Lyrics and translation BIGBANG - NUMBER 1

NUMBER 1

(Can you feel it?) Let's go
(Ah ah, Uh) Can you feel it?
Hey!
Let me introduce myself (BIGBANG, Yeah)
Are you ready for the show?
I'll be ready in an hour
Jump in the shower
Crisp and clean
Now I got the power
Blastin' music from my speakers
T-shirt's fresh
Brand new sneakers
Ready to flow, Ready to go (Go)
Ready for the spotlight
Ready for the show
Let me tell you something
That you already know
I'm a hard working man (Yeah)
And I work for my fans
Girl I love your style
Love your smile
Wish that you could be
Only mine, Be only mine (fo' sho)
I can't let it go
I don't know
What you're doing to me (yeah)
You're so fine (Uh huh)
Ooh, You're so fine (Let's go)
It's getting hot in the club
I can see they want some more
I will give you more I'm your Number 1
Once I get up, I will rock
Never stop, You can be sure
Yeah, You can be sure I'm your Number 1
I (uh)
You know I (Yes)
You know I (Yo)
I'm your Number 1
Crazy hot, Mad party
Shawty drop it low for me
You can keep me company
You look sweet, Smell like honey
I need a girl who is in it for me
Not for the money, Not for the fame (Shoot)
Not for the glory, Not for the name (Man)
It ain't easy 'cause all they just sayin is
Boy I love your style
Love your smile
Wish that you could be
Only mine, Be only mine (fo' sho)
I can't let it go
I don't know
What you're doing to me
You're so fine
Ooh, You're so fine
It's getting hot in the club
I can see they want some more
I will give you more I'm your Number 1
Once I get up, I will rock
Never stop, You can be sure
Yeah, You can be sure I'm your Number 1
I (You know I)
You know I (Yeah, You know I)
You know I
I'm your Number 1 (I'm your Number 1)
Jump (Jump) Jump (Jump) Jump (Jump)
To the ceiling, Ceiling (Everybody in the place come on now)
Jump (Jump) Jump (Jump) Jump (Jump)
What a feeling, Feeling
Jump (Jump) Jump (Jump) Jump (Jump)
To the ceiling, Ceiling (Once again, BIGBANG come on)
Jump (Jump) Jump (Jump) Jump (Jump)
What a feeling, Feeling (Na Mean)
It's getting hot in the club (Yeah)
I can see they want some more (You want some more?)
I will give you more (Yeah, I'll give you more)
I'm your Number 1
Once I get up I will rock (Rock, rock, rock)
Never stop you can be sure (You can be sure baby)
Yeah, You can be sure I'm your Number 1
It's getting hot in the club (Jump, jump, high, high)
I can see they want some more (Yeah, jump, jump, jump)
Yeah, I will give you more (Yeah)
I'm your Number 1 (Ooh)
Once I get up I'll be rock (Never stop baby)
Never stop you can be sure (No no)
Yeah, You can be sure I'm your Number 1
I (You know I)
You know I (Yeah, you know I)
You know I
I'm your Number 1

NUMÉRO 1

(Tu peux le sentir ?) Allez
(Ah ah, Uh) Tu peux le sentir ?
Hé !
Permets-moi de me présenter (BIGBANG, Ouais)
Es-tu prêt pour le show ?
Je serai prêt dans une heure
Jumpe dans la douche
Frais et propre
Maintenant j'ai le pouvoir
Musique qui explose de mes enceintes
T-shirt frais
Des baskets neuves
Prêt à flotter, Prêt à y aller (Allez)
Prêt pour les projecteurs
Prêt pour le show
Laisse-moi te dire quelque chose
Que tu sais déjà
Je suis un homme qui travaille dur (Ouais)
Et je travaille pour mes fans
Fille, j'aime ton style
J'aime ton sourire
J'aimerais que tu puisses être
Seulement à moi, Être seulement à moi (fo' sho)
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne sais pas
Ce que tu me fais (ouais)
Tu es tellement belle (Uh huh)
Ooh, Tu es tellement belle (Allez)
Il fait chaud dans le club
Je vois qu'ils en veulent plus
Je te donnerai plus, je suis ton numéro 1
Une fois que je me lève, je vais rocker
Ne jamais s'arrêter, Tu peux être sûr
Ouais, Tu peux être sûr que je suis ton numéro 1
Je (uh)
Tu sais que je (Oui)
Tu sais que je (Yo)
Je suis ton numéro 1
Fous de chaud, Fête folle
Chérie, baisse-toi pour moi
Tu peux me tenir compagnie
Tu es douce, Tu sens le miel
J'ai besoin d'une fille qui est là pour moi
Pas pour l'argent, Pas pour la gloire (Tirez)
Pas pour la gloire, Pas pour le nom (Homme)
Ce n'est pas facile parce que tout ce qu'ils disent c'est
Fille, j'aime ton style
J'aime ton sourire
J'aimerais que tu puisses être
Seulement à moi, Être seulement à moi (fo' sho)
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne sais pas
Ce que tu me fais
Tu es tellement belle
Ooh, Tu es tellement belle
Il fait chaud dans le club
Je vois qu'ils en veulent plus
Je te donnerai plus, je suis ton numéro 1
Une fois que je me lève, je vais rocker
Ne jamais s'arrêter, Tu peux être sûr
Ouais, Tu peux être sûr que je suis ton numéro 1
Je (Tu sais que je)
Tu sais que je (Ouais, tu sais que je)
Tu sais que je
Je suis ton numéro 1 (Je suis ton numéro 1)
Jumpe (Jumpe) Jump (Jumpe) Jump (Jumpe)
Au plafond, Plafond (Tout le monde dans le lieu viens maintenant)
Jumpe (Jumpe) Jump (Jumpe) Jump (Jumpe)
Quelle sensation, Sensation
Jumpe (Jumpe) Jump (Jumpe) Jump (Jumpe)
Au plafond, Plafond (Encore une fois, BIGBANG viens)
Jumpe (Jumpe) Jump (Jumpe) Jump (Jumpe)
Quelle sensation, Sensation (Na Mean)
Il fait chaud dans le club (Ouais)
Je vois qu'ils en veulent plus (Tu en veux plus?)
Je te donnerai plus (Ouais, je te donnerai plus)
Je suis ton numéro 1
Une fois que je me lève, je vais rocker (Rocker, rocker, rocker)
Ne jamais s'arrêter, tu peux être sûr (Tu peux être sûr bébé)
Ouais, Tu peux être sûr que je suis ton numéro 1
Il fait chaud dans le club (Jumpe, jump, haut, haut)
Je vois qu'ils en veulent plus (Ouais, jump, jump, jump)
Ouais, je te donnerai plus (Ouais)
Je suis ton numéro 1 (Ooh)
Une fois que je me lève, je vais rocker (Ne jamais s'arrêter bébé)
Ne jamais s'arrêter, tu peux être sûr (Non non)
Ouais, Tu peux être sûr que je suis ton numéro 1
Je (Tu sais que je)
Tu sais que je (Ouais, tu sais que je)
Tu sais que je
Je suis ton numéro 1