Lyrics and translation BIGMAMA - alongside

alongside

変わりゆく日々の流れに
変わらぬ自分を探しに
I wanna be the only one
果てしない旅路の途中なんだ
近道はすぐ行き止まり
遠回りでも空回り
I wanna be the only one
焦る必要はないさ

大切なものはひとつだけ
両手で抱えて
Look on the bright side
Bring alongside

失って初めて気付いた事ばかりさ
涙の在り処を忘れてしまわぬように
Alongside

寄り道は常に多めに
Don′t wanna be the lonely one
間違い探しが大好きな世界で正解見つけに
Here we go
To find a brand new world

大切な人はひとりだけ
両手で抱きしめて
Look on the bright side
Bring alongside

失って初めて気付いた事ばかりさ
涙の在りかを忘れてしまわぬように
僕らの答えはいつだってすぐ傍に
Alongside

変わらぬまま変われるように
いつも君のすぐ傍に

Вместе

В потоке меняющихся дней
Я ищу себя неизменного
Я хочу быть единственным
Я нахожусь в середине бесконечного путешествия
Краткие пути быстро приводят в тупик
Даже окольные пути приводят к бесполезным действиям
Я хочу быть единственным для тебя
Нет необходимости спешить

Важна только одна вещь
Держу её обеими руками
Смотри на светлую сторону
Будь рядом

Только потеряв, я начинаю понимать
Чтобы не забыть, где находятся слезы
Рядом

Обходных путей всегда много
Я не хочу быть одиноким
В мире, который любит искать ошибки, я ищу правильный ответ
Вот мы и пошли
Найти совершенно новый мир

Важный человек только один — это ты
Обнимаю тебя обеими руками
Смотри на светлую сторону
Будь рядом

Только потеряв, я начинаю понимать
Чтобы не забыть, где находятся слезы
Наш ответ всегда рядом
Рядом

Чтобы меняться, оставаясь неизменным
Всегда рядом с тобой