Mummy Mummy - BIGMAMA translation in German

Mummy Mummy

位置についてほらヨーイドン
って言う前に駆け出せBOY
全速力で置き去りムードが
シラけたらストーリーキング
茶番な出来レース
ゴールテープにはテープカット決めて

出来上がり完成 yeah yeah yeah
反対に賛成 yeah yeah yeah
狂ってないです 狂ってないです
狂ってないです
長いものにはそう
ぐるって巻いて ぐるって巻いて
ぐるって巻いたら 出来上がりました
あれ君どこの木乃伊？

起立 気をつけて 礼儀知らずに
安売りしないでGIRL
マッチ一本で炎上商法
湯加減どうですか？

ピンチはチャンスじゃチャンスもピンチ？
危機感持ってないとアウト
ちゃんとキャスティングボードライドしないと
退屈すぎると天国も地獄
混ぜるな危険てさ
ねえ

せーので奈落へ yeah yeah yeah
猿真似で反省 yeah yeah yeah
狂ってないです 狂ってないです
狂ってないです
いたって真面目に
笑って泣いて また明日って
人のフリをして生きているのは誰 誰...
試してるのは誰 誰...
何故 何故...

出来上がり完成 yeah yeah yeah
せーので奈落へ yeah yeah yeah
狂ってないです 狂ってないです
狂ってないです
長いものにはそう
ぐるって巻いて ぐるって巻いて
ぐるって巻いたら出来上がりました
匿名希望で存在不要な
その生き様 晒せ

Mumie Mumie

Auf die Plätze, fertig, los, jetzt
doch starte schon vor dem Startschuss, BOY
Volle Geschwindigkeit, hinterlass’ die Lethargie
wenn’s langweilig wird, bist du der Story King
Ein lächerliches abgekartetes Rennen
Zielband durchtrennt, schnipp – das Band ist durch

Fertig, vollendet yeah yeah yeah
Dagegen, dafür yeah yeah yeah
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt
Ich bin nicht verrückt
Wenn’s lang ist, dann
wickel’s ein, wickel’s ein
wickel’s ein, fertig ist’s
Hey, du, wo kommst du her, Mumie?

Steh auf, mach’s richtig, ohne Manieren
verkauf dich nicht unter Wert, GIRL
Ein Streichholz genügt für Flammen-Marketing
Wie ist die Temperatur, hm?

Krise ist Chance, doch Chance auch Krise?
Kein Gefühl für Gefahr? Dann raus!
Wenn du nicht auf dem Casting-Board surfst,
ist selbst der Himmel nur die Hölle
Nicht mischen, gefährlich, ja?
hey

Auf drei – ab in den Abgrund yeah yeah yeah
Affen nach, bereue yeah yeah yeah
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt
Ich bin nicht verrückt
Total ernsthaft
lach doch, wein doch, bis morgen –
wer spielt hier wen? Wer, wer…
wer testet hier? Wer, wer…
Warum, warum…

Fertig, vollendet yeah yeah yeah
Auf drei – ab in den Abgrund yeah yeah yeah
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt
Ich bin nicht verrückt
Wenn’s lang ist, dann
wickel’s ein, wickel’s ein
wickel’s ein, fertig ist’s
anonym, nicht existent, doch
dein Leben – zeig’s!