ
ハジマン クデン ネゲ アンニョン ット アンニョン
ノン ネガ シルダゴ イユガ ムォニャゴ
ッチャジュンナン ニ(ネ) ピョジョンイ
モドゥン コル マレジョ スルプゲへ
クレド チョタゴ キフェルル タルレド
ハン ポン トラソン ニ(ネ) モスプ
チャガウン ク ヌンビチ シロヨ
no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker
ネガ ムォル チャルモテンヌンジ
yo ma heart heart heart heart heart breaker
no way no way
ニ(ネ)ガ ナル ットナガンデド
ナン インジョン モッ ハンダゴ
オディ チャル サナ ポジャゴ
チクッ チクッ チクテッ
ッピコク ッピコク ピコクテ
ネ サランイ ピクレ
no way
メイル ッコク カトゥン ムンジェ
ノン ネガ ピョネタヘ
カジュンスロン イプ タムルレ
サンデガ ヌングンジ アルゴ マレ
ナン イジェ out of control
ホンジャソ キョソク イトゥロ
ク チャリ クゴセソ アンニョン ット アンニョン
ノン ネガ シルダゴ イユガ ムォニャゴ
ファガ ナン ニ(ネ) モクソリ
モドゥンゴル ポヨジョ スルプゲへ
クレド チョタゴ キフェルル タルレド
ハン ポン トラソン ニ(ネ) モスプ
チャガウン ク ミソガ ミウォヨ
no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker
ネガ ムォル チャルモテッンヌンジ
yo ma heart heart heart heart heart breaker
no way no way
ニ(ネ)ガ ナル トナガンデド
ナン インジョン モッ ハンダゴ
オディ チャル サナ ポジャゴ
(Love is hate it)
チクッ チクッ チクテ
ッピコッ ッピコク ッピコクテ
ネ サランイ ピクレ
I'll still still be there
(ッコジン ニ(ネ) チョヌァギエ)
I'll still still be there
(ニ(ネ)ジプ アプ ピョンジハメ)
ナン アジクト クデル
(イジェン ナミラ ヘド)
I will still be there
ヨンウォニ ハムッケ ハジャヌン ク マルドゥル
チャムッカネ タルコマム ップニラゴ
クデン ウェ アムロチ アンニャゴ
Hey! ナン イロケッ アプンデ
yo ma heart heart heart heart heart breaker
ネガ ムォル チャルモテンヌンジ
yo ma heart heart heart heart heart breaker
no way no way
yo ma heart heart heart heart breaker
yo ma heart heart heart heart breaker
h-e-a-r-t breaker no way

HEARTBREAKER + CRAYON / G-DRAGON (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

A yo ! enfin !
Est-ce ce que tu attendais ?
tout nouveau G.D !
Je suis tout seul mais tout va bien
yo ma mon cœur brisé DJ et YG
Laisse-moi prendre cette chanson ici
Où suis-je ? Je me demande, toi
Je ne me suis pas encore rendu compte que je t'ai rencontré
Ton parfum me remplit et mon corps
Un cœur qui brûle d'amour
Si c'est pour toi, alors je donnerai tout de moi-même
Si tu es là, je donnerai tout de moi-même
Mais pourtant, à toi, au revoir, au revoir
Tu dis que tu es partie, quelle est la raison ?
Ton expression que tu as montrée
Tout me le dit, tristement
Même si je suis petit et que je demande une chance
Une fois que j'ai vu ton visage
J'ai détesté tes yeux froids
non non
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
Je me demande ce que j'ai fait de mal
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
sans aucun moyen sans aucun moyen
Même si tu pars, moi
Je ne peux pas l'accepter
Où pourrais-je aller de mieux ?
Dard dard dard
Pic pic pic
Mon amour est un secret
sans aucun moyen
Chaque jour, toujours le même problème
Tu dis que tu es partie
Ton cœur est comme un gouffre
Dis-moi qui est l'autre ?
Je suis maintenant hors de contrôle
Seul, je continue à me retourner
À cette place, au revoir, au revoir
Tu dis que tu es partie, quelle est la raison ?
Ta voix qui me met en colère
Tout me le dit, tristement
Même si je suis petit et que je demande une chance
Une fois que j'ai vu ton visage
Je déteste ton sourire hypocrite
non non
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
Je me demande ce que j'ai fait de mal
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
sans aucun moyen sans aucun moyen
Même si tu pars, moi
Je ne peux pas l'accepter
Où pourrais-je aller de mieux ?
(L'amour est la haine)
Dard dard dard
Pic pic pic
Mon amour est un secret
Je serai toujours là
(Tes promesses brisées)
Je serai toujours là
(Devant ta porte)
Je suis toujours là
(Même si je deviens fou)
Je serai toujours là
Ces mots disant que nous resterons ensemble pour toujours
J'ai essayé de les oublier mais je n'y arrive pas
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Hey ! Je souffre ici
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
Je me demande ce que j'ai fait de mal
yo ma cœur cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
sans aucun moyen sans aucun moyen
yo ma cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
yo ma cœur cœur cœur cœur briseur de cœur
h-e-a-r-t briseur de cœur sans aucun moyen