Lyrics and translation BIGBANG - Somebody to Love

Somebody to Love

Somebody to love (can you hear me)
I want somebody to love
Somebody to love somebody to love
I gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
I gin bami da gagi jeone
Oneureul gidaryeowasseo susip beon gominhaesseo neowa nae saie
Mwon jangaemuldeuri manhaseo
Myeot beoneul buditchigo tto
Neomeojyeodo neoramyeon kkajit geot I jeongdo
Gajigoneun eorimeobseo
Ajik nal moreugesseo excuse me miss hwaksini bujokhan georamyeon
I Got you baby
Nan nae yeojaneun kkeutkkaji jikyeo nae sarangeul siheom mara dareun
Namjawaneun dalla nega wonhaneun geol ara
Somebody to love somebody to love
I gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
I gin bami da gagi jeone
Jinanbam areumdaun gusok
Nan heeonaol su eobseo just two of
Us (not Enough) mueosi munjeya malhae
Naega da deureojulkke
Myeongnyeongmanhae arittaun kaeptin take my hand be
My angel ring my bell
Gaseum seolleineun gamjeongeul neukkyeo geudaero du nuneul kkok
Gamgo kkeullineun daero how we go
Tiktiktak siganeun ga don′t don't don′t stop meomchujima
Maeumeul yeoreo make it bounce make it bounce make it bounce
Somebody to love somebody to love I gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
I gin bami da gagi jeone
When I say somebody then you say to to love
When I say somebody then you say to to love
Somebody to love somebody to love
Mwol mangseorineun geonji al su eobtjiman
Naega sirheoseoinjineun
Jal moreujiman
Jigeumkkaji mot neukkyeobon ireon gamjeong
You need somebody to love too somebody to love too
Nugungawa heeojyeo nugungareul tto chaja nugungaui namjaro yeojaro nan
Nugunga?
Nugungawa nugungareul nugungaui namjaro yeojaro neon nugunga?
Somebody to love(yeah!) somebody to love
I gin banghwangeul meomchuge(let
Me hear you say)
I want somebody to love somebody to love(baby)
I gin bami da gagi jeone
I want somebody to love somebody to love
(I need you right now so baby stay
By my side)
I want somebody to love somebody to love you you oh you baby
When I say somebody then you say to to love
When i say somebody then you say to to love
Somebody to love somebody to love

Quelqu'un à aimer

Quelqu'un à aimer (tu peux m'entendre)
Je veux quelqu'un à aimer
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
J'arrête mon cœur pour toi
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
Avant que la nuit ne soit finie
J'ai attendu ce jour, j'ai hésité des dizaines de fois entre toi et moi
Parce que nous avons tant de malentendus
Nous nous sommes heurtés tant de fois et encore
Même si nous nous heurtons, je vais continuer jusqu'au bout
J'ai encore peur
Tu ne me connais pas encore, excuse-moi, Mademoiselle, si tu n'es pas sûre
Je te l'assure, ma chérie
Je protégerai ma femme jusqu'au bout, ne mets pas mon amour à l'épreuve, d'autres
Les hommes sont différents, je sais ce que tu veux
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
J'arrête mon cœur pour toi
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
Avant que la nuit ne soit finie
La belle soirée d'hier
Je ne peux pas t'oublier, juste nous deux
Nous (pas assez), dis-moi ce qui ne va pas
Je m'occuperai de tout
Donne-moi simplement des ordres, ton capitaine est là, prends ma main, sois
Mon ange, sonne ma cloche
Sentez l'excitation, fermez vos yeux
Suivez le courant, comment nous allons
Tic-tac, le temps passe, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Ouvre ton cœur, fais rebondir, fais rebondir, fais rebondir
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer, j'arrête mon cœur pour toi
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
Avant que la nuit ne soit finie
Quand je dis quelqu'un, tu dis aimer, aimer
Quand je dis quelqu'un, tu dis aimer, aimer
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
Je ne sais pas pourquoi je suis si nerveux
Peut-être que je ne veux pas
Je ne sais pas vraiment
Ces émotions que je n'ai jamais ressenties auparavant
Tu as aussi besoin de quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes trouvés, ton mari, ta femme, qui suis-je
Qui?
Quelqu'un, quelqu'un, ton mari, ta femme, qui es-tu?
Quelqu'un à aimer (oui!), quelqu'un à aimer
J'arrête mon cœur pour toi (laisse
moi t'entendre le dire)
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer (bébé)
Avant que la nuit ne soit finie
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer
(J'ai besoin de toi maintenant, donc reste, bébé
à mes côtés)
Je veux quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer, toi, toi, oh toi, bébé
Quand je dis quelqu'un, tu dis aimer, aimer
Quand je dis quelqu'un, tu dis aimer, aimer
Quelqu'un à aimer, quelqu'un à aimer