SOMEBODY TO LUV - BIGBANG translation in Russian

SOMEBODY TO LUV

Can you hear me
I want somebody to luv
And I know she can hear me say (oh hey hey oh hey hey)
I want Somebody to luv
Some-Somebody to luv
No I won't stop until she's with me(oh hey hey oh hey hey)
Oshiete hoshii what's luv
Ai tsuujirutte uwasa
No one yet hajimete
Kanjiru konna kanjou
I'm falling for you twenty-four
Mitsumeru no wa it's you
Mune sawagi how should I control
My heart and soul
Haji wo shinonde mo excuse me miss
Kakushin dekinakute moii I got you babe
Ore ni sukoshi demo mochi mika arunara
Ima kono toki kara kokoro wo yudanete yo
And I know she can hear me say (oh hey hey oh hey hey)
I want Somebody to luv
Some-Somebody to luv
No I won't stop until she's with me(oh hey hey oh hey hey)
When I say, somebody
Then you say, to luv
When I say, somebody
Then you say, to luv
Somebody (to luv)
Somebody (to luv)
Somebody (to luv)
Now that I got plenty hope
I can't wait, yo, as we go just two of us
On and on the love zone we're takin' it in
Doin' all the above all over again
Move it to the kitchen take my hand
Be my angel, ring my bell
That's what I'm sayin' oh
I'm feelin' like a million, yo
You do make my dream come true
Gotta let the whole world know
Si-Sit back relax no sound
I'm'ma turn that on to the break o' dawn
Indeed you we gon' make it bounce
Make it bounce
Make it bounce
And I know she can hear me say (oh hey hey oh hey hey)
I want Somebody to luv
Some-Somebody to luv
No I won't stop until she's with me(oh hey hey oh hey hey)
Modokashii kimochi ga uzu maku tabi
Mune ni tsunoru omoi ga afure dasu
Kimi e todoku you I sing this luv song
You need somebody to luv too
Somebody to luv you
Dare ka wo aishite
Dare ka ni aisare
Dare ka to wakare doko kade mata
Dare ka ga dare ka to meguri au naka
Kore ga saigo no Luv
And I know she can hear me say (oh hey hey oh hey hey)
I want Somebody to luv
Some-Somebody to luv (Baby)
No I won't stop until she's with me(oh hey hey oh hey hey)
(You want) Somebody to luv
I need you right now so baby stay by my side (oh hey hey oh hey hey)
I want somebody to luv
Some-Somebody to luv
It's you you oh baby (oh hey hey oh hey hey)
When I say, somebody
Then you say, to luv
When I say, somebody
Then you say, to luv
Somebody (to luv)
Somebody (to luv)
Somebody (to luv)

КТО-ТО, КОГО МОЖНО ЛЮБИТЬ

Ты слышишь меня?
Мне нужна та, которую я смогу любить
И я знаю, она слышит, как я говорю (о, hey hey о, hey hey)
Мне нужна та, которую я смогу любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной (о, hey hey о, hey hey)
Расскажи мне, что такое любовь
Говорят, что любовь взаимна
Никто ещё не первый
Я чувствую такое чувство
Я влюбляюсь в тебя двадцать четыре часа в сутки
Смотрю только на тебя
Сердце бьется, как мне контролировать
Моё сердце и душу
Даже если мне стыдно, простите, мисс
Даже если я не уверен, я заполучу тебя, детка
Если у тебя есть хоть немного чувств ко мне
Отдай мне свое сердце прямо сейчас
И я знаю, она слышит, как я говорю (о, hey hey о, hey hey)
Мне нужна та, которую я смогу любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной (о, hey hey о, hey hey)
Когда я говорю, кто-то
Тогда ты говоришь, любить
Когда я говорю, кто-то
Тогда ты говоришь, любить
Кто-то (кого любить)
Кто-то (кого любить)
Кто-то (кого любить)
Теперь, когда у меня есть надежда
Я не могу дождаться, когда мы будем только вдвоем
Снова и снова в зоне любви мы погружаемся
Делая все вышеперечисленное снова и снова
Идём на кухню, возьми меня за руку
Будь моим ангелом, позвони мне
Вот что я говорю, о
Я чувствую себя на миллион, эй
Ты воплощаешь мою мечту в реальность
Должен рассказать об этом всему миру
Успокойся, расслабься, тишина
Я включу это до рассвета
Конечно, мы заставим это качать
Заставим это качать
Заставим это качать
И я знаю, она слышит, как я говорю (о, hey hey о, hey hey)
Мне нужна та, которую я смогу любить
Кто-то, кого можно любить
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной (о, hey hey о, hey hey)
Каждый раз, когда это томительное чувство закручивается
Переполняющие меня чувства вырываются наружу
Чтобы достичь тебя, я пою эту песню о любви
Тебе тоже нужен кто-то, кого можно любить
Кто-то, кто будет любить тебя
Любить кого-то
Быть любимым кем-то
Расстаться с кем-то, где-то снова
Пока кто-то встречается с кем-то
Это последняя любовь
И я знаю, она слышит, как я говорю (о, hey hey о, hey hey)
Мне нужна та, которую я смогу любить
Кто-то, кого можно любить (Детка)
Нет, я не остановлюсь, пока она не будет со мной (о, hey hey о, hey hey)
(Ты хочешь) Кого-то, кого можно любить
Ты нужна мне прямо сейчас, так что, детка, останься рядом со мной (о, hey hey о, hey hey)
Мне нужна та, которую я смогу любить
Кто-то, кого можно любить
Это ты, ты, о, детка (о, hey hey о, hey hey)
Когда я говорю, кто-то
Тогда ты говоришь, любить
Когда я говорю, кто-то
Тогда ты говоришь, любить
Кто-то (кого любить)
Кто-то (кого любить)
Кто-то (кого любить)