BIGMAMA - The Cookie Crumbles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIGMAMA - The Cookie Crumbles




The Cookie Crumbles
Крах печенья
Yes, I am hanging on to the cliff, cut off 90 degrees
Да, я вишу на скале, под углом 90 градусов,
Holding on somewhere, treading on somewhere
Где-то держусь, где-то ступаю.
Yes, no matter how strong rain falls, how strong pain will fall
Да, неважно, насколько сильный дождь, насколько сильна боль,
Why? I won′t let go that hand
Почему? Я не отпущу эту руку.
Oh dear, look down!
О боже, посмотри вниз!
There is a starving alligator
Там голодный аллигатор.
Be careful, look up!
Будь осторожен, посмотри вверх!
Mr. Tiger is inviting me
Мистер Тигр приглашает меня.
Behind on my back, a python sissing and kissing
Сзади на моей спине питон шипит и целует,
Waiting for a chance to swallow me up
Ждет шанса проглотить меня.
Give me a break
Дай мне передышку.
The cookie crumbles
Печенье крошится.
Sell my heart, I do it over again
Продать свое сердце, я сделаю это снова,
To get love and fill the blank
Чтобы получить любовь и заполнить пустоту.
Now I can feel this weight on my back
Теперь я чувствую этот груз на своей спине,
Growing up day by day
Растущий день ото дня.
Take out your heart, I do it over again
Вырви свое сердце, я сделаю это снова,
To get love and fill the blank
Чтобы получить любовь и заполнить пустоту.
How can your feel that weight on your back?
Как ты можешь чувствовать этот груз на своей спине?
Growing up day by day
Растущий день ото дня.
Yes, I am hanging on to the cliff, cut off 90 degrees
Да, я вишу на скале, под углом 90 градусов,
Holding on somewhere, treading on somewhere
Где-то держусь, где-то ступаю.
Is this a real?
Это реально?
This is the worst and usual. Such a bad situation
Это худшее и обычное. Такая плохая ситуация.
And then a little bud is trying to bloom right now
И маленький бутон пытается расцвести прямо сейчас.
Can you feel that?
Ты чувствуешь это?
The cookie crumbles
Печенье крошится.
May be, it is so easy to let the hand go, but
Может быть, так легко отпустить руку, но
The heavier the backpack,
Чем тяжелее рюкзак,
You will get toughness in your life
Тем больше стойкости ты обретешь в своей жизни.
You will get kindness in your life
Тем больше доброты ты обретешь в своей жизни.
You will get strictness in your life
Тем больше строгости ты обретешь в своей жизни.
You will get image on your life
Тем больше понимания ты обретешь в своей жизни.
Don't you feel like laughing at the top?
Разве тебе не хочется смеяться на вершине?
This is the life
Это жизнь.





Writer(s): 金井 政人, Bigmama, 金井 政人, bigmama


Attention! Feel free to leave feedback.