Lyrics and translation BIGMAMA - 誰もがみんなサンタクロース - kids ver

誰もがみんなサンタクロース - kids ver

なんて声を掛けようかな
言い訳を探している
そうだ聖なる夜を口実に
リボンで包んだ

Merry Christmas
Happy Christmas
誰もがみんなサンタクロースになれる
Merry Christmas
Happy Christmas
大切な人へ心を込めて

なんて伝えたらいいのかな
心臓が破裂する
そうだ手紙に書いて
プレゼントにそっと忍ばせた

Merry Christmas
Happy Christmas
世界中のどこもかしこもサンタが増殖中
Merry Christmas
Happy Christmas
幸せな時間が溢れますように

Tout le monde est le Père Noël - version enfant

Que devrais-je te dire ?
Je cherche des excuses
Oui, sous prétexte de la nuit sacrée
J'ai enveloppé dans un ruban

Joyeux Noël
Joyeux Noël
Tout le monde peut être le Père Noël
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Avec tout mon cœur pour la personne que j'aime

Que devrais-je te dire ?
Mon cœur va exploser
Oui, je vais écrire dans une lettre
Je l'ai glissé discrètement dans le cadeau

Joyeux Noël
Joyeux Noël
Partout dans le monde, le Père Noël prolifère
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Que le bonheur se répande