Lyrics and translation BIGMAMA - 高嶺の花のワルツ

崖の上に咲いた まるでエーデルワイス
背伸びしたって 届かない届かない
負け犬はただ 遠吠えれハートブレイク
おねだりしたって 届かない届かない

What a beautiful flower
What a beautiful flower
その微笑みは誰のもの？

高嶺の花のワルツ
君の手のひらの上でダンス
転がるようにステップ
シークエンスシークエンス
ただ踊れ

「あなたと私は住む世界が違うの」って
心のどこかでわきまえてはいるけれど
まるで興味がない 入り込む余地もない
付け入る隙などない それならば仕方がない
って簡単に諦めて終了 なわけないでしょう？

高嶺の花のワルツ
君の手のひらの上でダンス
転がるようにステップ
シークエンスシークエンス
ただ踊れ

Raise&lower (Raise&lower)
Raise&lower (Raise&lower)
Raise&lower (Raise&lower)
この夜の果てまで

崖の上に咲いた
まるでエーデルワイス
何色にも染まらない染まらない
負け犬はただ
遠吠えてハートブレイク
貴方じゃなきゃ
意味がない意味がないのに

Raise&lower (Raise&lower)
Raise&lower (Raise&lower)
Raise&lower (Raise&lower)
この夜の果てまで

高嶺の花のワルツ
君の手のひらの上でダンス
転がるようにステップ
シークエンスシークエンス
さあ踊り明かせ

это как Эдельвейс, цветущий на скале.
я не смогу дотянуться до него, даже если вырасту.
неудачники просто воют, разбитые сердца.
я не могу связаться с тобой, даже если попрошу.

Какой прекрасный цветок!
Какой прекрасный цветок!
чья это улыбка?

Вальс Такамине но Хана
Танцуй на ладони.
Шаг к броску
Последовательность Последовательность
просто танцуй.

мы с тобой живем в другом мире.
хотя я знаю это где-то в глубине души.
как будто мне это неинтересно, нет места, чтобы войти.
если нет шанса попасть внутрь, то и выбора нет.
Нелегко сдаться и покончить с этим, не так ли?

Вальс Такамине но Хана
Танцуй на ладони.
Шаг к броску
Последовательность Последовательность
просто танцуй.

Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
до конца этой ночи.

Цветущий на утесе
это как Эдельвейс.
Я не крашу его ни в какой цвет, я не крашу его.
неудачники-это просто ...
Вой и разбитое сердце
не вы.
это не имеет смысла, это не имеет смысла.

Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
Поднимите и опустите (поднимите и опустите)
до конца этой ночи.

Вальс Такамине но Хана
Танцуй на ладони.
Шаг к броску
Последовательность Последовательность
Давай, танцуй.