LEMONADE - BIGMAMA translation in French
Lemonade
is
delicate
La
limonade
est
délicate
溢れたレモネード
Le
limonade
qui
a
débordé
今夜はI
love
you
Ce
soir,
je
t'aime
届けてよtink
a
bell
Dis-le,
tink
a
bell
気付いた時にはすでに遅し
Il
était
trop
tard
quand
je
m'en
suis
rendu
compte
恋はするとかしたいとかじゃなくて落ちるものなんだ
L'amour
n'est
pas
quelque
chose
que
l'on
fait
ou
que
l'on
veut
faire,
mais
quelque
chose
qui
arrive
どうりで胸がズキッと痛むのは
Je
comprends
pourquoi
ma
poitrine
me
fait
mal
どこの誰のせいだ
Qui
est
à
blâmer
Lemonade
has
barricade
La
limonade
a
une
barricade
気まぐれなレモネード
Limonade
capricieuse
今夜はI
love
you
Ce
soir,
je
t'aime
言えなくてセレネード
Je
ne
peux
pas
le
dire,
c'est
une
sérénade
Well...
I
think
all
I
know
and
all
I
am
is
you
Eh
bien...
Je
pense
que
tout
ce
que
je
connais
et
tout
ce
que
je
suis,
c'est
toi
Close
to
me
Près
de
moi
曇りのち憂鬱も
Nuageux
et
déprimant
焦らずにsay
yes
Ne
te
presse
pas,
dis
oui
She′s
lemonade
C'est
de
la
limonade
Lemonade
eliminates
La
limonade
élimine
許してよレモネード
Pardonnez-moi,
limonade
例えば黄身は綺麗
Par
exemple,
le
jaune
est
beau
惚けたらスクランブルエッグ
Si
tu
tombes
amoureux,
des
œufs
brouillés
気付いた時にはすでに遅し
Il
était
trop
tard
quand
je
m'en
suis
rendu
compte
愛は飾りものなんかじゃなくて
L'amour
n'est
pas
une
décoration,
mais
壊れものなんだ
C'est
fragile
大事にぎゅっとそーっと抱きしめて
Prends
soin
de
toi,
serre-moi
fort,
doucement
誰に譲るものか
À
qui
vais-je
le
donner
Lemonade
is
dedicate
La
limonade
est
dédiée
溢れたレモネード
Le
limonade
qui
a
débordé
今夜はI
love
you
Ce
soir,
je
t'aime
言えなくてセレネード
Je
ne
peux
pas
le
dire,
c'est
une
sérénade
Well...
I
think
all
I
know
and
all
I
am
is
you
Eh
bien...
Je
pense
que
tout
ce
que
je
connais
et
tout
ce
que
je
suis,
c'est
toi
Close
to
me
Près
de
moi
雨上がり虹予報
Prévisions
d'arc-en-ciel
après
la
pluie
焦らずにsay
yes
Ne
te
presse
pas,
dis
oui
迷わずにsay
yes
N'hésite
pas
à
dire
oui
飾らずにsay
yes
Ne
sois
pas
artificiel,
dis
oui
She's
lemonade
C'est
de
la
limonade
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.