Lyrics and translation BIGBANG - LOOK AT ME GWISOON (Live)

LOOK AT ME GWISOON (Live)

Nalbwa nalbwa kwisun nalbwa nalbwa kwisun
Nalbwa nalbwa chigeum tangjan nalbwayo
Nalbwa nalbwa kwisun nalbwa nalbwa kwisun
Nalbwa nalbwa nalbwayo

Yeobo tangshin aegi mweora pulleoteurilkka
Nae nimeun chigeum mu-eol hago isseulkka
Pabeun meogeott-ta chameun chal chatt-ta
Haru waenjongil uri kongjunimsaenggakppun

Kaseumi k'ongdak-k'ongdak-k'ongdak
Sarangeun sokdak-sokdak-sokdak
Chagiya nalbwa eodilbwa nalbwa
Nae cheongyeoreul keudae-ege ta pach'iri

Nalbwa nalbwa kwisun nalbwa nalbwa kwisun
Nalbwa nalbwa chigeum tangjan nalbwayo
Nalbwa nalbwa kwisun nalbwa nalbwa kwisun
Nalbwa nalbwa nalbwayo

Keudaedo nareul tteo-olligo isseulkka
Haneulgat'eun seobangnim kidaryeosseulkka
Ireonjeoraeon haengbokhan kominsoge haruga tto heureujiyo

Nunmuri chureureureureureureuk
K'otmuri heureureureureureuk
Paega tto sallang-sallang-kanjil-kanjil
A seolle-ineun keudaemanui hyanggiyeo

ПОСМОТРИ НА МЕНЯ, КВИСУН (Live)

Смотри, смотри на Квисуна, смотри, смотри на Квисуна
Смотри, смотри, сейчас же прямо сейчас смотри
Смотри, смотри на Квисуна, смотри, смотри на Квисуна
Смотри, смотри на меня

Любимая, как тебя называть ласково?
Моя девочка, чем сейчас занята?
Вкусно поела? Хорошо поспала?
Весь день только о тебе и думаю, моя принцесса

Сердце бьется тук-тук-тук
Любовь стремительно растет тук-тук-тук
Милая, смотри на меня, куда смотришь?
Всю свою искренность тебе дарю

Смотри, смотри на Квисуна, смотри, смотри на Квисуна
Смотри, смотри, сейчас же прямо сейчас смотри
Смотри, смотри на Квисуна, смотри, смотри на Квисуна
Смотри, смотри на меня

Ты тоже скучаешь по мне?
Ждала своего небесного посланника?
В таких счастливых раздумьях день пролетает незаметно

Слезы текут ручьем
Цветы распускаются
Лодка снова качается-качается, плывет-плывет
Ах, пьянящий, только твой аромат