Lyrics and translation Bigflo - P.M.P

P.M.P

Life is so complicated
뭐 하나 쉬운 게 없지 nothing's easy
덕분에 머릿속은 교통체증 매일매일
꽉 막혀 stuck in traffic everyday

과연 내가 잘 해낼 수 있을는지
(바래 모두가 날 미워하지 않길)
자신 있는 척을 해보지만 어쩔 수가
차고 있지 두려움이란 수갑

I got money on my mind 내 고민
내가 돌봐야 할 내 가족 고민
내 어깨 위 많은 것들
아무리 무거워도
I got you ain't no worries 라 말은 하지만

난 고민이 많은 게 고민
꼬리에 꼬리를 무는 story
난 고민이 많은 게 고민
Wooh when can I be free

Problems make problems
Like never ending story
Problems make problems
Never ending story

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

늦은 새벽까지 난 늘 깨있지
대인 배마냥 little thing에 개의치
않으려고 해 보지만 I'm a realist
(마음처럼 되지 않아 really)

Hate it when the shit is not done, ay
뭐 하나 제대로 끝나기 전에
또 다른 생각들이 또
내 머릿속을 침투 도배해

I got money on my mind 내 고민
내가 돌봐야 할 내 가족 고민
내 어깨 위 많은 것들
아무리 무거워도
I got you ain't no worries 라 말은 하지만

난 고민이 많은 게 고민
꼬리에 꼬리를 무는 story
난 고민이 많은 게 고민
Wooh when can I be free

Problems make problems
Like never ending story
Problems make problems
Never ending story

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

언제나 내 머릿속은 과부하
Err day 나 vs 나와의 싸움이라
정신 줄 간신히 부여잡아
어제 나에게 졌다면
내일로 배로 갚아 uh
기록 갱신하지 더 more
상상하고 이루어내
Yeah 미루어낼 건
오만과 게으름이지
가슴에 초심 박고 keep that
넘어지고 일어나서 세워 핏대

난 고민이 많은 게 고민
꼬리에 꼬리를 무는 story
난 고민이 많은 게 고민
Wooh when can I be free

Problems make problems
Like never ending story
Problems make problems
Never ending story

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

I really don't know
How can I deal with it
머리가 복잡해 밤이 너무 짧네
걱정거리에 비해

P.M.P

Жизнь такая сложная
Ничего не дается легко nothing's easy
Из-за этого в моей голове каждый день пробки
Застрял в пробке stuck in traffic everyday

Смогу ли я вообще справиться
(Надеюсь, меня все не возненавидят)
Пытаюсь делать вид, что уверен в себе, но ничего не могу поделать
На мне надеты наручники страха

I got money on my mind Мои заботы
Мои заботы о семье, о которой я должен заботиться
Так много всего на моих плечах
Неважно, насколько тяжело
I got you ain't no worries — говорю я, но

Меня беспокоит то, что у меня много забот
История, которая тянется, как ниточка за иголочкой story
Меня беспокоит то, что у меня много забот
Wooh when can I be free

Проблемы порождают проблемы
Как бесконечная история
Проблемы порождают проблемы
Бесконечная история

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот

Я всегда не сплю до поздней ночи
Как супергерой, не обращаю внимания на мелочи little thing
Стараюсь не обращать внимания, но I'm a realist
(Не получается так, как хочется really)

Ненавижу, когда что-то не доделано, ay
Пока что-то одно не закончено как следует
Другие мысли снова и снова
Вторгаются в мою голову и заполоняют ее

I got money on my mind Мои заботы
Мои заботы о семье, о которой я должен заботиться
Так много всего на моих плечах
Неважно, насколько тяжело
I got you ain't no worries — говорю я, но

Меня беспокоит то, что у меня много забот
История, которая тянется, как ниточка за иголочкой story
Меня беспокоит то, что у меня много забот
Wooh when can I be free

Проблемы порождают проблемы
Как бесконечная история
Проблемы порождают проблемы
Бесконечная история

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот

В моей голове всегда перегрузка
Err day Я против себя в схватке
Еле держусь за ниточку разума
Если вчера я проиграл себе
Завтра я отыграюсь вдвойне uh
Обновляю рекорды, еще больше more
Воображаю и воплощаю в жизнь
Yeah А откладывать буду
Только высокомерие и лень
Держу в сердце свои первые стремления keep that
Падаю и поднимаюсь, напрягая все силы

Меня беспокоит то, что у меня много забот
История, которая тянется, как ниточка за иголочкой story
Меня беспокоит то, что у меня много забот
Wooh when can I be free

Проблемы порождают проблемы
Как бесконечная история
Проблемы порождают проблемы
Бесконечная история

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот

Я правда не знаю
Как мне с этим справиться
Голова идет кругом, ночь слишком коротка
По сравнению с количеством забот