Lyrics and translation BIGBANG - So Beautiful

So Beautiful

I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
And this you know, she is so beautiful
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
And this you know, she is so beautiful - yo yo
Baby, are you all for me
Baby, my heart is in need
Of a love wanting, to cherish the soul
Everyday thinkin' so deep
Everynight turnin' in heat
It is why all this here is happening to me, yeah
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
And this you know, she is so beautiful
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
And this you know, she is so beautiful - yo yo
Baby now you hold the key
To my heart, baby you see
I don't want no uh tha let it be known
It's how it always will be
This love will set us free
And I can't believe this is happening to me
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
And this you know, she is so beautiful
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
And this you know, she is so beautiful - yo yo
Yo, yo, hit'em witha high, hit'em witha low
Hit'em witha every whicha way that it may go yo
Baby got the beauty sayin' or to go yo
When she shake her booty get up out the way yo
I'm oh so serio, really doe, silly bro, neva know, see it in a video
T.O.P got crazy doe, blazin flow, phase me no
They be never hearin' what I'm sayin' doe
I know I know, G got the flow
Straight up phenomenon why becuz I said so
Shock the world when GD put the let go
Rock the girls and let'em hear the real flows
Bangin' and I'm ringin'em high (that's the sht!)
Straight flamin' and I'm blazin'em right (the real sht!)
Ain't no fakin', we be makin' it tight, now's the time
To get up, baby, shake it all night!
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
All the love I can give
All the days we can live
Always and forever now
I've been searchin' for my baby, the one to come and save me
And this you know, she is so beautiful
Ain't never act stuck up or shady, one hundred percent all lady
And this you know, she is so beautiful - yo yo

Si belle

Je cherche ma chérie, celle qui viendra me sauver
Et tu sais, elle est si belle
Elle n'a jamais fait la fière ou été louche, elle est cent pour cent une vraie dame
Et tu sais, elle est si belle - yo yo
Chérie, es-tu entièrement à moi
Chérie, mon cœur a besoin
D'un amour désireux de chérir l'âme
Chaque jour je réfléchis si profondément
Chaque nuit je suis en feu
C'est pourquoi tout cela m'arrive, oui
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Je cherche ma chérie, celle qui viendra me sauver
Et tu sais, elle est si belle
Elle n'a jamais fait la fière ou été louche, elle est cent pour cent une vraie dame
Et tu sais, elle est si belle - yo yo
Chérie, maintenant tu tiens la clé
De mon cœur, chérie, tu vois
Je ne veux pas d'un uh tha, fais-le savoir
C'est comme ça que ça sera toujours
Cet amour nous libérera
Et je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Je cherche ma chérie, celle qui viendra me sauver
Et tu sais, elle est si belle
Elle n'a jamais fait la fière ou été louche, elle est cent pour cent une vraie dame
Et tu sais, elle est si belle - yo yo
Yo, yo, frappe-les avec un haut, frappe-les avec un bas
Frappe-les avec toutes les façons dont ça peut aller yo
Chérie a la beauté de dire ou d'aller yo
Quand elle secoue ses fesses, dégage du chemin yo
Je suis tellement sérieux, vraiment doe, idiot bro, ne le sais pas, vois-le dans une vidéo
T.O.P a déconné doe, flow brûlant, ne me phase pas
Ils n'entendent jamais ce que je dis doe
Je sais que je sais, G a le flow
Phénomène direct, pourquoi parce que je l'ai dit
Choc mondial quand GD a mis le let go
Rock les filles et fais-leur entendre les vrais flows
Bangin' et je les fais sonner haut (c'est la sht!)
Flambant directement et je les flambe à droite (la vraie sht!)
Pas de faux, on le fait serré, c'est le moment
De te lever, chérie, secoue-toi toute la nuit!
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Tout l'amour que je peux donner
Tous les jours que nous pouvons vivre
Toujours et pour toujours maintenant
Je cherche ma chérie, celle qui viendra me sauver
Et tu sais, elle est si belle
Elle n'a jamais fait la fière ou été louche, elle est cent pour cent une vraie dame
Et tu sais, elle est si belle - yo yo