Lyrics and translation BIGBANG - IF YOU - BIGBANG WORLD TOUR 2015〜2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL

IF YOU - BIGBANG WORLD TOUR 2015〜2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL

Geunyeoga tteonagayo
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Sarangi tteonagayo
Naneun babocheoreom meonghani seoissneyo
Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Geudaeneun eotteongayo
Jeongmal amureohji anheun geongayo
Ibyeori jinabwayo
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo
Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
Neoui geurimjaga tteooreugo
Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
Dasi kkeonae hollo hoesanghago
Heeojimiran seulpeumui mugereul
Nan wae mollasseulkka
IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

ЕСЛИ ТЫ - ФИНАЛ МИРОВОГО ТУРА BIGBANG 2015〜2016 [MADE] В ЯПОНИИ

Ты сказал, что уйдешь
Но я все еще стою здесь, не в силах сдвинуться с места
Ты сказал, что любишь меня
Но я не уверен, потому что ты действовал так странно
Я так расстроился, когда ты сказал эти слова
Но все равно, я люблю тебя всем сердцем
Если сейчас вернуть время назад, я бы все исправил
Моя жизнь
Твоя жизнь
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше любить меня
Сможем ли мы снова идти вместе по одному пути?
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше желать меня
Сможем ли мы снова вместе пойти танцевать?
Дни, которые мы провели вместе, были так прекрасны
Как я могу забыть их?
Я не могу перестать любить тебя
Я скучаю по тем временам
И хотя я знаю, что нам больше не вернуться
Я так расстроился, когда ты сказал эти слова
Но все равно, я люблю тебя всем сердцем
Если бы мы встретились снова, я бы все простил
Моя жизнь
Твоя жизнь
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше любить меня
Сможем ли мы снова идти вместе по одному пути?
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше желать меня
Сможем ли мы снова вместе пойти танцевать?
Дни, которые мы провели вместе, были так прекрасны
Я не могу выкинуть их из головы
Твой взгляд, твои слова
Прошлое, которое мы не можем отпустить
Так трудно отпустить тебя
Я не могу перестать думать о нашей первой встрече
Почему же ты покинула меня?
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше любить меня
Сможем ли мы снова идти вместе по одному пути?
ЕСЛИ ТЫ
ЕСЛИ ТЫ
Если ты не сможешь больше желать меня
Сможем ли мы снова вместе пойти танцевать?
Дни, которые мы провели вместе, были так прекрасны