BIGBANG - HOW GEE -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.- - translation of the lyrics into Russian




HOW GEE -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-
HOW GEE - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] В СЕУЛЕ (КОНЦЕРТНАЯ ВЕРСИЯ)
One for the money, two for the show
Один за деньги, два за шоу
We got the party people screamin' out (hey - ho)
Мы заставили тусовщиков кричать (эй - хо)
Let's go!
Поехали!
On and on into the breaka-dawn
Вперед и вперед до самого рассвета
I got a mic and I just can't leave it alone
У меня есть микрофон, и я просто не могу его оставить
I be the T.O.P aiite!
Я T.O.P, ясно?
I represent the Big Bang big thangs feel me I bring 'em like
Я представляю Big Bang, большие дела, чувствуешь меня, я несу их как
Down and dirty you heard me it's straight whoa!
Грубо и грязно, ты слышала, это просто вау!
People gotta have it, they really won't let go, huh
Люди должны это получить, они действительно не отпустят, а?
Yo, I got it full control
Йо, у меня полный контроль
Indeed I'm ridin' high no need to lay low
В самом деле, я на высоте, мне не нужно залегать на дно
I'm psyked I'm rippin' the show
Я в ударе, я разрываю это шоу
Tight like kick in the doe
Плотно, как удар копыта лани
That's right baby zero below
Всё верно, детка, ноль ниже нуля
You know the GD got ya city throwin' em up
Ты знаешь, GD заставил твой город взлететь
It's oh so - ficky ficky fresh! I give you nuttin' less
Это так чертовски... чертовски круто! Я не дам тебе ничего меньше
And if you ain't known by now I be the best
И если ты еще не знаешь, я лучший
Ladi dadi we came to party yes yes
Ла-ди-да-ди, мы пришли веселиться, да-да
And while ya freakin' ya shawty let's just...
И пока ты зажигаешь, малышка, давай просто...
Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall
Ааааааах Big Bang взорвут крышу, все!
So you know what to do yall
Так что ты знаешь, что делать, все!
Just keep on rockin' em
Просто продолжай качать
Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall
Ааааааах Big Bang взорвут крышу, все!
Just keep on rockin' em
Просто продолжай качать
Damn yo'm killin' the flow got it pack wall to wall doe to doe that's
Черт, я убиваю этот флоу, битком набито от стены до стены, вот это
Quite incredible I know
Довольно невероятно, я знаю
And everybody in the place be tipsy
И все в этом месте навеселе
Amazin' what this be we blazin' it cripsy
Удивительно, что это такое, мы зажигаем по полной
Ya honey wanna get down with this, I make her bounce to this
Твоя красотка хочет оторваться под это, я заставляю ее двигаться под это
Every ounce of this I sht'chu not
Каждый бит этого, клянусь тебе
And it's the sht'chu not you know I hit the spot
И клянусь тебе, ты знаешь, я попал в точку
Yeah, I wear my sunglasses at night, still 20-20
Да, я ношу солнцезащитные очки ночью, все еще 20-20
Suckas walkin' around talkin' all'at balony, damn homie you phony!
Придурки ходят вокруг, болтают всякую чушь, черт, приятель, ты фальшивка!
Be on about'cha biz what it is you ain't got nuttin' fo me
Занимайся своим делом, как оно есть, у тебя нет ничего для меня
Been an MC since my first sony
Был MC с моего первого Sony
Rock many and plenty they wanna know me
Много и многих раскачал, они хотят знать меня
I'm 50 karats you a cubic zakoni
Я 50 карат, ты кубический цирконий
Fall back let my people react, we in the zone yeah!
Отвали, дай моим людям отреагировать, мы в зоне, да!
All yall get'cha hands up, clap now
Все поднимайте руки, хлопайте сейчас
We gonna shake and tear the house down
Мы будем трясти и сносить этот дом
I know you wanna do this right now
Я знаю, ты хочешь сделать это прямо сейчас
You gotta get up and move it to the sound
Ты должна встать и двигаться под звук
Love the way the kick drum plays now
Мне нравится, как играет бас-барабан сейчас
I feel it in my heart, that's it now
Я чувствую это в своем сердце, вот оно
I think I'm gonna count it off now...
Я думаю, я сейчас начну отсчет...
Yeah, fire in the hole, It's a new load I'm killin'em slow
Да, огонь в дыре, это новый заряд, я убиваю их медленно
Make'em learn about the T.O.P - and how the story go
Заставлю их узнать о T.O.P - и как развивается история
It's not nice - not pretty
Это не мило - не красиво
Ya hear a crack when I'm full contact I'm crushin' down many
Ты слышишь треск, когда я в полном контакте, я сокрушаю многих
Yeah, uh, straight comin' through from the back shootin' Henny
Да, э, прямо прорываюсь сзади, стреляя Хеннесси
People be gettin' wild just kickin' and rippin'em out
Люди дичают, просто отрываются и зажигают
You know it's what it's all about when you move a crowd
Ты знаешь, в этом всё дело, когда ты двигаешь толпу
Just raise the roof, now!
Просто взорви крышу, сейчас!






Attention! Feel free to leave feedback.