Lyrics and translation BIGBANG - ナルバキスン (Look at Me, Gwisun) / D-LITE&V.I [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

ナルバキスン (Look at Me, Gwisun) / D-LITE&V.I [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Hello everyone
I'm D-LITE (Hohoho)
Look at me Look at me, Gwisun, Look at me look at me Gwisun
What's up what's up, I want to kiss you, I love yo!!!
Look at me look at me Gwisun, Look at me look at me Gwisun
Lov- Love love, my love
Of course, it's cause I'm a guy that I'm interested…
At night, what do you wear to go to sleep?
Me? I wear Pajamas! Oh. you're not interested in that…
It's the beginning of spring, let's love
My mind is in chaos, chaos, chaos
My heart is beating, beating, beating
Ain't this crazy? This is Love!
Ah gonna tell you what I feel, "I love you"
Look at me Look at me, Gwisun, Look at me look at me Gwisun
What's up what's up, I want to kiss you, I love yo!!!
Look at me look at me Gwisun, Look at me look at me Gwisun
Lov- Love love, my love
Am I not good enough, as I am?
What can I do, to be good enough?
I wear clothes that feel good, cut my hair
And tonight as well, I drink alone
My tears, drooooopppp
And the rain as well, faaaallllls
I'm always nervous and on edge
Ah, that's right, I'm falling in love, it's love
Look at me Look at me, Gwisun, Look at me look at me Gwisun
What's up what's up, I want to kiss you, I love yo!!!
Look at me look at me Gwisun, Look at me look at me Gwisun
Lov- Love love, my love
This is super crazy, I'm an easy target
You're so sexy, it's departure time let's go Chuuu chuuu (train sound)
Ever since I was little I was built to be romantic
I'm in a daze all year long Oh baby
Look look, I'm good Looking.!?
Look at me Look at me, Gwisun, Look at me look at me Gwisun
What's up what's up, I want to kiss you, I love yo!!!
Look at me look at me Gwisun, Look at me look at me Gwisun
Lov- Love love, my love
It was nice to meet you

Regarde-moi, Gwisun / D-LITE&V.I [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Bonjour à tous
Je suis D-LITE (Hohoho)
Regarde-moi Regarde-moi, Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Quoi de neuf quoi de neuf, je veux t'embrasser, je t'aime !!!
Regarde-moi regarde-moi Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Lov- Amour amour, mon amour
Bien sûr, c'est parce que je suis un homme que je suis intéressé…
La nuit, que portes-tu pour aller dormir ?
Moi ? Je porte un pyjama ! Oh. tu n'es pas intéressé par ça…
C'est le début du printemps, aimons-nous
Mon esprit est en chaos, chaos, chaos
Mon cœur bat, bat, bat
N'est-ce pas fou ? C'est l'amour !
Ah je vais te dire ce que je ressens, "Je t'aime"
Regarde-moi Regarde-moi, Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Quoi de neuf quoi de neuf, je veux t'embrasser, je t'aime !!!
Regarde-moi regarde-moi Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Lov- Amour amour, mon amour
Ne suis-je pas assez bien, tel que je suis ?
Que puis-je faire, pour être assez bien ?
Je porte des vêtements agréables, je me coupe les cheveux
Et ce soir aussi, je bois seul
Mes larmes, gooooottttent
Et la pluie aussi, tooooombe
Je suis toujours nerveux et sur le qui-vive
Ah, c'est vrai, je tombe amoureux, c'est l'amour
Regarde-moi Regarde-moi, Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Quoi de neuf quoi de neuf, je veux t'embrasser, je t'aime !!!
Regarde-moi regarde-moi Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Lov- Amour amour, mon amour
C'est super fou, je suis une cible facile
Tu es tellement sexy, c'est l'heure du départ, allons-y Chuuu chuuu (son de train)
Depuis que je suis petit, j'ai été construit pour être romantique
Je suis dans un état second toute l'année Oh bébé
Regarde regarde, je suis beau Looking.!?
Regarde-moi Regarde-moi, Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Quoi de neuf quoi de neuf, je veux t'embrasser, je t'aime !!!
Regarde-moi regarde-moi Gwisun, Regarde-moi regarde-moi Gwisun
Lov- Amour amour, mon amour
C'était agréable de te rencontrer