Lyrics and translation BIGBANG - SOMEBODY TO LOVE -KR Ver.-
Somebody
to
love
can
you
here
me
Кого-то,
кого
полюбить,
ты
меня
слышишь
i
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
방황을
멈추게
Этот
долгий
путь
скитаний
I
want
somebody
Я
хочу
кого-то,
to
love
somebody
to
love
Полюбить,
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
밤이
다
가기
전에
Пока
эта
долгая
ночь
не
прошла
오늘을
기다려왔어
Я
ждал
этого
дня
수십
번
고민했어
Десятки
раз
думал
너와
내
사이에
Между
нами,
뭔
장애물들이
많아서
Так
много
преград
몇
번을
부딪치고
Сколько
раз
мы
сталкивались
또
넘어져도
너라면
까짓
것
И
снова
падали,
но
вместе
с
тобой
это
ерунда
이
정도
가지고는
어림없어
Такие
препятствия
только
раззадоривают
아직
날
모르겠어
Ты
все
еще
меня
не
знаешь
excuse
me
miss
Прости,
мисс,
확신이
부족한
거라면
Если
ты
не
уверена,
i
got
you
baby
Я
с
тобой,
малышка
난
내
여자는
끝까지
지켜
Я
буду
защищать
свою
женщину
до
конца
내
사랑을
시험
말아
Не
проверяй
мою
любовь
다른
남자와는
달라
Я
не
похож
на
других
мужчин,
네가
원하는
걸
알아
Я
знаю,
чего
ты
хочешь
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
방황을
멈추게
Этот
долгий
путь
скитаний
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
밤이
다
가기
전에
Пока
эта
долгая
ночь
не
прошла
지난밤
아름다운
구속
Прошлой
ночью
прекрасные
оковы,
난
헤어나올
수
없어
Я
не
могу
из
них
выбраться
just
two
of
us
not
enough
Только
нас
двое
недостаточно
무엇이
문제야
말해
Что
случилось,
скажи
내가
다
들어줄께
Я
тебя
выслушаю
명령만해
아리따운
캡틴
Только
прикажи,
прекрасный
капитан
take
my
hand
be
my
angel
ring
my
bell
Возьми
меня
за
руку,
будь
моим
ангелом-хранителем,
позвони
в
колокольчик
가슴
설레이는
감정을
느껴
Почувствуй
волнующее
чувство
그대로
두
눈을
Закрой
глаза
꼭
감고
끌리는
대로
И
позволь
себе
следовать
за
ним
how
we
go
Как
мы
идем
틱틱탁
시간은
가
Время
идет
тик-так
don't
don't
don't
stop
Не
надо,
не
надо,
не
останавливайся
멈추지마
Не
останавливай
마음을
열어
Открой
свое
сердце
make
it
bounce
Дай
ему
биться
make
it
bounce
Дай
ему
биться
make
it
bounce
Дай
ему
биться
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
방황을
멈추게
Этот
долгий
путь
скитаний
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
밤이
다
가기
전에
Пока
эта
долгая
ночь
не
прошла
When
I
say
somebody
Когда
я
говорю
кого-то,
then
you
say
to
to
love
Ты
говоришь
полюбить
When
I
say
somebody
Когда
я
говорю
кого-то,
then
you
say
to
to
love
Ты
говоришь
полюбить
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
뭘
망설이는
건지
알
수
없지만
Не
знаю,
почему
ты
сомневаешься,
내가
싫어서인지는
잘
모르지만
Не
знаю,
может,
я
тебе
не
нравлюсь,
지금까지
못
느껴본
이런
감정
Но
я
никогда
не
испытывал
таких
чувств
прежде
You
need
somebody
to
Тебе
тоже
нужен
кто-то,
love
too
somebody
to
love
too
кого-то,
кого
полюбить
тоже
누군가와
헤어져
누군가를
또
찾아
Мы
расстаемся
с
одним
и
находим
другого,
누군가의
남자로
여자로
난
누군가
Я
кто-то,
чей-то
мужчина,
а
ты
чья-то
женщина
누군가와
누군가를
С
кем-то,
кем-то
누군가의
남자로
여자로
넌
누군가
Как
мужчина
чьей-то
женщины,
ты
для
кого-то
кто-то
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
이
긴
방황을
멈추게
кого-то,
кого
полюбить
Этот
долгий
путь
скитаний
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
이
긴
밤이
다
가기
전에
Пока
эта
долгая
ночь
не
прошла
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
I
need
you
right
now
so
baby
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас,
так
что,
детка
stay
by
my
side
Оставайся
рядом
со
мной
I
want
somebody
to
love
Я
хочу
кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
you
you
oh
you
baby
Ты,
ты,
о,
ты,
детка
When
I
say
somebody
Когда
я
говорю
кого-то,
then
you
say
to
to
love
Ты
говоришь
полюбить
When
I
say
somebody
Когда
я
говорю
кого-то,
then
you
say
to
to
love
Ты
говоришь
полюбить
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
Somebody
to
love
Кого-то,
кого
полюбить
somebody
to
love
кого-то,
кого
полюбить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.