Lyrics and translation BIGBANG - LOSER -Inst.-

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi
Geoul soge neon
Just a loser
Oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan
I'm a
Soljikhi sesanggwa nan eoullin jeok eopseo
Holloyeossdeon naegen sarang ttawin beolsseo
Ijhyeo jinji orae jeo sigan soge
Deo isangeun mot
Deutgesseo huimangchan sarang norae
Neona nana geujeo gildeuryeojin daero
Gakbon soge norananeun seulpeun ppiero
Nan meolli wabeoryeosseo
I'm coming home
Ije dasi doragallae eoril jeok jejariro
Eonjebuteonga nan
Haneul boda ttangeul deo baraboge dwae
Sumswigijocha himgyeowo
Soneul ppeotjiman geu nugudo nal jaba jujil anhne
I'm a
Loser oetori
Sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi
Geoul soge neon
Just a loser
Oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan
I'm a
Banbokdoeneun yeojadeulgwaui nae silsu
Harusbameul saranghago hae tteumyeon silhjeun
Chaegimjiji mot hal naui igijeogin gippeum
Hana ttaeme modeun geosi manggajyeobeorin jigeum
Meomchul jul moreudeon naui wiheomhan jilju
Ijen amureon gamheungdo jaemido eopsneun gibun
Na byeorang kkeute honja issne
I'm going home
Na dasi doragallae yejeonui jejariro
Eonjebuteonga nan
Saramdeurui siseoneul duryeowoman hae
Uneun geosjocha jigyeowo
Useobojiman geu amudo nal arajujil anhne
I'm a
Loser oetori
Sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi
Geoul soge neon
Just a loser
Oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan
I'm a
Paran jeo haneureul wonmanghaji nan
Gakkeum naeryeonohgo sipeojyeo
I want to say good bye
I girui kkeute banghwangi kkeutnamyeon
Budi huhoe eopsneun chaero du nun gameul su issgil
Loser oetori
Sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi
Geoul soge neon
Just a loser
Oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan
I'm a
Loser
I'm a loser
I'm a loser
I'm a loser

Этот неудачник, одиночка, трус, который выдает себя за крутого
Подлый хулиган
В отражении зеркала - ты
Простой неудачник
Одиночка, придурок, покрытый шрамами
Грязный мусор в зеркальном отражении - это я
я
Честно говоря, я не вписывался в этот мир
Всегда был одинок, чувства и тому
Подобное давно забылось
Я не могу больше слышать
Наполненные надеждой, песни о любви
Ты и я - мы оба просто безвольные
Живущие по шаблону, жалкие клоуны
Я зашел слишком далеко
Возвращаюсь домой
Но теперь хочу вернуться назад, в то время, когда был юн
В какой-то момент
Я стал чаще смотреть на землю, чем на небо
Даже дышать трудно
Простираю к нему руку, но никто не поддержит меня, ведь
я
Неудачник, одиночка
Трус, который выдает себя за крутого
Подлый хулиган
В отражении зеркала - ты
Простой неудачник
Одиночка, придурок, покрытый шрамами
Грязный мусор в зеркальном отражении - это я
я
Я вновь и вновь повторяю все ту же ошибку с девушками
Люблю их всю ночь напролет, а стоит солнцу встать - ненавижу
Я не в силах признать, что из-за моего эгоизма
Все рушится
Не могу остановиться, я несусь на огромной скорости в этой опасной гонке
Но сейчас, я не чувствую никакого интереса и ни капли удовольствия
Стою в одиночестве на краю пропасти
Я возвращаюсь домой
Хочу вернуться назад, чтобы стать прежним
В какой-то момент
Я стал бояться людских взглядов
Плакать - это очень утомительно
Поэтому я стал смеяться, но меня перестали узнавать, ведь
я
Неудачник, одиночка
Трус, который выдает себя за крутого
Подлый хулиган
В отражении зеркала - ты
Простой неудачник
Одиночка, придурок, покрытый шрамами
Грязный мусор в зеркальном отражении - это я
я
Я ненавижу это голубое небо
Иногда мечтаю, чтобы оно обрушилось на меня
Я хочу сказать "Прощай"
И когда наступит конец моим скитаниям
Я надеюсь закрыть глаза ни о чем не сожалея
Неудачник, одиночка
Трус, который выдает себя за крутого
Подлый хулиган
В отражении зеркала - ты
Простой неудачник
Одиночка, придурок, покрытый шрамами
Грязный мусор в зеркальном отражении - это я
я
Неудачник
Я неудачник
Я неудачник
Я неудачник