Lyrics and translation BIGMAMA - we have no doubt

we have no doubt

Time and tide wait for no light
Twinkle star was hidden by the brightness
Dime just my size
Well, if you have an unhappy look,
There is no more meaning in the world

Walking in star shine
End of day I don′t hate
The night picks me up from the nightmare
And as I am looking up
My heart will be falling down
How small am I

Because I am a liar
I can tell all your lies
But I will not say anything, anywhere
I will believe every word, every lie you say
Never lose your mind that is all I want
Swear by my name

Listen to me my sweet heart
You got to be calm. I beg your favor
No matter where you go I will be with you

On the grass, I could not stir
Looking up so blindly
Beautiful and kind to me you were
Tomorrow does not always come
Word is not so certainly
I do not know

We have no doubt

nous n'avons aucun doute

Le temps et la marée n'attendent pas la lumière
L'étoile scintillante était cachée par l'éclat
Un sou de ma taille
Eh bien, si tu as un air malheureux,
Il n'y a plus de sens au monde

Marcher dans la lumière des étoiles
Fin de journée que je ne déteste pas
La nuit me relève du cauchemar
Et comme je lève les yeux
Mon cœur va tomber
Comme je suis petite

Parce que je suis une menteuse
Je peux raconter tous tes mensonges
Mais je ne dirai rien, nulle part
Je croirai chaque mot, chaque mensonge que tu dis
Ne perds jamais la tête, c'est tout ce que je veux
Jure sur mon nom

Écoute-moi, mon cœur d'amour
Tu dois te calmer. Je te prie
Peu importe où tu vas, je serai avec toi

Sur l'herbe, je n'ai pas pu bouger
Regardant si aveuglément
Belle et gentille envers moi, tu étais
Demain ne vient pas toujours
La parole n'est pas si certaine
Je ne sais pas

Nous n'avons aucun doute