Lyrics and translation BILIK feat. Palagin - Дай мне
Мы
оба
знаем
что
ты
будешь
моей,
Nous
savons
tous
les
deux
que
tu
seras
à
moi,
И
мне
не
уже
не
станет
больнее,
Et
je
ne
souffrirai
plus,
Я
не
могу
держать
чувства
в
тайне,
Je
ne
peux
pas
garder
mes
sentiments
secrets,
Так
что
просто
полюбить
дай
мне.
Alors
laisse-moi
simplement
t'aimer.
Мы
оба
знаем
что
ты
будешь
моей,
Nous
savons
tous
les
deux
que
tu
seras
à
moi,
И
мне
уже
не
станет
больнее,
Et
je
ne
souffrirai
plus,
Я
не
могу
держать
чувства
в
тайне,
Je
ne
peux
pas
garder
mes
sentiments
secrets,
Так
что
просто
полюбить
дай
мне.
Alors
laisse-moi
simplement
t'aimer.
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
тебя
полюбить
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
t'aimer
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
тебя
полюбить.
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
t'aimer.
Забудь
про
скромность,
начнём
нашу
повесть,
Oublie
la
modestie,
commençons
notre
histoire,
Да
я
простой
и
все
чувства
на
засове,
Oui,
je
suis
simple
et
tous
mes
sentiments
sont
sous
clé,
Но
глазам
твоим
отказать
будто
нельзя,
Mais
je
ne
peux
pas
refuser
tes
yeux,
Всё
что
внутри
отомкнёшь
без
ключа,
Tu
ouvriras
tout
ce
qui
est
à
l'intérieur
sans
clé,
Мами
дай
мне,
просто
полюбить
тебя,
Maman,
laisse-moi,
juste
t'aimer,
Ты
так
ослепительна,
включаешь
все
мои
двигателя,
Tu
es
si
éblouissante,
tu
allumes
tous
mes
moteurs,
Как
будто
земля,
крутится,
крутится
вокруг
тебя.
Comme
si
la
terre
tournait,
tournait
autour
de
toi.
Всё
что
было
до
тебя
просто
чушь,
Tout
ce
qui
était
avant
toi
n'était
que
des
bêtises,
Я
не
могу
сдержать
своих
чувств,
Je
ne
peux
pas
retenir
mes
sentiments,
Уууу,
твой
бюст,
сводит
с
ума
меня
твой
бюст.
Uuuuuu,
ton
buste,
ton
buste
me
rend
fou.
Всё
что
было
до
тебя
просто
чушь,
Tout
ce
qui
était
avant
toi
n'était
que
des
bêtises,
Я
не
могу
сдержать
своих
чувств,
Je
ne
peux
pas
retenir
mes
sentiments,
Уууу,
твой
бюст,
сводит
с
ума
меня
твой
бюст.
Uuuuuu,
ton
buste,
ton
buste
me
rend
fou.
Всё
что
было
до
тебя
просто
чушь,
Tout
ce
qui
était
avant
toi
n'était
que
des
bêtises,
Я
не
могу
сдержать
своих
чувств,
Je
ne
peux
pas
retenir
mes
sentiments,
Уууу,
твой
бюст,
сводит
с
ума
меня
твой
бюст.
Uuuuuu,
ton
buste,
ton
buste
me
rend
fou.
Мы
оба
знаем
что
ты
будешь
моей,
Nous
savons
tous
les
deux
que
tu
seras
à
moi,
И
мне
не
уже
не
станет
больнее,
Et
je
ne
souffrirai
plus,
Я
не
могу
держать
чувства
в
тайне,
Je
ne
peux
pas
garder
mes
sentiments
secrets,
Так
что
просто
полюбить
дай
мне.
Alors
laisse-moi
simplement
t'aimer.
Мы
оба
знаем
что
ты
будешь
моей,
Nous
savons
tous
les
deux
que
tu
seras
à
moi,
И
мне
уже
не
станет
больнее,
Et
je
ne
souffrirai
plus,
Я
не
могу
держать
чувства
в
тайне,
Je
ne
peux
pas
garder
mes
sentiments
secrets,
Так
что
просто
полюбить
дай
мне.
Alors
laisse-moi
simplement
t'aimer.
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
тебя
полюбить.
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
t'aimer.
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
Я
прошепчу
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
тебя
полюбить.
Je
murmurerai
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi,
t'aimer.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valentin Ananko, Vladislav Palagin
Attention! Feel free to leave feedback.